声明:

• 本项目的核心文件翻译自 blader/humanizer
• 实用工具部分(核心规则、快速检查清单、质量评分)参考了 hardikpandya/stop-slop
• 原项目基于维基百科的 Signs of AI writing 指南

Humanizer-zh 是一个用于去除文本中 AI 生成痕迹的工具,帮助你将 AI 生成的内容改写得更自然、更像人类书写的文本。

本项目适用于:

• 编辑和审阅 AI 生成的内容
• 提升文章的人性化程度
• 学习识别 AI 写作的常见模式

npx skills add https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git

这是最简单的安装方式,会自动将技能安装到正确的目录。

# 克隆到 Claude Code 的 skills 目录
git clone https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git ~/.claude/skills/humanizer-zh

1. 下载本项目的 ZIP 文件或克隆到本地

2. 将 Humanizer-zh 文件夹复制到 Claude Code 的 skills 目录:

   • macOS/Linux: ~/.claude/skills/
   • Windows: %USERPROFILE%\.claude\skills\

3. 确保文件夹结构如下:

   ~/.claude/skills/humanizer-zh/
   ├── SKILL.md # 技能定义文件(中文版)
   └── README.md # 说明文档
   

重启 Claude Code 或重新加载 skills 后,在对话中输入:

/humanizer-zh

如果安装成功,该技能将被激活。

在 Claude Code 中,你可以通过以下方式使用 Humanizer:

/humanizer-zh 请帮我人性化以下文本:
[粘贴你的 AI 生成文本]

请用 humanizer 帮我改写这段话,让它更自然:
这个项目作为我们团队致力于创新的证明。此外,它展示了我们在不断演变的技术格局中的关键作用。

/humanizer-zh 请人性化 article.md 文件中的内容

输入:

/humanizer-zh
坐落在风景如画的杭州市中心,这家咖啡馆拥有丰富的文化底蕴和令人叹为观止的装饰。它作为城市咖啡文化的焦点,为顾客提供无缝、直观和充满活力的体验。

输出示例:

这家咖啡馆在杭州市中心开了三年,以手冲咖啡和老建筑改造的空间出名。

输入:

/humanizer-zh
本研究深入探讨了机器学习在医疗诊断中的关键作用,突出了其在不断演变的医疗格局中的重要性。此外,它为该领域的未来发展奠定了坚实的基础。

输出示例:

本研究分析了机器学习在医疗诊断中的应用,重点是肺癌早期筛查。研究使用了 2019-2023 年间 5000 例病历数据。

输入:

/humanizer-zh
人工智能不仅仅是一种技术,它是我们思考未来的方式的革命。行业专家认为这将对整个社会产生持久影响。

输出示例:

我一直在想 AI 会怎么改变我们的工作方式。上周和几个做产品的朋友聊,有人觉得很兴奋,有人担心失业,大概率真相在中间某个无聊的地方。

本工具能够识别并修复 24 种 AI 写作痕迹,分为四大类:

1. 过度强调意义、遗产和更广泛的趋势
2. 过度强调知名度和媒体报道
3. 以 -ing 结尾的肤浅分析
4. 宣传和广告式语言
5. 模糊归因和含糊措辞
6. 提纲式的"挑战与未来展望"部分

7. 过度使用的"AI 词汇"
8. 避免使用"是"(系动词回避)
9. 否定式排比
10. 三段式法则过度使用
11. 刻意换词(同义词循环)
12. 虚假范围

13. 破折号过度使用
14. 粗体过度使用
15. 内联标题垂直列表
16. 标题中的标题大写
17. 表情符号
18. 弯引号

19. 协作交流痕迹
20. 知识截止日期免责声明
21. 谄媚/卑躬屈膝的语气
22. 填充短语
23. 过度限定
24. 通用积极结论

• SKILL.md - 中文版技能定义文件
• README.md - 本说明文档

注: 英文原版请参考 blader/humanizer

1. 识别 AI 模式 - 对照 SKILL.md 中列出的 24 种模式扫描文本
2. 重写问题片段 - 用自然的表达替换 AI 痕迹
3. 保留核心含义 - 确保信息完整性
4. 维持适当语调 - 匹配文本应有的风格
5. 注入真实个性 - 让文字有"人味"

避免 AI 模式只是基础,好的写作需要真实的人类声音:

• 有观点 - 不要只报告事实,要对它们做出反应
• 变化节奏 - 混合使用长短句
• 承认复杂性 - 真实的人有复杂感受
• 适当使用"我" - 第一人称是诚实的表现
• 允许一些混乱 - 完美的结构反而显得机械
• 对感受要具体 - 用具体细节替代抽象概括

改写前(AI 味道):

新的软件更新作为公司致力于创新的证明。此外,它提供了无缝、直观和强大的用户体验——确保用户能够高效地完成目标。这不仅仅是一次更新,而是我们思考生产力方式的革命。

改写后(人性化):

软件更新添加了批处理、键盘快捷键和离线模式。来自测试用户的早期反馈是积极的,大多数报告任务完成速度更快。

变化:

• 删除了夸大的象征意义("作为......的证明")
• 删除了 AI 词汇("此外"、"无缝")
• 删除了三段式法则("无缝、直观和强大")
• 删除了否定式排比("不仅仅是......而是......")
• 添加了具体功能和真实反馈

以下词汇在 AI 生成文本中出现频率异常高:

• 此外、至关重要、深入探讨、强调
• 持久的、增强、培养、获得
• 突出、相互作用、复杂/复杂性
• 格局(抽象名词)、关键性的、展示
• 织锦(抽象名词)、证明、强调
• 宝贵的、充满活力的

如果你发现翻译问题或想要改进文档,欢迎提交 Issue 或 Pull Request。

在翻译和适配过程中,我们考虑了中文写作的特点:

• 某些英文模式在中文中表现不同(如标题大小写问题)
• 添加了适合中文语境的示例
• 调整了部分表达以符合中文习惯

• Wikipedia: Signs of AI writing - 原始指南来源
• WikiProject AI Cleanup - 维基百科 AI 清理项目
• blader/humanizer - 原始英文版项目
• hardikpandya/stop-slop - 实用工具部分的灵感来源

本翻译项目遵循原项目的许可协议。核心内容基于维基百科社区的观察和总结。

提示: 这个工具不是为了"欺骗" AI 检测器,而是为了真正提升写作质量。最好的"去 AI 化"方法是让文字有真实的人类思考和声音。