We are preparing an English version of Forcontu's Drupal training program and we are looking for bilingual English/Spanish people interested in translating (from Spanish to English) part of the materials. We are almost finished (the 90% of the units are already translated) but we need few more people, so this is the last chance for participating! In exchange you'll receive free online training (7 months & 420 certificated hours, valued at USD$ 1500) to become an Expert in Drupal 7. You can also give this training opportunity to another person of your choice (maybe a friend, employee or client).
If you are interested or know somebody that could be, please fill in or share the form to contact us. More information at this URL: http://www.forcontu.com/bilingual-volunteers
Comments
Work Should Be Compensated
You are essentially asking people to do professional translation work for free, in exchange for a product of dubious value.
We would not expect IT professionals to do the same.
How offensive! Mods, please remove.
~kwt
Off-topic for several tagged groups
I also don't see how this post directly relates to Maryland, Washington DC, or New York City. Please remove these inappropriate tags, which sends email notifications to people that subscribe to those groups.
Agreed. Moved this off of
Agreed. Moved this off of the location-based groups and over to the Marketplace group https://groups.drupal.org/marketplace where it seems more appropriate. If anyone has an issue with that, feel free to message me directly so as not to be spamming the lists.
Drupal evangelist.
www.CoderintheRye.com
Wouldn't the "Curriculum and
Wouldn't the "Curriculum and Training" group be a better fit? I don't really know what Forcontu's volunteer model is for getting these translations done but I moved similar posts from Forcontu at https://groups.drupal.org/node/410073 and https://groups.drupal.org/node/418573 to that group.
If there are any other training companies with Spanish-language curriculum who are interested in partnering, please get in touch with us. We have trainers in both Los Angeles and Miami and would love to talk with you about collaborating on your curriculum.