• [^] # Re: Redhat voit rouge ?

    Posté par . En réponse à la dépêche Redhat voit rouge ?. Évalué à 1.

    En fait, Redhat a protégé sa marque pour que personne ne redistribue la distrib en utilisant son appelation.

    ex: tu download la distrib , tu n'as pas le droit de la distribuer sur ton ftp en utilisant la marque redhat [..]

    Pareil, tu ne peux pas vendre de distrib Redhat que tu as toi meme gravé en disant que c est une redhat.

    Une distribution basé sur Redhat ne peut pas se servir de cette marque pour faire sa promotion.

    Sinon, dans ton cas , pour l'article je vois pas vraimment ou est le probleme. Ils ont a mon avis de sérieux probleme au niveau des traductions français - anglais.

    code34