This project publishes SQLite dictionary databases packaged as .zip files, mainly for Korean-related dictionary data.
These files are prepared for Runable.app's dictionary software .
ZIP assets are available in this repository and on the GitHub Releases page:
dicts/dictionary_fts5.zip- Combined FTS5-ready dictionary database package used by the app.
| ZIP file | Dictionary | Language direction |
|---|---|---|
dicts/cc-kedict.zip |
CC Korean-English Dictionary | ๐ฐ๐ท Korean -> English ๐บ๐ธ |
dicts/kaikki-korean.zip |
Kaikki Korean lexical data | ๐ฐ๐ท Korean -> Korean ๐ฐ๐ท |
dicts/kengdic.zip |
KEngDic Korean-English dictionary | ๐ฐ๐ท Korean -> English ๐บ๐ธ |
dicts/lingoes-concise-e-k.zip |
Lingoes concise English-Korean dictionary | ๐บ๐ธ English -> Korean ๐ฐ๐ท |
dicts/lingoes-concise-k-e.zip |
Lingoes concise Korean-English dictionary | ๐ฐ๐ท Korean -> English ๐บ๐ธ |
dicts/lingoes-indonesian-korean.zip |
Lingoes Indonesian-Korean dictionary | ๐ฎ๐ฉ Indonesian -> Korean ๐ฐ๐ท |
dicts/lingoes-korean-indonesian.zip |
Lingoes Korean-Indonesian dictionary | ๐ฐ๐ท Korean -> Indonesian ๐ฎ๐ฉ |
dicts/lingoes-naver-chinese-korean.zip |
Naver Chinese-Korean dictionary via Lingoes | ๐จ๐ณ Chinese -> ๐ฐ๐ท Korean |
dicts/lingoes-naver-english-korean.zip |
Naver English-Korean dictionary via Lingoes | ๐บ๐ธ English -> Korean ๐ฐ๐ท |
dicts/lingoes-naver-japanese-korean.zip |
Naver Japanese-Korean dictionary via Lingoes | ๐ฏ๐ต Japanese -> Korean ๐ฐ๐ท |
dicts/lingoes-naver-korean-chinese.zip |
Naver Korean-Chinese dictionary via Lingoes | ๐ฐ๐ท Korean -> ๐จ๐ณ Chinese |
dicts/lingoes-naver-korean-english.zip |
Naver Korean-English dictionary via Lingoes | ๐ฐ๐ท Korean -> English ๐บ๐ธ |
dicts/lingoes-naver-korean-japanese.zip |
Naver Korean-Japanese dictionary via Lingoes | ๐ฐ๐ท Korean -> Japanese ๐ฏ๐ต |
dicts/mdict-ace-enko-mdx.zip |
New Ace English-Korean-Korean-English (MDict MDX) | ๐บ๐ธ English -> Korean ๐ฐ๐ท |
dicts/mdict-ace-korean-mdx.zip |
New Ace Korean language dictionary (MDict MDX) | ๐ฐ๐ท Korean -> Korean ๐ฐ๐ท |
dicts/mdict-ko-cn.zip |
Korean-Chinese MDict bundle (mdx + mdd) | ๐ฐ๐ท Korean -> ๐จ๐ณ Chinese |
dicts/mdict-ko-pronounce-mdx.zip |
Korean pronunciation dictionary (MDict MDX) | ๐ฐ๐ท Korean -> Korean ๐ฐ๐ท (pronunciation) |
dicts/nikl-basic.zip |
NIKL ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary); one DB with Korean definitions plus all available target-language glosses (dictionary_group_id ko-mul) |
๐ฐ๐ท Korean -> multiple languages |
dicts/stardict-hanja-koreanhanzi.zip |
Stardict Hanja (ๆผขๅญ)-Korean dictionary | ๐จ๐ณ Hanja (ๆผขๅญ) <-> ๐ฐ๐ท Korean |
dicts/stardict-koreananimalmedical.zip |
Stardict Korean animal/medical terminology dictionary | ๐ฐ๐ท Korean -> Korean ๐ฐ๐ท (specialized) |
dicts/stardict-koreandic.zip |
Stardict general Korean dictionary | ๐ฐ๐ท Korean -> Korean ๐ฐ๐ท |
dicts/stardict-koreanenglish.zip |
Stardict Korean-English dictionary | ๐ฐ๐ท Korean -> English ๐บ๐ธ |
dicts/stardict-koreanlaw.zip |
Stardict Korean law terminology dictionary | ๐ฐ๐ท Korean -> Korean ๐ฐ๐ท (legal) |
dicts/stardict-koreanmedical.zip |
Stardict Korean medical terminology dictionary | ๐ฐ๐ท Korean -> Korean ๐ฐ๐ท (medical) |
dicts/stardict-quick_eng-kor.zip |
Stardict quick English-Korean dictionary | ๐บ๐ธ English -> Korean ๐ฐ๐ท |
dicts/stardict-quick_kor-eng.zip |
Stardict quick Korean-English dictionary | ๐ฐ๐ท Korean -> English ๐บ๐ธ |
dicts/wiktionary-dict-en-ko.zip |
Wiktionary English-Korean dictionary data | ๐บ๐ธ English -> Korean ๐ฐ๐ท |
dicts/yomichan-krdict-kr-jp.zip |
KRDict Korean-Japanese dictionary in Yomichan format | ๐ฐ๐ท Korean -> Japanese ๐ฏ๐ต |
dicts/yomichan-naver-kr-jp.zip |
Naver Korean-Japanese dictionary in Yomichan format | ๐ฐ๐ท Korean -> Japanese ๐ฏ๐ต |
- StarDict: https://stardict.uber.space/
- Lingoes: https://www.lingoes.net/en/dictionary/
- Kaikki: https://kaikki.org/dictionary/
- Wiktionary: https://github.com/open-dsl-dict/wiktionary-dict
- KRDict (National Institute of Korean Language): https://krdict.korean.go.kr/eng
- NIKL ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary, LMF JSON): https://krdict.korean.go.kr/eng (๊ตญ๋ฆฝ๊ตญ์ด์; converted via
dictionary-tools/conversion-goas a single multilingualko-muldataset, work dirwork-convert-nikl-basic; desktop/CLI mergeko-mulinto anyko-*lookup) - MDict (New Ace Korean / English-Korean, Korean-Chinese, Korean pronunciation):
.mdx/.mddsources converted indictionary-tools/conversion-go(work-convert-mdict-*) - Yomichan Korean dictionaries: https://github.com/Lyroxide/yomichan-ko-dic
- CC Korean-English Dictionary: https://github.com/mhagiwara/cc-kedict
- KEngDic: https://github.com/garfieldnate/kengdic
์ด ํ๋ก์ ํธ๋ SQLite ์ฌ์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค๋ฅผ .zip ํ์์ผ๋ก ๋ฐฐํฌํ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ก ํ๊ตญ์ด ๊ด๋ จ ์ฌ์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ํฉ๋๋ค.
์ด ํ์ผ๋ค์ **Runable.app์ ์ฌ์ ์ํํธ์จ์ด**๋ฅผ ์ํด ์ค๋น๋์์ต๋๋ค.
ZIP ์์ ์ ์ด ์ ์ฅ์์ GitHub Releases ํ์ด์ง์์ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค:
dicts/dictionary_fts5.zip- ์ฑ์์ ์ฌ์ฉํ๋ ํตํฉ FTS5 ์ฌ์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค ํจํค์ง.
| ZIP ํ์ผ | ์ฌ์ | ์ธ์ด ๋ฐฉํฅ |
|---|---|---|
dicts/cc-kedict.zip |
CC ํ์ ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ์์ด ๐บ๐ธ |
dicts/kaikki-korean.zip |
Kaikki ํ๊ตญ์ด ์ดํ ๋ฐ์ดํฐ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท |
dicts/kengdic.zip |
KEngDic ํ์ ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ์์ด ๐บ๐ธ |
dicts/lingoes-concise-e-k.zip |
Lingoes concise ์ํ ์ฌ์ | ๐บ๐ธ ์์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท |
dicts/lingoes-concise-k-e.zip |
Lingoes concise ํ์ ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ์์ด ๐บ๐ธ |
dicts/lingoes-indonesian-korean.zip |
Lingoes ์ธ๋๋ค์์์ด-ํ๊ตญ์ด ์ฌ์ | ๐ฎ๐ฉ ์ธ๋๋ค์์์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท |
dicts/lingoes-korean-indonesian.zip |
Lingoes ํ๊ตญ์ด-์ธ๋๋ค์์์ด ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ์ธ๋๋ค์์์ด ๐ฎ๐ฉ |
dicts/lingoes-naver-chinese-korean.zip |
Lingoes ๊ธฐ๋ฐ Naver ์ค๊ตญ์ด-ํ๊ตญ์ด ์ฌ์ | ๐จ๐ณ ์ค๊ตญ์ด -> ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด |
dicts/lingoes-naver-english-korean.zip |
Lingoes ๊ธฐ๋ฐ Naver ์ํ ์ฌ์ | ๐บ๐ธ ์์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท |
dicts/lingoes-naver-japanese-korean.zip |
Lingoes ๊ธฐ๋ฐ Naver ์ผํ ์ฌ์ | ๐ฏ๐ต ์ผ๋ณธ์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท |
