Template:Steward elections guidelines/pl

Zanim zaczniesz ubiegać się o stanowisko stewarda musisz:

• zgodzić się na przestrzeganie zasad korzystania z uprawnień stewardów, checkuserów, rewizorów oraz na przestrzeganie polityki prywatności;
• mieć uprawnienia do głosowania, zgodnie z tym co napisano niżej;
• mieć (teraz lub w przeszłości) uprawnienia administratora na co najmniej jednym publicznym projekcie Wikimedia Foundation, przez co najmniej trzy miesiące.

(Możesz [{{{candidate-check-tool}}} sprawdzić automatycznie, czy spełniasz te wymagania].)

Ponadto, ze względu na fakt, że praca stewarda może prowadzić do konsekwencji prawnych i zaangażowania w tych kwestiach (zobacz zasady korzystania z uprawenień checkusera i rewizora), musisz:

• mieć co najmniej 18 lat i być osobą pełnoletnią w swoim kraju, przed 1 lutego;
• zawrzeć umowę o zachowaniu poufności.

Preferowani są stewardzi wielojęzyczni, ponieważ praca stewarda zazwyczaj wiąże się z działaniem w projektach w różnych wersjach językowych, jednak nie jest to wymogiem. Powinni być także w miarę dostępni czasowo. Polityka stewardów ustala ograniczenia, na przykład, stewardzi nie mogą korzystać ze swoich funkcji w projektach, na których są aktywni, aby zapobiec konfliktom interesów. Zaleca się, aby obserwowali strony z prośbami do stewardów i reagowali na nie. Mogą także dołączyć na kanał IRC #wikimedia-stewards ^połącz w sieci Libera Chat, aby reagować na zgłoszenia.

Nieaktywnym stewardom uprawnienia zostaną odebrane.

Jeżeli chcesz zgłosić swoją kandydaturę, wykonaj następujące kroki.

• Utwórz podstronę (w poniższym polu wpisz swoją nazwę użytkownika, utwórz stronę,a potem kliknij Publish page)

• Edytuj stronę, zawierając następujące informacje::
  • link do swojego konta użytkownika na Meta i link do drugiego aktywnego konta, spełniającego wymagania.
  • listę języków, w których umiesz czytać i pisać, korzystając ze standardowych skrótów stosowanych w Wikimediach, np. „en-3", „es-3", czy „es-2" (zobacz: język użytkownika)
  • krótkie podsumowanie swojej aktywności w projektach Wikimedia. Szczególnie istotne są: działalność administratorska i biurokraty, udział w zespole VRT oraz komitecie arbitrażowym, a także jakiekolwiek inne, które Twoim zdaniem są istotne. Możesz też przeczytać wypowiedzi innych kandydatów, aby zebrać pomysły.

• Teraz utwórz stronę głosowania (nie musisz dokonywać żadnych zmian, po prostu opublikuj tę stronę):

• Gdy skończysz, dodaj siebie (w kolejności alfabetycznej) na stronę [[Stewards/Elections {{{year}}}/Statements|spisu oświadczeń]] (z {{/TWOJA NAZWA UŻYTKOWNIKA}}), dodaj sekcję na [[Stewards/Elections {{{year}}}/Questions|stronie z pytaniami]] i dodaj swoją podstronę na [[Stewards/Elections {{{year}}}#Index|stronie wyborów]] poprzez dodanie tego tekstu: "{{Se candidate indexer|{{{year}}}|TWOJA NAZWA UŻYTKOWNIKA}}". Wolontariusze dodadzą tłumaczenia w różnych językach.

Before you vote, you must:

• have an account;
• not primarily use the account for automated (bot) tasks;
• have made at least 600 edits globally (on all Wikimedia wikis) before 01 November {{{previousyear}}};
• have made at least 50 edits globally (on all Wikimedia wikis) between 01 August {{{previousyear}}} and 31 January {{{year}}}.

(Możesz [{{{voter-check-tool}}} sprawdzić automatycznie, czy spełniasz te wymagania].)

Można zagłosować "tak", "nie" lub "neutralny" u każdego z kandydatów. W czasie trwania głosowania można zmieniać swój głos.

Aby zagłosować, przejdź do strony głosowania kandydata, poprzez kliknięcie na link widoczny na jego stronie potwierdzenia kandydowania lub kliknięcie opcji tak/nie/neutralny na liście znajdującej się na [[Stewards/Elections {{{year}}}|głównej stronie głosowania]]. Poniżej oświadczenia kandydata znajduje się przycisk głosowania - kliknij go, wybierz swój głos i wpisz opcjonalne uzasadnienie, a następnie wyślij swój głos. Głos zostanie dopisany od razu, ale uprawnienia do głosowania zostaną sprawdzone później.

Każdy użytkownik może również wyrazić swoją opinię na stronie [[Stewards/Confirm/{{{year}}}]] w odbywającej się równolegle weryfikacji obecnych stewardów.

Zobacz [[Stewards/Elections {{{year}}}/Coordination|portal koordynacji wyborów stewardów]] w celu zapoznania się ze szczegółami.

• You can ask the candidates questions on [[Stewards/Elections {{{year}}}/Questions]]. Please post no more than 2 relevant questions per candidate (including those for all candidates), and keep them as short as possible.
• You can add a short (at most one or two lines) statement explaining your vote. Long conversations (responses to the votes of others) may be moved to the talk page, with a note added so other participants know where to look for it.
• As some users have disabled CentralNotice, you may also inform other users who might be interested in participating in the voting.

• Steward elections templates/pl

• Pages using the JsonConfig extension