Fundraising 2010/Survey/Translation
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This is a closed translation request.
- We got it. Thank you!
- If you would like, you are invited to help other translation requests.
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
Translations of Wikimedia Survey 2010: ±
- da/dansk (published)
- de/Deutsch (published)
- en/English (published)
- es/español (published)
- fr/français (published)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (published)
- nb/norsk bokmål (closed)
- nl/Nederlands (published)
- sv/svenska (closed)
- ar/العربية (published)
- el/Ελληνικά (published)
- fi/suomi (published)
- gl/galego (published)
- he/עברית (closed)
- hu/magyar (published)
- id/Bahasa Indonesia (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (closed)
- mk/македонски (published)
- ms/Bahasa Melayu (closed)
- pl/polski (closed)
- pt/português (closed)
- pt-br/português do Brasil (closed)
- ru/русский (published)
- sk/slovenčina (closed)
- vi/Tiếng Việt (published)
- zh-hans/中文(简体) (closed)
- zh-hant/中文(繁體) (closed)
- be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (closed)
| Fundraising 2010 | ||
|---|---|---|
| Message, Testing & Strategy | ||
| Get Involved | ||
| Communications & Announcements | ||
| ||
You can translate the Wikimedia Foundation's 2010 Fundraising Survey here. If you have any questions while translating, feel free to leave them on the talk page.
- Purpose
The Wikimedia Foundation is requesting your assistance to translate a survey of donors and potential donors. This survey will help us to better understand donors and potential donors, and ultimately, improve the effectiveness and efficiency of fundraising efforts of the Wikimedia Foundation.
- Timeline
- 2010年06月24日 — translation work starts
- 2010年07月20日 — all translations need to be completed by this date, we can't add translations to the software after this date.
- 2010年07月21日 — survey input finished and review starts
- 2010年07月27日 — review finishes ("testing phase")
- 2010-08 — survey goes out
- Closed
Thanks to all those who translated. This translation request is now closed, as we can no longer add translations. (Translations cannot be added or changed while the survey is running.)