Добро пожаловать на сайт «Stack Overflow на русском»
site icon
Stack Overflow на русском — это сайт вопросов и ответов для профессиональных разработчиков программного обеспечения, энтузиастов программирования и системных администраторов. Сайт создан и управляется сообществом. С вами вместе мы создаём свободную библиотеку подробных ответов на любой прикладной вопрос по программированию и системному администрированию.
Мы немного отличаемся от других сайтов:
Вопрос — ответ. Ничего лишнего
Этот сайт посвящён исключительно получению ответов. Это не форум для дискуссий. Здесь не место пустым разговорам.
Только вопросы…
...и ответы.
Хорошие ответы получают голоса и поднимаются на верхние строчки списка.
Лучшие ответы поднимаются наверх, чтобы их было легче найти.
Автор вопроса может пометить один из ответов «принятым».
Принятие ответа не означает, что он лучший; это значит, что изложенное в нём решение помогло автору вопроса.
Стандарт C++ на русском языке
Еще один вопрос по C++ - можно ли где-то найти стандарт этого языка, переведенный на русский? Читать полторы тысячи страниц (или сколько их там) на английском, к тому же имея немалую вероятность многое неверно истолковать и перевести - мне это пока что не под силу((
9072 золотых знака15 серебряных знаков27 бронзовых знаков
2 ответа
Нет. Учите английский.
24k2 золотых знака40 серебряных знаков71 бронзовый знак
Есть, Зуев Е. А., Чупринов А. А. "Стандарт С++: перевод, комментарии, примеры". Приобрести можно далеко не везде, цена тоже не слишком радует (от 3к). Если говорить о качестве перевода, то оно вполне достойное, сам автор оставил много комментариев.
1151 серебряный знак3 бронзовых знака
Получайте ответы на детализированные и конкретные вопросы
Спрашивайте о реальной проблеме, с которой вы столкнулись. Опишите в деталях, что вы делаете и чего хотите добиться.
Спрашивайте о...
- Конкретных проблемах, касающихся программирования и системного администрирования.
- Реальных проблемах, с которыми вы столкнулись в трудовой деятельности.
Не все вопросы хорошо вписываются в наш формат. Избегайте вопросов, которые сильно зависят от мнения отвечающего или тех, которые способны спровоцировать обсуждение вместо ответов.
Вопросы, которые необходимо улучшить могут оставаться закрытыми, пока их не исправят.
Не задавайте вопросы…
- Всё, что не связано напрямую с программированием или системным администрированием.
- Вопросы, предполагающие спорные или субъективные ответы.
- Вопросы со множеством возможных ответов или требующие одного, но очень длинного ответа.
Метки упрощают поиск интересных вопросов
Все вопросы отмечены метками в соответствии с их тематикой. Каждый вопрос может иметь до пяти меток, если он относится сразу к нескольким тематикам.
Нажмите на метку, чтобы увидеть все вопросы с ней, или просмотрите список меток, чтобы найти интересующую вас тему.
Стандарт C++ на русском языке
Еще один вопрос по C++ - можно ли где-то найти стандарт этого языка, переведенный на русский? Читать полторы тысячи страниц (или сколько их там) на английском, к тому же имея немалую вероятность многое неверно истолковать и перевести - мне это пока что не под силу((
9072 золотых знака15 серебряных знаков27 бронзовых знаков
Ваша репутация растёт, когда люди голосуют за ваши сообщения
Your reputation score goes up when others vote up your questions, answers, and edits.
Россия
245 3 22 74
По мере получения репутации вам будут открываться новые привилегии, например возможность голосовать, комментировать и даже редактировать сообщения других участников.
| Репутация | Привилегия |
|---|---|
| 15 | Голосовать за |
| 50 | Оставлять комментарии |
| 125 | Голосовать против (стоит 1 балл репутации) |
Заработав большую репутацию, вы получите доступ к специальным инструментам модератора. Вы сможете работать вместе с модераторами сообщества, чтобы следить за порядком на сайте.
| Репутация | Привилегия |
|---|---|
| 2000 | Править чужие сообщения |
| 3000 | Голосовать за закрытие, повторное открытие или перенос вопросов |
| 10000 | Доступ к инструментам модерации |
Улучшайте сообщения с помощью правок или комментариев
Наша цель — собрать лучшие ответы на все вопросы, поэтому, если вам попадутся сообщения, требующие улучшения, вы можете отредактировать их.
Используйте редактирование для исправления ошибок, улучшения форматирования и разъяснения смысла сообщения.
Используйте комментарии, чтобы получить дополнительную информацию или уточнить вопрос или ответ.
Вы всегда можете оставлять комментарии под своими вопросами и ответами. Когда ваша репутация достигнет 50, вы сможете комментировать сообщения других участников.
Мы здесь ради знаний. Предполагайте добрые намерения, будьте дружелюбны и полезны другим!
Нет. Учите английский.
24k2 золотых знака40 серебряных знаков71 бронзовый знак
is the maximum number of file description (в русском варианте было "максимальное количество дескрипторов", а нужно было бы "максимальный номер дескриптора". После того, как я прочитал фразу в английском варианте, на следующий день исправил баг, который тянулся в коде несколько лет. Так что, свой язык забывать не стоит, а английский учить. - KoVadim 5 авг. 2013 в 6:38Получайте знаки за ваши достижения
Знаки — это особые достижения, получаемые за участие в жизни сайта. Они бывают трёх видов: бронзовые, серебряные и золотые.
Собственно, вы можете получить знак, просто прочитав данную страницу.
Зарегистрируйтесь чтобы начать
Регистрация позволит вам:
- Earn reputation when you help others with questions, answers, and edits.
- Выбрать избранные метки для настройки вашей домашней страницы.
- Выбрать первый знак Информированный
Сайт «Stack Overflow на русском» является частью сети Stack Exchange
Нравится сайт? Stack Exchange — это целая сеть из 182 сайтов вопросов и ответов. Обратите внимание на полный список сайтов.