Rättigheter: komma åt kommentarer

Events happening in the community are now at Drupal community events on www.drupal.org.

Posted by WhiplashInfo on August 13, 2010 at 11:44am

Jag undrar över vad som menas med begreppet komma åt som i detta exempel under modulen Comment? kommentarer?

modulen comment
komma åt kommentarer
administrera kommentarer
skriva kommentarer
skriva kommentarer utan godkännande

Betyder det att kunna läsa kommentarer eller...?

Tomas

Comments

Posted by farrington on August 13, 2010 at 11:49am

Ja, det är rätt! (din gissning alltså)

/marcus

Posted by nadam on August 16, 2010 at 2:56pm

Borde väl i så fall ändras till "Läsa kommentarer" så blir det mer begriplig svenska?

Posted by WhiplashInfo on August 18, 2010 at 8:10am

Jag antar att det är en sk rak översättning av engelskans Access, och håller då med nadam om att det bör ändras till Läsa kommentarer.

Tomas

Posted by farrington on August 18, 2010 at 8:11am

Gå till sidan:

/admin/build/translate/search

Sök upp strängen som är felaktig, och redigera. Klart.

/marcus

This group offers an RSS feed. Or subscribe to these personalized, sitewide feeds: