Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

Meta:IPブロック適用除外

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This is an archived version of this page, as edited by 129femtoseconds (talk | contribs) at 21:06, 9 July 2020 (newly translated). It may differ significantly from the current version .
以下の記事は、メタ・ウィキのガイドラインを 日本語 に翻訳したものです。
これは、利用者が従う方針として広く受け入れられており、若干の例外はありますが、常識に基づいて適用すべきものとされています。
英語原本とその翻訳の間に意味や解釈に違いが生じた場合は、英語版が優先されることにご注意ください。
Meta:IP block exemption
このページではメタウィキの'ipblock-exemption'権限について説明しており、これに基づいて'ipblock-exemption'権限の付与と除去が行われます。
このガイドラインの要旨: 善良な編集者のIPアドレスが、本人とは無関係のブロックによって編集ができなくなった場合には、ブロックされたIPアドレスに関係なく編集が可能になるIPブロック適用除外の権限を申請することができます。この権限は正当な理由がある場合にのみ例外的に与えられ、権限保持が懸念される場合やもう必要なくなった場合には除去されます。

概要

通常は、長期のIPアドレスに対するブロックやレンジブロックはログインしている登録利用者には影響しません。しかし、場合によってはアカウントを持たないIP利用者と登録利用者の両方にブロックをかける必要があります。

メタウィキの管理者は常にブロックの影響を受けません(Torのブロックを除く)。そのほかの利用者は、正当な理由があればそれぞれIPブロック適用除外の権限を申請できます。

IP block exemption allows users to edit without interruption, when their usual IP would otherwise be blocked through no fault of their own. It can also be used (exceptionally) to allow editing via an anonymizing proxy such as Tor.

Users granted IP block exemption should be aware that breach of this guideline, including unauthorized editing via proxies, or significant concerns over account abuse or other conduct, may lead to removal of the IP block exemption right.

適用除外の取得申請と付与

The IP block exemption flag has two main uses:

  • A user who is unfortunately affected by a block intended to prevent vandalism or disruption, can be given the flag. They will then be able to edit without being affected by any local IP block.
  • In highly exceptional circumstances, a user may be permitted to edit anonymously, via Tor or another anonymizing proxy.
These are handled differently, due to the additional safeguards involved for open proxy usage.

IP 範囲ブロックの回避への使用

"Hard" IP range blocks are used to prevent persistent disruption from temporary accounts and sock-puppets within an IP range. A user with a credible editing record who would be affected by this measure, may be exempted from the block at administrative discretion, to allow them to edit uninterrupted through the IP range block.

The conditions for granting this are that:

  • the user's normal (non-proxy) IP will be disrupted by an IP block that is placed on a range they usually edit on, through no fault of theirs. (This may be confirmed via autoblock or checkuser)
  • the user agrees never to mis-use the exemption to edit through a blocked anonymizing proxy (this may be checked), and,
  • when the block ends, or ceases to be an issue for the user, the exemption will be removed by any administrator.

In addition, IP exemption may also be given by an administrator (often a checkuser) without a request, to prevent good-faith users being affected by a hard IP range block. The user should be informed that in order to prevent vandalism, a block has been applied to their IP range, and they have been exempted from it. They should clearly be recommended to read this section, and especially that the flag may be removed if used to edit via a blocked proxy.

誰が要求するか – A user affected by an IP block that is unrelated to their editing and that prevents them editing with a logged-in account.
申請方法 – Request IP block exemption as part of an unblock request. You must ask from your registered account. Requests posted to the user talk page of the IP address will be automatically declined. Those granting this right may sometimes need to consult a checkuser to confirm the problem, or may wish to obtain further review by posting the request onto an administrative list or page for discussion if unfamiliar with the case.

匿名プロキシでの編集への使用

Editing via an anonymous proxy can be easily abused, so it is only granted under exceptional circumstances. Examples of users who may reasonably request an exemption include users who show they can contribute to the encyclopedia, and (for existing users) with a history of valid non-disruptive contribution, but are either being hindered by restrictive firewalls, or for exceptional reasons must edit via anonymous proxies.

Note that avoidance of checkuser, or specific checkusers, is not an acceptable reason - concerns regarding checkusers should be discussed with the stewards or Ombudsman commission.

誰が要求するか – A user who has genuine and exceptional need, and can be trusted not to abuse the right. This is a level of trust equal to that given Administrators, as IP block exemption is an administrative tool.
申請方法チェックユーザーまたはビューロクラットにメールして下さい。

権限除去

IP exemption is a privilege given to users who need the right, and who are trusted not to abuse it. Typical reasons why exemption may be removed from an account:

  • No longer needed or insufficient rationale for granting - relevant hard IP block ended and not anticipated to recur; user has access to Wikipedia through a non-firewalled IP, user becomes a sysop, etc
  • Bad faith or misleading statement in request
  • Credible evidence or concern of abuse - in unclear cases questions might be raised before assumptions are made.

As with any block (which exemption removal can effectively be), an administrator may remove the right or seek discussion of perceived issues by the community. Due to the potential for abuse, credible concerns over abuse endorsed by the community may at times be sufficient for removal. However in all cases, removal should be preventative and not punitive.

権限付与のガイド

  • All IP block exemptions are subject to review and repeal. Exemption may be, and will usually be, withdrawn if there is credible evidence or concern of abuse. It is advisable for administrators to discuss first if in doubt, since a poorly-founded exemption will be quickly withdrawn.
  • When considering IP block exemption, the editing history of the user and the abusive range concerned should be carefully reviewed before making a decision.
  • IP block exemption is granted or removed via Special:UserRights. Users having the ipblock-exempt right are visible as a user group under Special:ListUsers/ipblock-exempt and can be reviewed. (Note that if the user is an administrator, they will not usually appear in this list.) The reason for granting or removal are given in the relevant user's rights log.

関連項目

ローカル
グループ
メタの利用者グループ
グローバルではない
メタの利用者グループ
グローバルな
メタの利用者グループ
いくつかのウィキの利用者グループ
一部のウィキの利用者グループ
(メタを除く)
全てのウィキの利用者グループ
かつて使われた利用者グループ
グローバル
グループ
イタリック 体のリンクは利用者グループによって任命されない別個のアカウント資格を指します。
関連項目: ウィキメディア利用者グループ

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /