Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Translate glossary.po #199

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
thepetk merged 65 commits into python:main from skpanagiotis:glossary
May 29, 2024
Merged

Translate glossary.po #199

thepetk merged 65 commits into python:main from skpanagiotis:glossary
May 29, 2024

Conversation

Copy link
Collaborator

@skpanagiotis skpanagiotis commented May 4, 2024

Ποιο issue κλείνει το συγκεκριμένο PR;

Closes #26

Περιγραφή του PR

Μετάφραση του αρχείου glossary.po

Copy link
Collaborator

@thepetk thepetk left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@skpanagiotis έκανα ένα πρώτο review εως την 1000. Αυτό που πρόσεξα είναι πως κάποιες λέξεις έχουν "*" στο μεταφρασμένο. Καλύτερα πιστεύω να το αφαιρέσουμε όπου δεν υπάρχει στο πρωτότυπο γιατί μπορεί να επηρεάσει το formatting.

Αν μπορείς κάνε κατευθείαν commit τα suggestions από δω μιας και το αρχείο είναι πολύ μεγάλο και τα discussions που έχουν ανοίξει μετά από τα suggestions που έκανα είναι πολύ καλύτερα αν κλείσουν :)

skpanagiotis and others added 24 commits May 16, 2024 23:08
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Copy link
Collaborator

@thepetk thepetk left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@skpanagiotis έκανα ακόμα ένα pass. Σόρρυ είναι πολύ μεγάλο το pr :D

Copy link
Collaborator

@thepetk thepetk left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@skpanagiotis έκανα ένα ακόμα pass και τέλειωσα με το review. Χίλια μπράβο τεράστια δουλειά και πολύ μεγάλο αρχείο έχω να πω!

Γενικά έχω αφήσει κάποια suggestions σχετικά με τους όρους που έχει στο glossary. Για τους πιο πολύπλοκους προτείνω να μείνει αμετάφραστο. Πιο πολύ γιατί το πιθανοτέρο είναι ότι κάποιος θα τους έχει διαβάσει στα αγγλικά κάπου εκτός της τεκμηρίωσης.

skpanagiotis and others added 22 commits May 28, 2024 16:57
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Copy link
Collaborator

@thepetk thepetk left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@skpanagiotis άφησα δύο τελευταία suggestion! Αν κλεισουμε και αυτά είμαστε οκ για να το κάνουμε merge

skpanagiotis and others added 2 commits May 29, 2024 14:31
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Copy link
Collaborator

@thepetk thepetk left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

/lgtm

@thepetk thepetk merged commit 6a2c0c1 into python:main May 29, 2024
@skpanagiotis skpanagiotis deleted the glossary branch June 25, 2024 19:21
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@thepetk thepetk thepetk approved these changes

@lysnikolaou lysnikolaou Awaiting requested review from lysnikolaou

@gzisopoulos gzisopoulos Awaiting requested review from gzisopoulos

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

[3.12] Translate glossary.po

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /