All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 65 translations.

Name	Current message text
^h Iraqi Arabic (acm)	[$url '''ويكيپيديا'''] هي مشروع مركز لتأسيس موسوعات مجانية لكل لغات العالم.
^h Amharic (am)	[$url '''ዊኪፒድያ'''] በዓለም ላይ ሁሉ ባሉ ቋንቋዎች የተዘጋጀ ነፃ የሆነ የመዝገበ ዕውቀት በማዘጋጀት ላይ ያተኮረ ሥራ ነው።
^h Arabic (ar)	[$url '''ويكيبيديا'''] هي مشروع مكرس لتأسيس موسوعات مجانية بكل لغات العالم.
^h Algerian Arabic (arq)	[$url '''ويكيپيديا'''] هيّا مشروع تاع بنيان تاع أونسيكلوبيديات ب كامل اللوغات تاع الدنية.
^h Assamese (as)	[$url '''ৱিকিপিডিয়া'''] হৈছে পৃথিৱীৰ সকলো ভাষাতেই উপলব্ধ হোৱাকৈ মুক্ত বিশ্বকোষ গঠনৰ বাবে উৎসৰ্গিত এটা প্ৰকল্প।
^h Asturian (ast)	[$url '''Wikipedia'''] ye un proyectu dedicáu a construir enciclopedies llibres en toles llingües del mundu.
^h Azerbaijani (az)	[$url '''Vikipediya'''], dünyanın bütün dillərində azad ensiklopediya yaradılması məqsədini daşıyan layihədir.
^h Belarusian (be)	[$url '''Вікіпедыя'''] - гэта праект, прысвечаны будаўніцтву бясплатных энцыклапедый на ўсіх мовах свету.
^h Bhojpuri (bho)	[$url '''विकिपीडिया'''] एगो परियोजना हवे जवन समर्पित बा विश्व के हर भाषा में मुक्त विश्वज्ञानकोष बनावे खातिर।
^h Bangla (bn)	[$url '''উইকিপিডিয়া'''] হচ্ছে বিশ্বের সব ভাষায় বিনামূল্যে বিশ্বকোষ নির্মানে নিবেদিত একটি প্রকল্প।
^h Bosnian (bs)	[$url '''Wikipedia'''] je projekat namijenjen pravljenju besplatnih enciklopedija na svim jezicima svijeta.
^h Czech (cs)	[$url '''Wikipedie'''] je projekt zacílený na vytvoření volně dostupných encyklopedií ve všech světových jazycích.
^h Danish (da)	[$url '''Wikipedia'''] er et projekt målrettet mod at skabe gratis encyklopædier på alle verdens sprog.
^h German (de)	[$url '''Wikipedia'''] ist ein Projekt, das sich dem Aufbau freier Enzyklopädien in allen Sprachen der Welt widmet.
^h Austrian German (de-at)	[$url '''Wikipedia'''] ist ein Vorhaben, eine kostenlose Enzyklopädie in allen Sprachen der Welt aufzubauen.
^h Greek (el)	[$url '''Wikipedia'''] είναι ένα εγχείρημα αφιερωμένο στη δημιουργία ελεύθερων εγκυκλοπαιδειών σε όλες τις γλώσσες του κόσμου.
^h English (en)	[$url '''Wikipedia'''] is a project dedicated to the building of free encyclopedias in all languages of the world.
^h Esperanto (eo)	[$url '''Vikipedio'''] estas projekto dediĉita al la konstruo de liberaj enciklopedioj en ĉioj lingvoj de la mondo.
^h Spanish (es)	[$url '''Wikipedia'''] es un proyecto dedicado a la construcción de enciclopedias libres en todos los idiomas del mundo.
^h Finnish (fi)	[$url '''Wikipedia'''] on hanke, joka on omistautunut vapaan tietosanakirjan rakentamiseen kaikilla maailman kielillä.
^h French (fr)	[$url '''Wikipédia'''] est un projet dédié à la construction des encyclopédies libres dans toutes les langues du monde.
^h Galician (gl)	[$url '''Wikipedia'''] é un proxecto adicado á construción de enciclopedias libres en todas as linguas do mundo.