dicts/lingoes-naver-korean-chinese.zip |
Lingoes ๊ธฐ๋ฐ Naver ํ๊ตญ์ด-์ค๊ตญ์ด ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ๐จ๐ณ ์ค๊ตญ์ด |
dicts/lingoes-naver-korean-english.zip |
Lingoes ๊ธฐ๋ฐ Naver ํ์ ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ์์ด ๐บ๐ธ |
dicts/lingoes-naver-korean-japanese.zip |
Lingoes ๊ธฐ๋ฐ Naver ํ์ผ ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ์ผ๋ณธ์ด ๐ฏ๐ต |
dicts/mdict-ace-enko-mdx.zip |
New Ace ์ํยทํ์ ์ฌ์ (MDict MDX) | ๐บ๐ธ ์์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท |
dicts/mdict-ace-korean-mdx.zip |
New Ace ํ๊ตญ์ด ์ฌ์ (MDict MDX) | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท |
dicts/mdict-ko-cn.zip |
ํ์ค MDict ๋ฒ๋ค (mdx + mdd) | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ๐จ๐ณ ์ค๊ตญ์ด |
dicts/mdict-ko-pronounce-mdx.zip |
ํ๊ตญ์ด ๋ฐ์ ์ฌ์ (MDict MDX) | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท (๋ฐ์) |
dicts/nikl-basic.zip |
๊ตญ๋ฆฝ๊ตญ์ด์ ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (ํ๊ตญ์ด ์ ์ + ์ ๊ณต๋๋ ๋ชจ๋ ๋์ญ์ด; ko-mul) |
๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ๋ค๊ตญ์ด |
dicts/stardict-hanja-koreanhanzi.zip |
Stardict ํ์ (ๆผขๅญ)-ํ๊ตญ์ด ์ฌ์ | ๐จ๐ณ ํ์ (ๆผขๅญ) <-> ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด |
dicts/stardict-koreananimalmedical.zip |
Stardict ํ๊ตญ์ด ๋๋ฌผ/์ํ ์ฉ์ด ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท (์ ๋ฌธ) |
dicts/stardict-koreandic.zip |
Stardict ์ผ๋ฐ ํ๊ตญ์ด ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท |
dicts/stardict-koreanenglish.zip |
Stardict ํ์ ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ์์ด ๐บ๐ธ |
dicts/stardict-koreanlaw.zip |
Stardict ํ๊ตญ์ด ๋ฒ๋ฅ ์ฉ์ด ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท (๋ฒ๋ฅ ) |
dicts/stardict-koreanmedical.zip |
Stardict ํ๊ตญ์ด ์ํ ์ฉ์ด ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท (์ํ) |
dicts/stardict-quick_eng-kor.zip |
Stardict ๋น ๋ฅธ ์ํ ์ฌ์ | ๐บ๐ธ ์์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท |
dicts/stardict-quick_kor-eng.zip |
Stardict ๋น ๋ฅธ ํ์ ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ์์ด ๐บ๐ธ |
dicts/wiktionary-dict-en-ko.zip |
Wiktionary ์ํ ์ฌ์ ๋ฐ์ดํฐ | ๐บ๐ธ ์์ด -> ํ๊ตญ์ด ๐ฐ๐ท |
dicts/yomichan-krdict-kr-jp.zip |
Yomichan ํ์ KRDict ํ์ผ ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ์ผ๋ณธ์ด ๐ฏ๐ต |
dicts/yomichan-naver-kr-jp.zip |
Yomichan ํ์ Naver ํ์ผ ์ฌ์ | ๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด -> ์ผ๋ณธ์ด ๐ฏ๐ต |
- StarDict: https://stardict.uber.space/, http://download.huzheng.org/
- Lingoes: https://www.lingoes.net/en/dictionary/
- Kaikki: https://kaikki.org/dictionary/
- Wiktionary-dict: https://github.com/open-dsl-dict/wiktionary-dict
- KRDict (๊ตญ๋ฆฝ๊ตญ์ด์): https://krdict.korean.go.kr/eng
- ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (NIKL LMF JSON): https://krdict.korean.go.kr/eng โ
dictionary-tools/conversion-go์work-convert-nikl-basic์์ ๋ณํ - MDict (New Ace ํ๊ตญ์ดยท์ํยทํ์คยท๋ฐ์ ๋ฑ):
.mdx/.mdd์๋ณธ โdictionary-tools/conversion-go์work-convert-mdict-*์์ ๋ณํ - Yomichan ํ๊ตญ์ด ์ฌ์ : https://github.com/Lyroxide/yomichan-ko-dic
- CC ํ์ ์ฌ์ : https://github.com/mhagiwara/cc-kedict
- KEngDic: https://github.com/garfieldnate/kengdic
Runable.app made it available. ๋ฌ๋๋ธ์ฑ์ด ๋ง๋ค์์ต๋๋ค.
2026 Runable.app