Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel le dictionnaire libre

samedi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Étymologie

[modifier le wikicode ]
(Ca. 1200) De l'ancien français samedi , samadi , sathmedi , du latin * sambati dies, variante populaire de sabbati dies (« jour de sabbat »)[1] .
SingulierPluriel
samedi samedis
\sam.di\

samedi \sam.di\ masculin

  1. Sixième jour [2] de la semaine, qui suit le vendredi et précède le dimanche.
    • Cette avance du déjeuner donnait d’ailleurs au samedi, pour nous tous, une figure particulière, indulgente, et assez sympathique. —(Marcel Proust, Du côté de chez Swann, 1913)
    • Le 19 septembre de l’an 1846, la Vierge s’était montrée à deux enfants sur une montagne, un samedi, le jour qui lui était consacré et qui était, cette année, un jour de pénitence, à cause des Quatre-Temps. —(Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • On ne fait plus d’enfants, chez nous, sauf dans les coins pouilleux, dans les milieux de misère, certains samedis de paye, après stations devant les comptoirs des bistrots. —(Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette , Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 75)
    • Il faut, pour chaque mois, tenir compte du nombre de samedis, jour où les mariages sont, de très loin, les plus nombreux, de celui des lundis, où la nuptialité est, aussi, supérieure à la moyenne, enfin, des dimanches, où aucun mariage n'est, bien-sûr, célébré. —(François Ronsin, «Guerre et nuptialité: Réflexions sur l'influence de la seconde Guerre mondiale, et de deux autres, sur la nuptialité des Français», dans Population & sociétés, INED, 1995, vol. 50-1, page 129 - note 6)
Dans certaines cultures, samedi est considéré comme le septième et dernier jour de la semaine.

Abréviations

[modifier le wikicode ]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode ]
Jours de la semaine en français
1234567
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche

Traductions

[modifier le wikicode ]

samedi \sam.di\ adverbe de temps

  1. Le jour du samedi. Note d’usage: Peut être suivi de matin , soir ou une date sans article.
    • Je pars samedi.

Traductions

[modifier le wikicode ]

Prononciation

[modifier le wikicode ]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode ]

Étymologie

[modifier le wikicode ]
Du latin sabbati dies (« jour de sabbat »).

samedi *\Prononciation? \ masculin

  1. Samedi.
Ébaucheen créole réunionnais
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole réunionnais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien «modifier le wikicode»).

Étymologie

[modifier le wikicode ]
(Date à préciser) Du français samedi .

samedi \sa.me.di\ invariable

  1. Samedi.

samedi \sa.me.di\ invariable

  1. Samedi.

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /