Posted by sherifmayika on November 2, 2008 at 5:41am
I found a link tamil typing module like blogger and orkut provides typing Indian lagueages using English letters.
http://drupal.org/project/tamil_type
It can be converted to Malayalm with siple steps
Looking forward to a discuusion
Categories: Malayalam typing Translation, Starting Steps
Comments
Malayalam type
Hi Sherif,
It is a good idea. But the problem is with our non-standard transliteration typing method. I am using Mozhi keyman. Google uses their own. Svanalekha uses its own standard. Choosing and adopting one will be a little difficult. Can you add malayalam inscript keyboard support as well?
Regards,
-S-
Malayalam type
Hi Sherif,
It is a good idea. But the problem is with our non-standard transliteration typing method. I am using Mozhi keyman. Google uses their own. Svanalekha uses its own standard. Choosing and adopting one will be a little difficult. Can you add malayalam inscript keyboard support as well?
Regards,
-S-
SORRY FOR MULTIPLE POSTING - IT GAVE ME A SERVER ERROR WHILE POSTING, AFTER THAT FOUND THREE TIMES!
Malayalam type
Hi Sherif,
It is a good idea. But the problem is with our non-standard transliteration typing method. I am using Mozhi keyman. Google uses their own. Svanalekha uses its own standard. Choosing and adopting one will be a little difficult. Can you add malayalam inscript keyboard support as well?
Regards,
-S-
A poll
would solve this confusion, i think. I share the same view with you.
Dear Mbs, What is your openion?
"Can you add malayalam inscript keyboard support as well?"
Need clarification, I have a have few years experirence with javacript I am sure i can, though i havn't done such aprogram before
What is the present status of translation?
thanks
sherif
Dreamweaver Extension
My 2 cents
Transliteration and inscript stylie keying are two ways of input methods.
We should use both options. Mozhi for phonetic style transliteration along with standard inscript keyboard input method. See any C-DAC Indian softwares like NILA or Kaveri. Both are freely downloadable.
On rethinking, see Mr.Umesh's "gurukulam" blog site. There is a floating keyboard. You can close it if you dont want. The site is built by Wordpress. http://malayalam.usvishakh.net/
Regards,
-S-
I had a look into the tecnology
a few time back. Floating key board is not big issue. I had thought of having malyalam plugin for tynymice editor.
Let me have look into tamil module and get back to you
Dreamweaver Extension
Indic Script is there Guys
There is a Module..
see http://drupal.org/project/indic_script
Now it supports
Tamil, Tamil 99
Hindi
Malayalam
Bengali
Gujarathi
Kannada
Oriya
Punjab and
Telugu
:)
Thanks & Regards
Vinoth - வினோத்
Tamil2Friends.com
Vinoth - வினோத்
Tamilnanbargal.com