^h Hausa (ha)	[$url '''Wikipedia'''] wani aiki ne da aka sadaukar don gina littattafan ilimi kyauta a cikin duk harsunan duniya.
^h Hebrew (he)	[$url '''ויקיפדיה'''] היא מיזם שמטרתו היא בניית אנציקלופדיות חופשיות בכל השפות בעולם.
^h Hindi (hi)	[$url '''विकिपीडिया'''] एक परियोजना है जो बहु-भाषाओं में ज्ञान कोश का निर्माण करने हेतु बनाया गया है।
^h Hungarian (hu)	A [$url '''Wikipédia'''] olyan projekt, melynek célja szabad enciklopédiák készítése a világ minden nyelvén.
^h Indonesian (id)	[$url '''Wikipedia'''] adalah proyek pengembangan ensiklopedia bebas dalam berbagai bahasa di dunia.
^h Italian (it)	[$url '''Wikipedia'''] è un progetto dedicato alla realizzazione di enciclopedie libere in tutte le lingue del mondo.
^h Japanese (ja)	[$url '''Wikipedia''']は、世界の全言語におけるフリーな百科事典を構築することを目的としたプロジェクトです。
^h Georgian (ka)	[$url '''ვიკიპედია'''] — პროექტი, რომლის მიზანია თავისუფალი ენციკლოპედიის შექმნა მსოფლიოს ყველა ენაზე.
^h Korean (ko)	[$url '''위키백과''']는 전세계 모든 언어로 자유로운 백과사전을 만들고자 하는 프로젝트입니다.
^h Latin (la)	[$url '''Vicipaedia'''] projectus est dedicatus ad aedificarem enciclopedias liberas in omnes linguas mundi.
^h Luxembourgish (lb)	[$url '''Wikipedia'''] ass e Projet fir d'Opbaue vu fräien Encyclopedien an alle Sprooche vun der Welt.
^h Banyumasan (map-bms)	[$url '''Wikipedia'''] iku proyek ngembangna ensiklopedia bebas nang kabeh basa nang dunia.
^h Manipuri (mni)	[$url '''ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ'''] ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯃꯂꯦꯝꯁꯤꯗ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯂꯣꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯃꯃꯜ ꯇꯤꯡꯗꯕ ꯏꯟꯁꯥꯏꯀꯂꯣꯄꯦꯗꯤꯌꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕ ꯱ ꯂꯤꯡꯈꯠꯄꯗ ꯊꯧꯋꯥꯏ ꯍꯛꯆꯥꯡ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕ ꯑꯆꯧꯕ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯑꯃꯅꯤ ꯫
^h Malay (ms)	[$url '''Wikipedia'''] merupakan sebuah projek khusus untuk membina ensiklopedia yang bebas dalam semua bahasa di dunia ini.
^h Maltese (mt)	[$url '''Wikipedia'''] hu proġett dedikat għall-kompilazzjoni ta' enċiklopediji ħielsa bil-lingwi kollha tad-dinja.
^h Burmese (my)	[$url '''ဝီကီပီးဒီးယား'''] သည် ကမ္ဘာ့ ဘာသာစကား အားလုံးဖြင့် ပြုစုထားသည့် အခမဲ့ စွယ်စုံကျမ်း ပြုစုနိုင်ရန် ရည်ရွယ်သော လုပ်ငန်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
^h Norwegian Bokmål (nb)	[$url '''Wikipedia'''] er et prosjekt dedikert til å lage en fri encyclopedi på alle verdens språk.
^h Dutch (nl)	[$url '''Wikipedia'''] is een project met als doel het bouwen van vrije encyclopedieën in alle talen.
^h Occitan (oc)	[$url '''Wikipedia'''] es un projècte dediat a bastir d'enciclopèdias liuras dins totas las lengas del mond.
^h Odia (or)	ବିଶ୍ବର ସମସ୍ତ ଭାଷାରେ ଉନ୍ନତ ଜ୍ଞାନକୋଷ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ [$url '''ୱିକିପେଡ଼ିଆ'''] ପ୍ରକଳ୍ପ୤
^h Polish (pl)	[$url '''Wikipedia'''] jest projektem dedykowanym do budowy wolnych encyklopedii we wszystkich językach świata.
^h Portuguese (pt)	A [$url '''Wikipédia'''] é um projeto dedicado para a criação de enciclopédias livres em todos os idiomas do mundo.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A [$url '''Wikipédia'''] é um projeto dedicado a construir uma enciclopédia livre em todos os idiomas do mundo.
^h Quechua (qu)	[$url '''Wikipidiya'''] is a project dedicated to the building of free encyclopedias in all languages of the world.
^h Russian (ru)	[$url '''Википедия'''] — проект, целью которого является создание свободных энциклопедий на всех языках мира.
^h Kinyarwanda (rw)	[$url '''Wikipedia'''] Ni umushinga uharanira gukora Ikusanyabumenyi mu ndimi zose z'isi
^h Yakut (sah)	[$url '''Бикипиэдьийэ'''] — аан дойду бары тылларынан суруллуохтаах бырайыак.
^h Santali (sat)	[$url '''ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ'''] ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱚᱨᱛᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱢ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
^h Sinhala (si)	[$url '''විකිපීඩියා'''] යනු ලොව පුරා සියලු භාෂාවන්ගෙන් නිදහස් විශ්වකෝෂ ගොඩ නැගීම උදෙසා කැප වූ ව්‍යාපෘතියකි.
^h Serbian (sr)	[$url '''Википедија'''] је пројекта посвећен прављењу слободних енциклопедија на свим светским језицима.
^h Swedish (sv)	[$url '''Wikipedia'''] är ett projekt dedikerat till att bygga fria uppslagsverk på alla världens språk.
^h Tamil (ta)	[$url "விக்கிபீடியா"] இன்த முயற்ச்சி உலக மொழிகள் எல்லாவற்றிலும் இலவசமான அறிவுக்கலஞ்சியம்(free encyclopedias) உண்டாக்கும் முயற்ச்சியாகும்.
^h Tajik (tg)	[$url '''Википедиа'''] — лоиҳае аст, ки мақсадаш эҷоди энсиклопедияҳо ройгон ба тамоми забонҳои ҷаҳон мебошад.
^h Thai (th)	[$url '''วิกิพีเดีย'''] เป็นโครงการที่อุทิศตนเพื่อสร้างสารานุกรมที่เสรีในทุกภาษาบนโลกใบนี้
^h Tagalog (tl)	[$url Ang '''Wikipedia'''] ay isang proyektong naglalayon sa pagbuo ng mga malalayang ensiklopedya sa lahat ng mga kawikaan sa mundo.
^h Turkish (tr)	[$url '''Vikipedi'''], dünyanın tüm dillerinde özgür ansiklopediler oluşturmaya adanmış bir projedir.
^h Tatar (Cyrillic script) (tt-cyrl)	[$url '''Википедия'''] — барлык дөнья телләрендә ирекле энциклопедияләр ясауга омтылган проект.
^h Ukrainian (uk)	[$url '''Вікіпедія''']— це проект, присвячений створенню вільних енциклопедій всіма мовами світу.
^h Vietnamese (vi)	[$url '''Wikipedia'''] là một dự án dành riêng cho việc xây dựng những bách khoa toàn thư tự do viết bằng tất cả ngôn ngữ trên thế giới.
^h Mingrelian (xmf)	[$url '''ვიკიპედია'''] — პროექტი, ნამუშ ღანკი რე დუდიშული ენციკლოპედიაშ გოჭყაფა მოსოფელიშ არძა ნინაშა.
^h Yiddish (yi)	[$url '''וויקיפעדיע'''] איז א פראיעקט געווידמעט צו בויען פֿרייע ענציקלאפעדיעס אין אלע שפראכם פֿון דער וועלט.
^h Standard Moroccan Tamazight (zgh)	[$url '''ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ'''] ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⵕⴽⴰ ⵏ ⵉⵙⵓⵎⴰ ⵉⴱⵏⵏⴰⵏⵏ ⵙ ⵢⴰⵍ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.
^h Chinese (zh)	[$url '''维基百科''']是一個项目,致力于打造全世界所有语言的自由的百科全书。

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translations"