donner le bras

Français

Étymologie manquante ou incomplète . Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici .

donner le bras \dɔ.ne lə bʁa\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner )

Un homme fatigué donnant le bras à son ami (sens 2).

Accompagner une personne et lui présenter le bras pour qu’elle s’y appuie en marchant.
- Le lendemain était un dimanche, Mme de La Chanterie exigea de son pensionnaire qu’il lui donnât le bras pour aller à la grand’messe. —(Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode)
- Dans les premiers temps, nous avions quelque peine à nous accoutumer à voir des femmes décolletées comme pour un bal, les bras nus, des souliers de satin aux pieds et des fleurs à la tête, l’éventail à la main, se promener toutes seules dans un endroit public, car ici l’on ne donne pas le bras aux femmes, à moins d’être leur mari ou leur proche parent. —(Théophile Gautier, Voyage en Espagne , Charpentier, 1859)
- La maréchale avait passé la dernière, donnant le bras à un beau vieillard vêtu magnifiquement, qu’elle fit placer à sa gauche. —(Alfred de Vigny, Cinq-Mars , Michel Lévy frères, 1863)
(Par extension ) S’appuyer sur le bras de l’autre.
(Pronominal) Aller bras dessus, bras dessous
- Rue de la Paix, des midinettes sortaient en bandes et traversaient la place Vendôme et la rue de Rivoli en se donnant le bras. —(Paul Nizan, La Conspiration , 1938, page 51)