Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

策略/维基媒体运动/2017/进程/前提

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Premises and the translation is 100% complete.
本页的目标是提出可以一致同意的前提,让在2017年运动策略讨论流程中的所有参与者有个共享的基础主张,并以此建立论述。前提不应该有太多,同时这些前提应该是无庸置疑的。欢迎你加入你觉得应该有的前提,或在讨论页参与已经正在进行的讨论。

这些前提将会成为发展讨论的工具包中的一部分。

请现在开始前提的讨论。一旦流程开始进行,那要再进行基础前提的讨论就来不及了。

前提

作为一场运动

  • 我们共享的愿景,就是世界上每一个人,都能够自由分享全世界所有知识的总和。 (出自愿景;提案者为 Guillaume)
  • 我们力求卓越。 (出自价值;提案者为 Guillaume)
含义

我们持续不断的追求改善我们自己、我们的计划、我们的社群、以及我们所处的世界。透过前导计划与实验,我们不断修正我们的方法,来试着让这个世界变成一个更好的地方、一个卓越的地方。带着好奇心与谦虚的态度,我们从自己的错误中、也从自己的成功里学习。我们有义务管理好我们的资源,并且推出优异的产品与服务。

  • 我们欢迎并重视我们彼此的差异。 (出自价值;提案者为 Guillaume)
含义

为每一个人提供知识的总和;我们无法在没有人的情况下,达到上述愿景。我们的愿景是比"提供所有形式的知识普世获取的机会"还要更多。它更是关于创造包容的文化。它是关于邀请他人加入我们、与我们一同茁壮。它是关于拥抱人类的多元性。它是关于"我们有看到你,而你属于我们的一分子。"

我们彼此间的差异是珍贵的;这些差异让我们更聪明、更强壮、更谦虚。这些差异平衡了我们的偏见与弱点。这些差异打开了我们的心房。当我们从各种不同观点了解一个问题时,我们工作的成果才会最精彩。

我们鼓励其他人做我们做不到的事,而且我们帮助他们完成。当有人的意见无法呈现、被忽视、或遭到噤声,我们找到这些意见。我们欢迎主持者、关怀邻人、并且公正对待伙伴。我们不怕差异,我们以好奇、开心、期盼的心情欢迎它。

含义

合作的过程不一定美丽。有时候我们会遇到挣扎。一起工作并不容易,但很值得。我们合作是因为它让我们更强。问题我们一起解决才会更好。要让成果好,我们每一个人都要可以对他人保持诚实、负责、以及透明的态度。

含义

我们的文字是有力量的。我们所说的话会造成影响。参与民间对话需要善良,关怀,尊重,技巧,同情,信任和安全。获取,给予和接收良好信息是对话关键。我们必须创造出一个人们感到安全的空间,表达自己并被听到。这是真的,特别是当我们不同意。如果我们不明白别人的感受,我们仍然对他们保持开放。

我们积极同理他人,我们接受的不能低于文明对待。

含义

我们认同"一个更好世界"的愿景。我们留给新的想法和新的连结空间。当我们玩得开心时,好奇心自然就会出现。去想像、去沈思都是好事。我们不需要把自己弄得太过严肃。

当受到激励鼓舞时,我们的工作表现出众。

含义

我们追求有效的正面变革。这是为什么我们聚焦在实现成果与造成影响。我们彼此互相依靠,透过看成果来决定走向并且鼓励彼此持续地衡量我们进程与各个方案的效能,来让我们当需要地时候能够沿途修正自己的路线。

作为这次进程的参与者,尤其要注意的前提有:

  • 我们理解我们的讨论需要做出明确的结论。 (提案人 Guillaume)
含义

每一位在运动里头或外围的人,都欢迎来参与策略发展流程,但讨论的期程和地点是无法完全开放的。如果有人决定要中途退出或是意外地错失了特定某一轮的讨论,仍欢迎他们是后提供回馈。然而他们必须要接受他们没有参与到的讨论所已经得出的成果。

  • 我们认同现实是把需要的资源用我们同意用在的地方 (提案人 Guillaume)
含义

这场讨论需要的不只是想像力,还有对现实的理解。如果真要遵循所讨论出的方向与目标,那这类方向与目标将会需要有人做决定取舍并且真的投入资源。不能够一方面想要某种成果的同时,却又反对实践它的过程。

  • 我们正在设计将维基媒体运动视为一整体的一种联合策略。 (proposed by MichaelMaggs)
含义

维基媒体运动是很大又多元的来源所构成,这些来源有组织、团体、社群、以及个人(包含有像是维基媒体基金会、自治体组织、各种团体、编辑者、实体活动的志工、读者⋯⋯等等),我们彼此有不同的观点。我们在此是针对去设计一个"联合"给运动整体的策略,而不是某个特定的部分来源进行设计。

  • 我们看重我们的读者,就如我们看重我们的编者一般。 (提案人 Libcub)
含义

我们需要贡献者(编辑者、软件开发人员⋯⋯等)来让我们的内容不会脱离现实。我们同样也需要读者,也就是会使用维基媒体基金会所支援的维基计划的人们。我们必须要让上述两类社群都成长茁壮。

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /