Bref, pour moi cet outil avec reconnaissance vocale est pratique pour le travail de synchronisation dans une équipe de sous-titrage ou transcription
Désolé si je n'ai pas été clair, mais il n'y as pas de reconnaissance vocale, juste de la détection d'activité vocale. Mon outil ne fait qu'appliquer une seule fonction de type f(t) = stretch * t + décalage à l'ensemble des sous-titres.
Si ceux-ci ne sont pas cohérents entre eux, mon outil de sert à rien.
mais pas nécessairement utile pour le spectateur qui veut jusque regarder sa vidéo et au final ça demandera toujours une intervention humaine pour peaufiner le résultat.
Je pense tout le contraire justement:
Ca devrais permettre d'éviter de décaler les sous-titres toutes les 5 min, de ne pas te spoiler la fin de la video en passant par gnome-subtitles et d'aller plus vite qu'avec gnome-subtitles.
Par la suite ca devrais aussi être plus simple en l’intégrant comme plugin dans kodi par exemple
[^] # Re: Très bonne idée !
Posté par pums974 . En réponse au journal La fin des problèmes de sous-titres mal synchronisés ?. Évalué à 2.
Désolé si je n'ai pas été clair, mais il n'y as pas de reconnaissance vocale, juste de la détection d'activité vocale. Mon outil ne fait qu'appliquer une seule fonction de type
f(t) = stretch * t + décalageà l'ensemble des sous-titres.Si ceux-ci ne sont pas cohérents entre eux, mon outil de sert à rien.
Je pense tout le contraire justement:
Ca devrais permettre d'éviter de décaler les sous-titres toutes les 5 min, de ne pas te spoiler la fin de la video en passant par gnome-subtitles et d'aller plus vite qu'avec gnome-subtitles.
Par la suite ca devrais aussi être plus simple en l’intégrant comme plugin dans kodi par exemple