Uruguay

english below
Como cada año desde 2009, representantes de nuestros países buscan la oportunidad de juntarse. Si vienes a DrupalCon Chicago busquemos la diversidad porque eso enriquece el diálogo. Y de nuestra parte vamos a asegurarnos de separar un espacio en la pizarra de BoF.

Agenda

No hay una agenda fija, aunque se realizarán diversas actividades grupales y cada sesión podría tomar unas 2 horas según la disponibilidad que tengamos. Si eres líder de una comunidad local (o quieres serlo), realmente no deberías faltar a estas reuniones :D

Hola gente

Acabo de publicar una nueva entrega de screencast sobre "Introducción al modulo Date en Drupal 6" que pueden ver en http://anexusit.com/es/screencast/introducci%C3%B3n-al-modulo-date-en-drupal-6

Espero les guste

enzo

Acabo de publicar una nueva entrega de screencast sobre "Introducción a Webform en Drupal 6" que pueden ver en http://anexusit.com/es/screencast/introduccion-webform-con-drupal-6

Espero les guste

enzo

Abajo encuentre el anuncio en castellano/See below for text in Spanish
Only local images are allowed.
The community of Drupal in Costa Rica, have the pleasure to invite you to the 3rd Drupal Camp Central-America in Costa Rica, Puntarenas at June 2, 3 y 4.

More information: http://www.drupal-centroamerica.org/

if you have any questions contact us at: camp@drupalcr.org

P.S : We expect attendees from all America and Europa

Hola gente

Bueno luego de asistir al Drupal Summit Latino en Peru que fue un exito, vuelvo con los Screencast. Re-arrancando con "Introducción a FileField, ImageField e ImageCache en Drupal 6" que pueden ver en http://anexusit.com/es/screencast/introduccion-filefieldimagefield-e-imagecache-con-drupal-6

Espero les guste

enzo

Recuerdo cuando no hace mucho tiempo, los teléfonos celulares eran una novedad y tener uno significaba andar para todos lados con un ladrillo.
El tiempo pasa, la tecnología avanza y cada día nos maravilla con nuevas hazañas.
En mi caso, hoy quede gratamente sorprendido cuando por pura curiosidad instalé un servidor web en mi nuevo chiche, un Nokia N97 mini que hasta el momento no tiene un día de uso.
La idea surgió ya que si mal no recuerdo leí un artículo sobre la posibilidad de instalar un servidor web en el cel, y ya teniendo el servidor, por que no intentar con Drupal?

Post para discutir el desarrollo de curso de Drupal en el grupo.

Página del curso: http://groups.drupal.org/node/114359/introduccion-drupal

Edición del contenido: http://groups.drupal.org/node/121944/edit

Inicio del proyecto: http://groups.drupal.org/node/121919

Curso introductorio a Drupal CMS por el grupo Uruguay en groups.drupal.org.
( en desarrollo )

He buscado en la red pero no he encontrado algun lugar en el que se dicten cursos o capacitación sobre Drupal.
Alguien sabe si hay cursos en el país?

Como sea, esto me prendió la lamparita, podría estar bueno elaborar una especie de plan de estudios en el grupo, una referencia para ayudar a quienes comienzan en Drupal a comprender el funcionamiento y características básicas para luego ir profundizando en temas más avanzados.
Habría que elaborar en un principio el temario, luego desglosar cada tema y desarrollar los conceptos en una Wiki page.

Que les parece la idea?

Lista de sitios construidos con tecnología Drupal

En esta pagina podrás encontrar una reseña de los sitios que están construidos utilizando Drupal.

Pese a ser pocos, ahi estuvimos reunidos!!! La primer reunión drupalera del grupo. Algunos contratiempos y compromisos hicieron que seamos pocos y algunos no pudimos quedarnos hasta el final, pero nos conocimos y esto da pie a seguir en marcha.
Compañeros estaria bueno que comenten que les pareció y sobre la charla algo que quieran destacar.
Un fuerte abrazo!!!

Were few, we met there!!! The first meeting "drupalera" of the group. Some setbacks and commitments that we made a few and some we could not stay until the end, but we met and this leads to follow up.

