Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Sign up
Appearance settings

Commit d8b3a33

Browse files
oonidsodrooome
andauthored
3.9 pembaruan 2021年01月04日 (#18)
* Sinkronisasi dengan Transifex 20210102. * Menerjemahkan faq/windows.po (#17) * Sinkronisasi dan menerjemahkan hak cipta Python 2021. * Sinkronisasi dengan Transifex 20210104. * Penerjemah baru: Andika Chandra, Faiq Zakki. Co-authored-by: Ryan Febriansyah <37971350+sodrooome@users.noreply.github.com>
1 parent 60ed605 commit d8b3a33

File tree

24 files changed

+8209
-7774
lines changed

24 files changed

+8209
-7774
lines changed

‎TRANSLATORS

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,10 +4,12 @@
44
# grep -ohP '(?<=^# )(.+)(?=, \d+$)' -r .|sed 's| <.*>||g' | sort -u
55

66
Akhmat Safrudin
7+
Andika Chandra
78
Aulia Widyaputra
89
Dionesius Agung
910
Eka Antonius Kurniawan
1011
Elmo Allistair
12+
Faiq Zakki
1113
Fathin Luqman Tantowi
1214
Helen Febriani
1315
Ilham Akbar

‎c-api/buffer.po

Lines changed: 14 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,20 +1,21 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
88
# Sutrisno Efendi <kangfend@gmail.com>, 2020
9+
# Elmo Allistair <work.elmoallistair@gmail.com>, 2021
910
#
1011
#, fuzzy
1112
msgid ""
1213
msgstr ""
1314
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1415
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2020年08月20日 03:54+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2021年01月01日 05:02+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date: 2017年02月16日 17:33+0000\n"
17-
"Last-Translator: Sutrisno Efendi <kangfend@gmail.com>, 2020\n"
18+
"Last-Translator: Elmo Allistair <work.elmoallistair@gmail.com>, 2021\n"
1819
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +35,11 @@ msgid ""
3435
"Third-party libraries may define their own types for special purposes, such "
3536
"as image processing or numeric analysis."
3637
msgstr ""
38+
"Objek tertentu yang tersedia dalam Python membungkus akses ke larik memori "
39+
"atau *buffer* yang mendasari. Objek tersebut termasuk built-in "
40+
":class:`bytes` dan :class:`bytearray`, dan beberapa tipe ekstensi seperti "
41+
":class:`array.array`. Pustaka pihak ketiga dapat menentukan jenisnya sendiri"
42+
" untuk tujuan khusus, seperti pemrosesan gambar atau analisis numerik."
3743

3844
#: ../../c-api/buffer.rst:24
3945
msgid ""
@@ -48,13 +54,18 @@ msgid ""
4854
"Python provides such a facility at the C level in the form of the "
4955
":ref:`buffer protocol <bufferobjects>`. This protocol has two sides:"
5056
msgstr ""
57+
"Python menyediakan fasilitas seperti itu pada level C dalam bentuk "
58+
":ref:`protokol buffer <bufferobjects>`. Protokol ini memiliki dua sisi:"
5159

5260
#: ../../c-api/buffer.rst:34
5361
msgid ""
5462
"on the producer side, a type can export a \"buffer interface\" which allows "
5563
"objects of that type to expose information about their underlying buffer. "
5664
"This interface is described in the section :ref:`buffer-structs`;"
5765
msgstr ""
66+
"di sisi produsen, suatu tipe dapat mengekspor \"antarmuka buffer\" yang "
67+
"memungkinkan objek jenis tersebut untuk mengekspos informasi tentang buffer "
68+
"yang mendasarinya. Antarmuka ini dijelaskan di bagian :ref:`buffer-structs`;"
5869

5970
#: ../../c-api/buffer.rst:38
6071
msgid ""

‎c-api/mapping.po

Lines changed: 11 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,15 +1,19 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# Andika Chandra <Androganteng432@gmail.com>, 2020
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2020年05月31日 09:25+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2021年01月01日 05:02+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2017年02月16日 17:37+0000\n"
16+
"Last-Translator: Andika Chandra <Androganteng432@gmail.com>, 2020\n"
1317
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,13 +23,15 @@ msgstr ""
1923

2024
#: ../../c-api/mapping.rst:6
2125
msgid "Mapping Protocol"
22-
msgstr ""
26+
msgstr "Protokol Pemetaan"
2327

2428
#: ../../c-api/mapping.rst:8
2529
msgid ""
2630
"See also :c:func:`PyObject_GetItem`, :c:func:`PyObject_SetItem` and "
2731
":c:func:`PyObject_DelItem`."
2832
msgstr ""
33+
"Lihat juga :c:func:`PyObject_GetItem`, :c:func:`PyObject_SetItem` dan "
34+
":c:func:`PyObject_DelItem`."
2935

3036
#: ../../c-api/mapping.rst:14
3137
msgid ""
@@ -34,6 +40,8 @@ msgid ""
3440
":meth:`__getitem__` method since in general case it is impossible to "
3541
"determine what type of keys it supports. This function always succeeds."
3642
msgstr ""
43+
"Kembali``1`` jika objek menyediakan protokol pemetaan atau mendukung "
44+
"irisan,dan ``0``jika tidak.catatan bahwa kembal"
3745

3846
#: ../../c-api/mapping.rst:25
3947
msgid ""

‎copyright.po

Lines changed: 6 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,20 +1,19 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2018
8-
# Ryan Febriansyah <15523163@students.uii.ac.id>, 2020
7+
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2021
98
#
109
#, fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2020年05月31日 09:25+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2021年01月02日 05:03+0000\n"
1615
"PO-Revision-Date: 2017年02月16日 17:32+0000\n"
17-
"Last-Translator: Ryan Febriansyah <15523163@students.uii.ac.id>, 2020\n"
16+
"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2021\n"
1817
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1918
"MIME-Version: 1.0\n"
2019
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +30,8 @@ msgid "Python and this documentation is:"
3130
msgstr "Python dan dokumentasi ini adalah:"
3231

3332
#: ../../copyright.rst:7
34-
msgid "Copyright © 2001-2020 Python Software Foundation. All rights reserved."
35-
msgstr "Hak Cipta © 2001-2020 Python Software Foundation. Seluruh hak cipta."
33+
msgid "Copyright © 2001-2021 Python Software Foundation. All rights reserved."
34+
msgstr "Hak Cipta © 2001-2021 Python Software Foundation. Seluruh hak cipta."
3635

3736
#: ../../copyright.rst:9
3837
msgid "Copyright © 2000 BeOpen.com. All rights reserved."

‎distutils/apiref.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,20 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
8+
# Faiq Zakki <221709674@stis.ac.id>, 2021
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2020年05月31日 09:25+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2021年01月01日 05:02+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2017年02月16日 17:40+0000\n"
16-
"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019\n"
17+
"Last-Translator: Faiq Zakki <221709674@stis.ac.id>, 2021\n"
1718
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -358,7 +359,7 @@ msgstr ""
358359
#: ../../distutils/apiref.rst:143 ../../distutils/apiref.rst:562
359360
#: ../../distutils/apiref.rst:1601
360361
msgid "description"
361-
msgstr ""
362+
msgstr "deskripsi"
362363

363364
#: ../../distutils/apiref.rst:145
364365
msgid "*init*"

0 commit comments

Comments
(0)

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /