tradução

Boas notícias!

Neste post https://localize.drupal.org/node/63758 o nosso amigo Gábor Hojtsy deu nota que estão abertas as "hostilidades" para o ataque à lista de strings a traduzir para o Drupal 8.
Quem quiser organizar sprints no IRC canal IRC:#drupal-pt ou mesmo começar a avançar com o trabalho tem toda a informação em:
https://localize.drupal.org/translate/languages/pt-pt

Acaso alguém tem estado atento ao frenesim em torno do lançamento do Drupal 7?

Ver: http://groups.drupal.org/node/110449

E nós devemos ser a única, ou pelo menos uma das poucas comunidades a ter o site em Drupal 7.

Podemos dar um grande contributo e assim elevar o perfil da nossa comunidade.

A data da release final do Drupal 7.0 está quase aí e ainda faltam mais de 1000 termos por traduzir para o Português de Portugal.

Somos 111 pessoas neste grupo, se cada um traduzir 10 termos, num dia temos a tradução feita. Convido-vos portanto a colaborarem neste esforço que até agora foi carregado em ombros por apenas alguns (entre os quais o Miguel Duarte, e o José Fernandes).

Para ajudar na tradução, basta ir ao localize.drupal.org.

Pessoal,

Porque a tradução oficial ainda está na versão 6.x-1.0-rc1 ? Já não temos a rc2 e a do Drupal-br.org 100%?

Precisam de alguma ajuda em algo?

Abraços,
Guilherme Tossulino
www.tossulino.com

Tradução do módulo CCK (Content Construction Kit), seria interessante uma revisão antes de enviá-lo para o mantenedor do projeto.

Aos tradutores de plantão!