25,28c25,27
< Naked PCs are those sold without operating systems preinstalled.
< Machines are useless until customers install system software
< themselves. It's like selling a house without a roof. And, in the end,
< it leaves your customer just as exposed.
---
> Naked PCs are machines sold without operating systems preinstalled.
> Think of selling a house without a roofselling your customers Naked
> PCs leaves them equally exposed.
30,40c29,38
< SELL YOUR CUSTOMER A SOLUTION, NOT A PROBLEM?
< Your customers depend on you. Trouble is, if you act on your
< customers' willingness to buy Naked PCs--knowing full well they are at
< risk of acquiring pirated operating systems elsewhere--you expose them
< to legal risks, viruses, and frustrating technical troubles. Hardly
< the stuff of great business relationships, particularly when they come
< back to you for help. And even if your customer manages to illegally
< acquire and install operating systems elsewhere, it still costs them
< far more time and money than they bargained for. No matter how you
< look at them, Naked PCs are bad for your customers. Which means they
< are also bad for you.
---
> SELL YOUR CUSTOMER A SOLUTION, NOT A PROBLEM
> Your customers depend on you. If you allow your customers to buy Naked
> PCsplacing them at risk of acquiring pirated operating systems
> elsewhereyou expose them to legal risks, viruses, and frustrating
> technical troubles. This makes it difficult for you to forge lasting
> business relationships, especially if they return to you for help.
> Educate your customers about the value of acquiring legal operating
> systems at the time they purchase their PCs. This provides you the
> opportunity to grow your business, while saving your customers time
> and money.
49,53c47,51
< 2. Warn customers that acquiring the PC "naked" and subsequently
< pirating the software is never a good option. Explain the risks:
< technical troubles, upgrade problems, viruses and the law.
< Politely decline to expose your buyers or their businesses to such
< troubles.
---
> 2. Warn customers that acquiring the PC "naked" exposes them to the
> possibility of unwittingly purchasing pirated software. Explain
> the risks: technical troubles, upgrade problems, viruses and the
> law. Politely decline to expose your buyers or their businesses to
> such troubles.
# diff old new
Posté par Anonyme . En réponse à la dépêche Propagande microsoft. Évalué à 0.
> new version
25,28c25,27
< Naked PCs are those sold without operating systems preinstalled.
< Machines are useless until customers install system software
< themselves. It's like selling a house without a roof. And, in the end,
< it leaves your customer just as exposed.
---
> Naked PCs are machines sold without operating systems preinstalled.
> Think of selling a house without a roofselling your customers Naked
> PCs leaves them equally exposed.
30,40c29,38
< SELL YOUR CUSTOMER A SOLUTION, NOT A PROBLEM?
< Your customers depend on you. Trouble is, if you act on your
< customers' willingness to buy Naked PCs--knowing full well they are at
< risk of acquiring pirated operating systems elsewhere--you expose them
< to legal risks, viruses, and frustrating technical troubles. Hardly
< the stuff of great business relationships, particularly when they come
< back to you for help. And even if your customer manages to illegally
< acquire and install operating systems elsewhere, it still costs them
< far more time and money than they bargained for. No matter how you
< look at them, Naked PCs are bad for your customers. Which means they
< are also bad for you.
---
> SELL YOUR CUSTOMER A SOLUTION, NOT A PROBLEM
> Your customers depend on you. If you allow your customers to buy Naked
> PCsplacing them at risk of acquiring pirated operating systems
> elsewhereyou expose them to legal risks, viruses, and frustrating
> technical troubles. This makes it difficult for you to forge lasting
> business relationships, especially if they return to you for help.
> Educate your customers about the value of acquiring legal operating
> systems at the time they purchase their PCs. This provides you the
> opportunity to grow your business, while saving your customers time
> and money.
49,53c47,51
< 2. Warn customers that acquiring the PC "naked" and subsequently
< pirating the software is never a good option. Explain the risks:
< technical troubles, upgrade problems, viruses and the law.
< Politely decline to expose your buyers or their businesses to such
< troubles.
---
> 2. Warn customers that acquiring the PC "naked" exposes them to the
> possibility of unwittingly purchasing pirated software. Explain
> the risks: technical troubles, upgrade problems, viruses and the
> law. Politely decline to expose your buyers or their businesses to
> such troubles.