Plutôt que de mettre ces textes dans le code, il pourrait être plus pratique de les mettre dans un fichier séparé: un message par ligne et utilisation du fichier avec Tie::File (en standard dans Perl depuis 5.8.0). Suffit de faire correspondre le code d'erreur et le numéro de ligne. Je pense que c'est plus simple pour les non programmeurs qui auront à traduire les messages. Il faut juste avoir un éditeur de texte qui gère l'UTF-8 et affiche les numéros de ligne.
pertinent adj. Approprié : qui se rapporte exactement à ce dont il est question.
# fichier séparé
Posté par Krunch (courriel, site web personnel) . En réponse au message Localisation. Évalué à 2.
pertinent adj. Approprié : qui se rapporte exactement à ce dont il est question.