L'espace de rédaction est buggué : lorsque l'on édite une paragrahe d'une dépèche et que l'on valide on arrive sur une page avec uniquement le paragraphe :

http://linuxfr.org/redaction/paragraphs/149280

Chez moi (cf: Chromium sous Archlinux) l'affichage du site est parfait... par contre au boulot je suis obligé d'utiliser Windows Xp et avec Chrome (même soucis si je bascule sur l'obsolète IE) j'ai un problème d'affichage avec certains caractères spéciaux.

Par exemple, les espaces insécables ne s'affichent pas correctement mais je vois à la place un petit rectangle vide :

Une piste peut-être...

Si j'affiche la source de la page html, les espaces insécables sont aussi représentés par des rectangles.