拾语是一款开源的英语学习桌面应用,集成 AI 翻译、文章阅读标注、生词/句子管理、SRS 间隔复习、思维导图、OCR 导入、EPUB 提取等功能。
基于 Tauri 2 + Vue 3 + Rust 构建,数据全部存储在本地,隐私安全。
| 功能 | 说明 |
|---|---|
| 📖 文章阅读 & 标注 | 沉浸式 Markdown 阅读器,划词添加生词/句子,高亮标注 |
| 🧠 AI 思维导图 | 一键分析文章结构,中英双语切换,缓存秒开 |
| 🤖 AI 翻译 & 解析 | 流式翻译,句子成分彩色标注,兼容 DeepSeek/OpenAI |
| 📝 生词本 & 句子库 | 搜索、批量操作、来源跳转、TTS 朗读 |
| 🔄 SRS 间隔复习 | FSRS 算法闪卡,4 级评分,键盘快捷键 |
| ✍️ 在线编辑 | md-editor-v3 全功能编辑器,实时预览 |
| 📚 EPUB 导入 | 解析目录,按章节提取,图片自动保存 |
| 📷 OCR 导入 | PP-StructureV3 识别 + AI 校正,一键导入 |
| 📦 数据管理 | JSON 导入/导出,支持合并或覆盖 |
| 层 | 技术 |
|---|---|
| 前端 | Vue 3 + TypeScript + Vite + Vue Router + Pinia |
| 桌面运行时 | Tauri 2 |
| 后端 | Rust + rusqlite (SQLite) + reqwest + tokio |
| AI | DeepSeek / OpenAI 兼容接口(流式 SSE) |
| 解析渲染 | epub + html2md + scraper + marked + md-editor-v3 |
| 思维导图 | markmap-lib + markmap-view |
| 复习算法 | ts-fsrs (FSRS) |
| 语音 | edge-tts-universal(三级缓存) |
- Node.js 18+ / pnpm
- Rust stable toolchain
- Tauri 2 平台依赖(Windows: VS C++ Build Tools + WebView2)
# 安装依赖 pnpm install # 开发模式 pnpm tauri dev # 生产构建 pnpm tauri build
打开应用 → 设置页面,配置:
API Key— AI API 密钥API URL— API 地址(默认 DeepSeek)API Model— 模型名称
src/
├── views/ # 页面
├── components/ # 组件
├── composables/ # 组合式逻辑
├── stores/ # Pinia 状态管理
├── services/ # API 封装
├── constants/ # 应用常量
└── styles/ # 全局样式
src-tauri/
├── src/commands/ # Tauri 命令
├── src/repositories/ # 数据访问层
├── src/models.rs # 数据模型
├── src/db.rs # SQLite 初始化
└── tauri.conf.json # 应用配置
| 数据 | 路径 |
|---|---|
| 数据库 | ~/.shiyu/shiyu.db (SQLite) |
| 图片 | ~/.shiyu/images/ |
| TTS 缓存 | ~/.shiyu/tts-cache/ |
- LINUX DO — 感谢 LINUX DO 社区的支持与推广