absalonner
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie
[modifier le wikicode ]- (Néologisme ) Du personnage biblique Absalom (ou Absalon), fils de David, doté d’une très longue chevelure qui, prise dans les branches d’un arbre lors de sa fuite à cheval devant les soldats de son père, causa sa perte.
Verbe
[modifier le wikicode ]absalonner \a.psa.lɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison )
- (Par plaisanterie) Rendre quelqu’un extrêmement chevelu, à l’image d’Absalom.
Et il y avait aussi les inventeurs à la recherche de capitaux, et les charlatans en quête du gogo milliardaire: les futés qui ont trouvé le moteur à eau, la lotion à absalonner les chauves, la potion à faire danser les podagres, l’élixir à rendre ses gonades à Mathusalem, ou le truc qui utilise le mouvement perpétuel.
—(Adam Saint-Moore, Cœur ouvert pour Face d’Ange, Fleuve Noir, 1967)
Traductions
[modifier le wikicode ]Prononciation
[modifier le wikicode ]- France (Brétigny-sur-Orge): écouter «absalonner [Prononciation? ]»
- France (Toulouse): écouter «absalonner [Prononciation? ]»
- Vosges (France): écouter «absalonner [Prononciation? ]»
- Somain (France): écouter «absalonner [Prononciation? ]»