Wikipédia:Demande de renommage
- العربية
- الدارجة
- مصرى
- Azərbaycanca
- تۆرکجه
- Башҡортса
- Беларуская (тарашкевіца)
- Беларуская
- বাংলা
- Brezhoneg
- Dansk
- Deutsch
- English
- Esperanto
- Español
- فارسی
- Frysk
- Hrvatski
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- 日本語
- 한국어
- Nederlands
- Norsk bokmål
- پښتو
- Русский
- සිංහල
- Тоҷикӣ
- Tagalog
- Türkçe
- Татарча / tatarça
- Українська
- Tiếng Việt
- 粵語
- 中文
- Suppression immédiate
- Intervention sur une page protégée
- Intervention sur la liste noire
- Protection et déprotection de page
- Fusion d'historiques
- Purge d'historique
- Renommage de page
- Restauration de page
- Vandalisme en cours
- 4 demandes de déblocage
- Aucune demande du statut de révocateur
Requête aux administrateurs d'interface
Requête aux éditeurs de filtres
Cette page permet de demander le renommage d’une page qu’on ne peut pas faire soi-même.
Avant toute demande, consultez les conventions sur les titres et les conventions typographiques .
Cette page n'a qu'une vocation technique et n'est pas le lieu pour discuter de l'opportunité d'un renommage; préférez dans ce cas la page de discussion de l'article.
Certaines demandes seront systématiquement refusées:
Demande de renommage que vous pouvez réaliser vous-même:
- L'intervention d'un administrateur n'est pas nécessaire si aucun article n'existe sous le nom cible, ou si l'historique de l'article qui porte le nom cible ne contient qu'une ligne et qu’il est en redirection vers le titre actuel. Pour plus de renseignements, consultez Aide:Comment renommer une page.
Note: les comptes temporaires et les utilisateurs inscrits depuis moins de quatre jours ne peuvent pas renommer une page pour des raisons de sécurité.
Demande de renommage de compte utilisateur:
- Les administrateurs ne peuvent pas traiter ce type de demande, déposez une requête spécifique.
Demande de renommage d’image se trouvant sur Wikimedia Commons:
- Suivez les instructions sur Commons:Renommer un fichier.
Demande de fusion d’articles:
- Faites-le vous-même ou déposez une demande sur Wikipédia:Pages à fusionner (voir aussi Aide:Fusion).
Demande de fusion d’historiques:
- Effectuez une requête de fusion d'historiques.
Pour toute autre requête aux administrateurs, veuillez employer les raccourcis ci-contre. Prenez bien le temps de choisir votre page de requête. Pour être exécutée rapidement et efficacement, une requête doit être déposée au bon endroit!
Administrateurs: voir le guide détaillant le processus de traitement d'une requête de renommage.
Requêtes traitées
[modifier le code ]Lamproie de rivière (h • j • ↵ • Ren.) vers Lampetra fluviatilis (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 10 juillet 2026 à 13:21 (CEST)
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 6 juillet 2026 à 11:57 (CEST)
- Justification de la demande: Bonjour, ayant initié une discussion sur le projet:Zoologie il y a une semaine, je propose de renommer une cinquantaine d'articles de poissons, en les titrant avec leur nom scientifique car ils disposent de plusieurs noms vernaculaires en français. Par rapport aux requêtes sur les mammifères ci-dessus, j'ai intégré une section «Dénominations» pour la centaine d'articles concernés, donnant un aperçu du pourquoi du comment. Bien à vous, — Ellicrum (bablute [...]) 6 juillet 2026 à 11:57 (CEST)
- BonsoirEllicrum Émoticône , la chaleur me rend un peu lent. Ça signifie qu’il faut renommer toutes les pages (enfin le premier paquet) du lien ou on attend de voir apparaître les requêtes au fil de l’eau? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 6 juillet 2026 à 21:26 (CEST)
- Bonsoir Harrieta171 (on est encore bien lotis dans le nord), je pensais initialement publier ici une requête à la fois, au compte-gouttes, pour ne pas prendre le risque d'avoir un embouteillage et que la situation reste figée comme ci-dessus. Mais si vous n'y voyez aucun inconvénient, on pourrait effectivement s'occuper de renommer le premier bloc de propositions (jusqu'à Dicentrarchus labrax ). Pour les articles situés plus bas, je suggère d'attendre d'autres retours là-dessus. — Ellicrum (bablute [...]) 6 juillet 2026 à 23:41 (CEST)
- Bonjour, fait pour Lampetra fluviatilis. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 7 juillet 2026 à 08:06 (CEST)
- Bonsoir Harrieta171 (on est encore bien lotis dans le nord), je pensais initialement publier ici une requête à la fois, au compte-gouttes, pour ne pas prendre le risque d'avoir un embouteillage et que la situation reste figée comme ci-dessus. Mais si vous n'y voyez aucun inconvénient, on pourrait effectivement s'occuper de renommer le premier bloc de propositions (jusqu'à Dicentrarchus labrax ). Pour les articles situés plus bas, je suggère d'attendre d'autres retours là-dessus. — Ellicrum (bablute [...]) 6 juillet 2026 à 23:41 (CEST)
- Lamproie de rivière → Lampetra fluviatilis ✔️
- Lamproie de Planer → Lampetra planeri ✔️
- Lamproie marine → Petromyzon marinus ✔️
- Esturgeon d'Europe → Acipenser sturio ✔️
- Anguille d'Europe → Anguilla anguilla ✔️
- Grande alose → Alosa alosa ✔️
- Loche de rivière → Cobitis taenia ✔️
- Barbeau commun → Barbus barbus ✔️
- Barbeau méridional → Barbus meridionalis ✔️
- Carpe à grosse tête → Hypophthalmichthys nobilis ✔️
- Brème commune → Abramis brama ✔️
- Spirlin → Alburnoides bipunctatus ✔️
- Ablette → Alburnus alburnus ✔️
- Brème bordelière → Blicca bjoerkna ✔️
- Hotu → Chondrostoma nasus ✔️
- Ide mélanote → Leuciscus idus ✔️
- Vandoise → Leuciscus leuciscus ✔️
- Toxostome → Parachondrostoma toxostoma ✔️
- Gardon (poisson) → Rutilus rutilus ✔️
- Rotengle → Scardinius erythrophthalmus ✔️
- Vimbe → Vimba vimba ✔️
- Vairon (poisson) → Phoxinus phoxinus ✔️
- Vairon méditerranéen → Phoxinus septimaniae ✔️
- Corégone blanc → Coregonus albula ✔️
- Féra du Léman → Coregonus fera ✔️
- Corégone lavaret → Coregonus lavaretus ✔️
- Ombre commun → Thymallus thymallus ✔️
- Huchon (poisson) → Hucho hucho ✔️
- Saumon rose à bosse → Oncorhynchus gorbuscha ✔️
- Truite arc-en-ciel → Oncorhynchus mykiss ✔️
- Saumon atlantique → Salmo salar ✔️
- Omble chevalier → Salvelinus alpinus ✔️
- Omble de fontaine → Salvelinus fontinalis ✔️
- Grand brochet → Esox lucius ✔️
- Umbre pygmée → Umbra pygmaea ✔️
- Gobie tacheté → Pomatoschistus microps ✔️
- Gobie à taches noires → Neogobius melanostomus ✔️
- Aphanius de Corse → Aphanius fasciatus ✔️
- Aphanius d'Espagne → Apricaphanius iberus ✔️
- Grémille → Gymnocephalus cernua ✔️
- Perche commune → Perca fluviatilis ✔️
- Sandre → Sander lucioperca ✔️
- Apron du Rhône → Zingel asper ✔️
- Chabot commun → Cottus gobio ✔️
- Crapet de roche → Ambloplites rupestris ✔️
- Achigan à grande bouche → Micropterus salmoides ✔️
- Bar commun → Dicentrarchus labrax
- Merci Harrieta171! — Ellicrum (bablute [...]) 11 juillet 2026 à 12:40 (CEST)
Boumedienne Abderrhamane (h • j • ↵ • Ren.) vers Abderrahmane Boumedienne (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 10 juillet 2026 à 13:28 (CEST)
- Demandé par: H4stings d le 8 juillet 2026 à 04:27 (CEST)
- Justification de la demande: les sources ne s'accordent sur quel est le prénom et quel est le nom, mais la base de l'INSEE indique bien qu'Abderrahmane est le prénom. Il était d'ailleurs largement connu sous le diminutif d'Abder, ce qui est cohérent avec le fait que c'était son prénom.
- ✔️ Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 10 juillet 2026 à 13:28 (CEST)
Province de Oujda-Angad (h • j • ↵ • Ren.) vers Province d'Oujda-Angad (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 10 juillet 2026 à 19:05 (CEST)
- Demandé par: Padarquetty (discuter) le 8 juillet 2026 à 15:13 (CEST)
- Justification de la demande: Aucune publication scientifique avec cette graphie alors qu'avec l'autre, il y en a pléthore. Contrairement à Ouarzazate et Ouezzane , le ou n'est pas une semi-consonne, mais bien un son voyelle. Merci!
- ✔️ Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 10 juillet 2026 à 19:05 (CEST)
Luisa Maria Anna Martine Pilar de Belgique (h • j • ↵ • Ren.) vers Luisa Maria de Belgique (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 10 juillet 2026 à 19:10 (CEST)
- Demandé par: TTSolitaire (discuter) le 8 juillet 2026 à 18:59 (CEST)
- Justification de la demande: principe de moindre surprise (exemple)
- ✔️ Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 10 juillet 2026 à 19:10 (CEST)
Blaireau japonais (h • j • ↵ • Ren.) vers Meles anakuma (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 10 juillet 2026 à 19:13 (CEST)
- Demandé par: Futsuli (discuter) le 9 juillet 2026 à 18:26 (CEST)
- Justification de la demande: il y a plusieurs noms vernaculaires
- ✔️ Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 10 juillet 2026 à 19:13 (CEST)
Angoulême Charente FC (h • j • ↵ • Ren.) vers Angoulême Charente Football Club (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 10 juillet 2026 à 19:22 (CEST)
- Demandé par: Méphisto38 (discuter) le 10 juillet 2026 à 14:00 (CEST)
- Justification de la demande: Nom complet comme pour les autres clubs de football, merci d'avance.
- ✔️ bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 10 juillet 2026 à 19:22 (CEST)
Sean Williams (homonymie) (h • j • ↵ • Ren.) vers Sean Williams (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 10 juillet 2026 à 19:27 (CEST)
- Demandé par: Méphisto38 (discuter) le 10 juillet 2026 à 15:00 (CEST)
- Justification de la demande: Comme pour les autres homonymies, merci d'avance.
- ✔️ Bien à vous. --Harrieta171 (discussion) 10 juillet 2026 à 19:27 (CEST)
David Graf (homonymie) (h • j • ↵ • Ren.) vers David Graf (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 12 juillet 2026 à 03:46 (CEST)
- Demandé par: Piku (discuter) le 10 juillet 2026 à 23:37 (CEST)
- Justification de la demande: inversion de la redirection, merci d'avance
- [画像:!]Attendre @Piku, il faudrait d'abord revoir les articles liés à David Graf, merci. - Eric-92 (discuter) 11 juillet 2026 à 02:45 (CEST)
- ✔️ Eric-92 (discuter) 12 juillet 2026 à 03:46 (CEST)
Recherche, assistance, intervention, dissuasion (h • j • ↵ • Ren.) vers RAID (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 13 juillet 2026 à 10:51 (CEST)
- Demandé par: Nouill le 11 juillet 2026 à 19:05 (CEST)
- Justification de la demande: Voir Discussion:Recherche, assistance, intervention, dissuasion#Titre
- Nouill: icône « fait » Fait. Epok (✉), le 13 juillet 2026 à 10:51 (CEST)
Seonbi (Corée) (h • j • ↵ • Ren.) vers Seonbi (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 13 juillet 2026 à 04:15 (CEST)
- Demandé par: TQD (d) le 12 juillet 2026 à 16:15 (CEST)
- Justification de la demande: j'ai déjà renommé la page antérieure en Seonbi (opéra) pour respecter la logique de la non-surprise
Catégorie:Lexique de mathématiques (h • j • ↵ • Ren.) vers Lexique des mathématiques (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 14 juillet 2026 à 17:29 (CEST)
- Demandé par: Samsaesque (discuter) le 14 juillet 2026 à 01:37 (CEST)
- Justification de la demande: Forme plus rigoureusement correcte, en outre davantage adéquate et cohérente avec les lexiques et nomenclature des sous-catégories de celle-ci (et plus généralement, les catégories en lien avec les mathématiques (ou, dans l’usage vieilli, rare ou littéraire: "la mathématique" — mais jamais ""le" mathématique).
- Bonjour Samsaesque, vu que la âge cible n'existe pas, en principe vous pouvez renommer vous-même: voir aide:Renommage
- -- Eric-92 (discuter) 14 juillet 2026 à 03:09 (CEST)
- @Samsaesque: est-ce qu’il s’agit de renommer en Lexique des mathématiques ou en Catégorie:Lexique des mathématiques? TE D 14 juillet 2026 à 11:13 (CEST)
- ✔️ Merci TED pour la remarque, mais c'est forcément dans l'espace Catégorie. - Eric-92 (discuter) 14 juillet 2026 à 17:29 (CEST)
Catégorie:Personnalité ayant été adoptée (h • j • ↵ • Ren.) vers Catégorie:Personnalité adoptée (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête acceptée - 15 juillet 2026 à 01:20 (CEST)
- Demandé par: El clemente (discuter) le 14 juillet 2026 à 19:20 (CEST)
- Justification de la demande: Style plus naturel (la même chose en moins de mots)
- ✔️ Par CatRename (vous pouviez le faire vous-même).
- Le transfert des articles doit être fait dans la nuit par un bot. - Eric-92 (discuter) 15 juillet 2026 à 01:20 (CEST)
Philippe Morin (football) (h • j • ↵ • Ren.) vers Philippe Morin (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requêtes refusées
[modifier le code ]Fidèle Abdelkerim Moungar (h • j • ↵ • Ren.) vers Fidel Abdelkerim Moungar (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête refusée - 10 juillet 2026 à 13:25 (CEST)
- Demandé par: DavidMngr (discuter) le 7 juillet 2026 à 15:28 (CEST)
- Justification de la demande: La véritable orthographe du prénom est Fidel, et non Fidèle. Je suis un proche de Fidel Moungar, et suis donc à même de savoir qu'il y a une erreur dans ce titre. Merci d'avance pour la modification.
- BonjourDavidMngr Émoticône , en l’absence de source fiable et indépendante, la demande n’est pas acceptée (2 sources, chacune adopte une orthographe différente). Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 10 juillet 2026 à 13:25 (CEST)Que considérez vous comme source 'fiable et indépendante'? La source la plus plausible me semble être une pièce d'identité, mais je ne me vois pas partager ses documents d'identité sans savoir si c'est sécurisé? Bien à vous.
Requêtes en cours d'examen
[modifier le code ]Chlorobionta (h • j • ↵ • Ren.) vers Viridiplantae (h • j • ↵)
[modifier le code ]
Requête en attente d'informations
- Demandé par: pixeltoo (discuter) le 31 mars 2026 à 09:53 (CEST)
- Justification de la demande: Le titre actuel «Chlorobionta» repose sur une terminologie aujourd’hui secondaire dans la littérature scientifique. Le terme largement dominant dans les publications récentes en phylogénie et en biologie évolutive est celui de Viridiplantae, qui désigne le clade monophylétique des plantes vertes (incluant les algues vertes et les plantes terrestres).
Plusieurs arguments justifient ce renommage:
- Usage scientifique actuel. Le terme Viridiplantae est le plus employé dans les synthèses modernes, notamment en phylogénomique. «Chlorobionta» est un synonyme plus ancien ou alternatif, aujourd’hui moins fréquent .
- Rigueur phylogénétique. Viridiplantae correspond explicitement à un clade monophylétique bien défini, alors que «Chlorobionta» est historiquement associé à des classifications à rangs (ex. sous-règne), aujourd’hui moins utilisées.
- Cohérence avec les autres articles.Wikipédia utilise déjà majoritairement des noms de clades (ex. Archaeplastida, Streptophyta, Chlorophyta). Renommer la page en Viridiplantae permettrait d’harmoniser la nomenclature.
- Clarté pour le lecteur. Le terme Viridiplantae est plus directement relié à la littérature scientifique internationale, facilitant les correspondances entre versions linguistiques et les recherches bibliographiques.
- Maintien des synonymes. Le terme «Chlorobionta» pourra être conservé dans l’introduction comme synonyme, avec une redirection depuis l’ancien titre.
- Bonjourpixeltoo Émoticône pouvez-vous développer cette argumentation dans la PdD de l'article et revenir avec un consensus? Nous n'avons pas les connaissances techniques suffisantes pour juger de la pertinence de la demande (moi, en tout cas, je n’y connaisl rien). Merci d’avance, bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 31 mars 2026 à 12:01 (CEST)
Rat des moissons (h • j • ↵ • Ren.) vers Micromys minutus (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Bonjour, pour les quelques espèces de mammifères qui vont suivre, l'idée serait de changer le titrage avec leur nom scientifique, où bien souvent elles disposent de plusieurs noms vernaculaires. Pour le justifier, je me base sur le Elsevier's Dictionary of Mammals , le dictionnaire du CIRAD, la liste rouge de l'UICN France ou encore la IUCN Red List.
Dans le cas présent, on retrouve "Rat des moissons", "Souris des moissons" ou encore "Souris naine". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Bonjour Harrieta171, au cours de ce mois, il y a eu quelques retours sur le projet concerné. Est-ce que cela plaide pour des renommages ou mieux vaut attendre d'autres retours là-dessus? Comme l'exemple du Grand dauphin a été directement cité (en sa défaveur), on pourrait faire l'impasse sur celui-là. — Ellicrum (bablute [...]) 18 mai 2026 à 16:51 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:10 (CEST)
.Pachyure étrusque (h • j • ↵ • Ren.) vers Suncus etruscus (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Pachyure étrusque", "Musaraigne naine" ou encore "Crocidure étrusque". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:11 (CEST)
.Oreillard gris (h • j • ↵ • Ren.) vers Plecotus austriacus (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Oreillard gris" et "Oreillard méridional". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:11 (CEST)
.Phoque commun (h • j • ↵ • Ren.) vers Phoca vitulina (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Phoque veau-marin", "Phoque commun" ou encore "Veau de mer". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:12 (CEST)
.Rorqual boréal (h • j • ↵ • Ren.) vers Balaenoptera borealis (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Rorqual boréal", "Rorqual de Rudolphi" ou encore "Baleinoptère boréal". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:12 (CEST)
.Baleine boréale (h • j • ↵ • Ren.) vers Balaena mysticetus (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Baleine du Groenland" et "Baleine boréale". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:12 (CEST)
.Dauphin commun à bec court (h • j • ↵ • Ren.) vers Delphinus delphis (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Dauphin commun", "Dauphin commun à bec court" ou encore "Dauphin des anciens". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:12 (CEST)
.Dauphin bleu et blanc (h • j • ↵ • Ren.) vers Stenella coeruleoalba (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Dauphin bleu et blanc", "Dauphin rayé" ou encore "Dauphin de Téthys". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:12 (CEST)
.Grand dauphin (h • j • ↵ • Ren.) vers Tursiops truncatus (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Grand Dauphin", "Tursiops" ou encore "Dauphin à gros nez". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:12 (CEST)
.Dauphin d'Électre (h • j • ↵ • Ren.) vers Peponocephala electra (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Dauphin d'Électre" et "Péponocéphale". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:12 (CEST)
.Fausse orque (h • j • ↵ • Ren.) vers Pseudorca crassidens (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Pseudorque", "Fausse Orque" ou encore "Faux Épaulard". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:12 (CEST)
.Dauphin à nez blanc (h • j • ↵ • Ren.) vers Lagenorhynchus albirostris (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Dauphin à bec blanc", "Lagénorhynque à bec blanc" ou encore "Dauphin à nez blanc". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:12 (CEST)
.Béluga (cétacé) (h • j • ↵ • Ren.) vers Delphinapterus leucas (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Bélouga", "Baleine blanche" ou encore "Marsouin blanc". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:12 (CEST)
.Baleine franche de l'Atlantique nord (h • j • ↵ • Ren.) vers Eubalaena glacialis (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
- Justification de la demande: Idem; on retrouve "Baleine franche de l'Atlantique nord", "Baleine de Biscaye" ou encore "Baleine noire". — Ellicrum (bablute [...]) 15 avril 2026 à 10:40 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:12 (CEST)
.Anse Source d'argent (h • j • ↵ • Ren.) vers Anse Source d'Argent (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Patrifor (discuter) le 6 mai 2026 à 11:50 (CEST)
- Justification de la demande: Quasiment toutes les dénominations touristiques mettent une majuscule à Argent
- BonjourPatrifor Émoticône , est-ce en ligne avec les WP:Conventions typographiques qui sont propres à WP et ne tiennent pas compte des dénominations touristiques? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion)
Orteil de Morton (h • j • ↵ • Ren.) vers Pied grec (anatomie) (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Mule hollandaise (discuter) le 12 mai 2026 à 05:58 (CEST)
- Justification de la demande: Article traduit de l'anglais. Très peu voire aucune source de qualité en français utilise ce terme; le nom répandu en français est "pied grec", et je souhaite renommer l'article en vertu du principe de moindre surprise. La page cible est actuellement une redirection, ce qui m'empèche de faire le renommage. Merci!