Queridos colegas Drupaleros, quiero desearles un muy feliz y prospero año nuevo.
Que sus sitios web crezcan con abundancia de visitas y SEO friendly
Que sus clientes los feliciten por lo contentos que estan con la calidad de sus sitios y su trabajo.
Que Google, Yahoo, Bing y demas buscadores los coloquen primeros para sus términos de busqueda y que la cantidad de clicks en sus Ads crezca hasta el infinito.
Que sus nombres de dominio y hosting sean eternos y florezcan en cada primavera (o.O)

Bueno, feliz año 2011 para todos, que comiencen bien este nuevo año y lo terminen mejor.

Visto que la d7rp esta despertando mucho interes, creo conveniente intenar hacerse una idea de cuanta gente se sumaría a la reunión y organizarnos para que esta sea un exito.
Por el momento el señor jmartinezchaine muy amablemente a puesto a disposición su casa en Lagomar para llevar a cabo al reunión, igualmente podemos evaluar otras locaciones asi como las actividades a llevar a cabo durante la reunión.

Si les gustaría asistir pueden dejar un comentario para comenzar a hacernos una idea de cuantos kilos de asado van a ser necesarios ;)

¿Por qué una fiesta?

¡Para celebrar el lanzamiento de Drupal 7! El 7 de enero de 2011, la comunidad de Drupal y otras comunidades de código abierto realizarán fiestas locales alrededor del mundo para celebrar el lanzamiento de Drupal 7. ¡Organiza o participa en una fiesta con un grupo local! Todas las personas interesadas en mejorar el Web deben participar.

¡Damos la bienvenida a los nuevos usuarios y aficionados del código abierto!

Hi I was wondering if there is a way to translate "User Accounts" to "Cuentas de usuario" (spanish)

for example if you go to http://drupal.org/user

you will see:

Usser Acount

Create a new account | Log in | Request new password

Where can I translate that part of the code? I just dont know where this is coming from??

If someone knows the answer please help.

Hola vecin@s, pasen pasen, sientanse como en su casa. Un matecito?
Bueno, la idea de este primer post es hacer una tormenta de ideas entre todos para armar el grupo de Uruguay.

Y como lo bueno, si breve, dos veces bueno, ahi van algunas ideas:

• Directorio de sitios uruguayos desarrollados con drupal.
• Aplicaciones de Drupal para el Plan Ceibal.
• Diseño del logo del grupo ( ya lo imagino con termo y mate jejeje )
• Creación del Grupo de Usuarios Drupal del Uruguay ( G.U.D.U? )

En fin, se las dejo picando.

english below

Toda América Latina celebra su mayor encuentro Drupal del año!

Por fin podemos anunciar oficialmente el lanzamiento del mayor evento Drupal del año: "Drupal Summit Latino – Lima 2011".

Lima (Perú) alojará el primer evento a nivel latinoamericano dedicado a Drupal los días 27, 28 y 29 de Enero de 2011.

Tendremos 36 conferencias dictadas por reconocidos y experimentados drupaleros provenientes de varios países de América Latina, Estados Unidos y Europa.

Se espera la presencia de más de 300 participantes lo que será sin duda alguna, a nivel continental, la mayor concentración jamás vista de experiencia y conocimiento sobre el software de publicación de sitios Web más exitoso del momento: Drupal por supuesto!

Hey all, sorry for the English. I'm going to be moving down to Montevideo, Uruguay for January and February, along with another Drupaler, Naxoc. I'm just wondering if anyone is planning a D7 release party(削除) in Buenos Aires? It is a pretty quick trip from Montevideo, so we'd love to come over if anything is going on. (削除ここまで)

EDIT: Or hey, in Montevideo is even better. ;-) If anyone can help us plan one in Montevideo, let's do it! At the very least I think we can pick a bar to meet up at and anyone who can make it can join us. Any suggestions?

This is a guide to the Drupal groups currently available in relation to Latin America: general groups in Spanish or Portuguese -Spanish, Brasil...-, international groups in English, Spanish and Portuguese -Latin America, DrupalCon...-, and local groups in the local languages. (Community sites outside groups.drupal.org are included between parentheses). There is also a section with related resources. Updates are welcome.

Drupal groups for Latin America: