The eikonal equation of an optical system arises as the Hamilton-Jacobi equation determined by a local Hamiltonian.
References
Perlick, V. "Eikonal Equation." §5.5 in Ray Optics, Fermat's Principle, and Applications to General Relativity. Berlin: Springer-Verlag, pp. 92-100, 2000.