-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 920
Исправить описание \u{X...XXXXXX}: шестнадцатеричное число, а не «от 1 до 6 байт» - #2175
Open
1t1sCooL wants to merge 2 commits into
Open
Исправить описание \u{X...XXXXXX}: шестнадцатеричное число, а не «от 1 до 6 байт» #21751t1sCooL wants to merge 2 commits into
\u{X...XXXXXX}: шестнадцатеричное число, а не «от 1 до 6 байт» #21751t1sCooL wants to merge 2 commits into
Conversation
@javascript-translate-bot
javascript-translate-bot
added
review needed
Review needed, please approve or request changes
labels
Jul 2, 2026
CLA assistant check
All committers have signed the CLA.
1t1sCooL
commented
Aug 11, 2026
Author
Обновил формулировку — синхронно с en.javascript.info#3975.
При ревью английской версии выяснилось, что ограничение «от 1 до 6 цифр» само по себе неточно: спецификация ограничивает не количество символов в \u{...}, а итоговое значение (не больше 0x10FFFF). Например, "\u{0000001}" — семь цифр, но запись валидна и даёт код 1.
Поэтому упоминание количества цифр убрано, осталось только про диапазон значений:
Вместо
X...XXXXXXдолжно быть шестнадцатеричное число в диапазоне от0до10FFFF
Исходная ошибка, ради которой открывался PR («от 1 до 6 байт» вместо цифр), тоже исправлена.
@1t1sCooL
1t1sCooL
changed the title
(削除) Исправить «от 1 до 6 байт» на «от 1 до 6 цифр» в описании \u{X...XXXXXX} (削除ここまで)
(追記) Исправить описание Aug 11, 2026
\u{X...XXXXXX}: шестнадцатеричное число, а не «от 1 до 6 байт» (追記ここまで)
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Uh oh!
There was an error while loading. Please reload this page.
Fixes #2124
В описании нотации
\u{X...XXXXXX}говорилось «шестнадцатеричное значение от 1 до 6 байт», но речь о шестнадцатеричных цифрах: максимальное значение10FFFF— это 6 шестнадцатеричных цифр (3 байта).По итогам ревью английской версии (javascript-tutorial/en.javascript.info#3975) убрано и само ограничение на количество цифр: спецификация ограничивает не длину записи, а итоговое значение (не больше
0x10FFFF). Например,"\u{0000001}"— семь цифр, но запись валидна и даёт код 1. Поэтому в тексте осталось только про диапазон значений.Заодно поправлена «определенная» → «определённая» в той же строке.