Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Sign up
Appearance settings

feat: add Slovakian 🇸🇰 translation#6830

Open
brano2378 wants to merge 17 commits intoEdgeTX:main from
brano2378:SK-translation
Open

feat: add Slovakian 🇸🇰 translation #6830
brano2378 wants to merge 17 commits intoEdgeTX:main from
brano2378:SK-translation

Conversation

@brano2378
Copy link

@brano2378 brano2378 commented Nov 26, 2025

Fixes #

Summary of changes:
Hello,
I make SLOVAK (SK) translation for EDGETX please check and input to the system..Many thanks for support

pfeerick reacted with thumbs up emoji
@pfeerick pfeerick added this to the 3.0 milestone Dec 5, 2025
@pfeerick pfeerick changed the title (削除) Sk translation for EDGETX (削除ここまで) (追記) feat: add Slovakian 🇸🇰 translation (追記ここまで) Dec 5, 2025
Copy link
Member

pfeerick commented Dec 5, 2025

Thanks for this... it needs a little more done to integrate it into EdgeTX proper, but you've done the hard work for us (the translation) :) I'll try and do the finishing bits next week.

@pfeerick pfeerick self-assigned this Dec 5, 2025
Copy link
Author

brano2378 commented Dec 5, 2025 via email

Thank you so much for this Brano Dňa pi, 5. dec 2025, 1:34 Peter Feerick ***@***.***> napísal(a):
...
*pfeerick* left a comment (EdgeTX/edgetx#6830) <#6830 (comment)> Thanks for this... it needs a little more done to integrate it into EdgeTX proper, but you've done the hard work for us (the translation) :) I'll try and do the finishing bits next week. — Reply to this email directly, view it on GitHub <#6830 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AQADYRK6O4ZG6QZMTDKQQOT4ADHKRAVCNFSM6AAAAACNIUD6LSVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZTMMJUHA2TMOBUGM> . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>

brano2378 and others added 15 commits December 21, 2025 02:25
Copy link
Member

@pfeerick pfeerick left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This looks mostly ok, and both firmware and simulator build now. For now, I'm focusing on colourlcd support, but work is needed on B&W still (for the accent symbols). Can you review/update the language strings I added the recent commits.

Comment on lines 715 to 757
#elif defined(TRANSLATIONS_SK)
/* Återställ */ FUNC_RESET,
/* Audioförstärkare av */ FUNC_DISABLE_AUDIO_AMP,
#if !defined(OLED_SCREEN)
/* Belysning */ FUNC_BACKLIGHT,
#endif
#if defined(COLORLCD)
/* Ej pekskärm */ FUNC_DISABLE_TOUCH,
#endif
/* Haptisk */ FUNC_HAPTIC,
/* Justera */ FUNC_ADJUST_GVAR,
/* Lärare */ FUNC_TRAINER,
/* Lås */ FUNC_OVERRIDE_CHANNEL,
#if defined(VIDEO_SWITCH)
/* LCD till Video */ FUNC_LCD_TO_VIDEO,
#endif
#if defined(OLED_SCREEN)
/* Ljusstyrka */ FUNC_BACKLIGHT,
#endif
/* Logga data */ FUNC_LOGS,
/* Lua-skript */ FUNC_PLAY_SCRIPT,
/* Musik */ FUNC_BACKGND_MUSIC,
/* Parkoppla modul */ FUNC_BIND,
/* Pausa musik */ FUNC_BACKGND_MUSIC_PAUSE,
/* Range check */ FUNC_RANGECHECK,
/* RGB ledljus */ FUNC_RGB_LED,
/* Säg värdet */ FUNC_PLAY_VALUE,
/* Sätt */ FUNC_SET_TIMER,
/* Sätt failsafe */ FUNC_SET_FAILSAFE,
/* Sätt huvudskärm */ FUNC_SET_SCREEN,
/* Skärmbild */ FUNC_SCREENSHOT,
/* Spara trimmar */ FUNC_INSTANT_TRIM,
/* Spela ljud */ FUNC_PLAY_SOUND,
/* Spela upp */ FUNC_PLAY_TRACK,
/* Tävlingsläge */ FUNC_RACING_MODE,
#if defined(DEBUG)
/* Test */ FUNC_TEST,
#endif
#if defined(FUNCTION_SWITCHES)
/* Tryck CS */ FUNC_PUSH_CUST_SWITCH,
#endif
/* Vario */ FUNC_VARIO,
/* Volym */ FUNC_VOLUME,
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Can you just review this to see that it all looks correct, as it is automatically generated from the translations files.

Copy link
Author

@brano2378 brano2378 Dec 22, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hello, no this is swedish language..

Copy link
Author

@brano2378 brano2378 Jan 7, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I check and modify...

Copy link
Collaborator

philmoz commented Jan 7, 2026

It looks like the translations use unicode characters; but the PR does not contain any B&W font files for the special characters. This will likely not work on B&W radios.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@pfeerick pfeerick pfeerick left review comments

Projects

None yet

Milestone

3.0

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /