Para adicionar um evento/meetup/conferência/etc na agenda, basta seguir os passos abaixo:
O primeiro passo é criar um fork desse respositório na sua conta do Github. Se você não sabe como fazer isso, você pode seguir um dos guias[1] oficias[2] do Github em inglês, ou pode dar uma olhada no texto que a leportella escreveu sobre como contribuir com projetos open source[3].
Para adicionar um novo evento na agenda e no site eventos.python.org.br, basta alterar o arquivo conferencias.toml com os dados do seu evento. É preciso preencher nome, data que o evento começa e termina no padrão yyyy-mm-dd, local onde vai acontecer e url do site. Você pode usar o modelo abaixo como exemplo:
[[events]] name = "PyConBrasil 2006" start = 2006年06月01日 end = 2006年06月02日 location = "Brasília, DF" url = "https://manual-do-big-kahuna.readthedocs.io/en/latest/historia/pyconbrasil2.html"
Pronto, agora basta fazer um pull request com as suas mudanças, quando o PR for revisado e aceito, o novo evento deverá aparecer na agenda e no site eventos.python.org.br.