- BonjourMule hollandaise Émoticône je n'ai pas trouvé de référence en français qui puisse appuyer votre demande. Pourriez-vous ouvrir une discussion sur la PdD et revenir avec un consensus? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 13 mai 2026 à 09:03 (CEST)
Artois-Propre (h • j • ↵ • Ren.) vers Artois (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: FL00 80 (discuter) le 14 juin 2026 à 18:12 (CEST)
- Justification de la demande: Il existe une page Artois vide (auparavant une redirection vers cette page Artois-Propre) qui n'a pas lieu d'être puisque le nom simple Artois n'est pas utilisé or la page Artois-Propre désigne un lieu qui est fréquemment nommé Artois.
- BonjourFL00 80 Émoticône , compte tenu de l’historique de renommage de cette page, je recommande de passer par une discussion sur la PdD de l'article, et d’obtenir un consensus. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 14 juin 2026 à 20:11 (CEST)
Partizan (société de production) (h • j • ↵ • Ren.) vers Partizan Midi Minuit (société de production) (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Natou112 (discuter) le 16 juin 2026 à 12:31 (CEST)
- Justification de la demande: Ce nouveau titre est plus exact par rapport à l'histoire de la société, et rejoins le titre de la page anglaise "Partizan Midi-Minuit" mais qui a elle aussi une erreur, il faut enlever le petit tiret entre Midi et Minuit, et ajouter les parenthèses pour que les deux pages soient cohérentes. Soit, concrètement FR: Partizan Midi Minuit (société de production) et EN: Partizan Midi Minuit (production company) -- Je vous remercie pour votre aide!
- BonjourNatou112 Émoticône , le site officiel mentionne Partizan et Partizan Group. Je vous propose d’ouvrir une discussion sur la PdD et de revenir avec le résultat du consensus. En l’état, je ne suis pas partisan du renommage. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 16 juin 2026 à 16:00 (CEST)
L'Enfer du Pacifique (h • j • ↵ • Ren.) vers Band of Brothers: L'Enfer du Pacifique (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Heddryin 💭 le 21 juin 2026 à 15:49 (CEST)
- Justification de la demande: Le titre L'Enfer du Pacifique n'apparaît que sur Wikipédia. Le site de Canal+, diffuseur en France indique Band of Brothers: L'Enfer du Pacifique . De plus, on retrouve assez facilement sur Prime ou Apple TV juste Le Pacifique, qui est le titre québécois, et pourrait éventuellement être utilisé pour renommer la page sans la référence à Band of Brothers, avec laquelle The Pacific n'a aucun lien scénaristique.
Cette demande de renommage est faite pour que la décision de renommer l'article et surtout pour que le choix du nouveau titre soient consensuels. Personnellement, je pense que Le Pacifique est une traduction correcte et on ne peut plus fidèle du titre d'origine: nos amis québécois ne s'y sont pas trompés Émoticône
- BonjourHeddryin Émoticône , je n'ai pas compris. Quand on lit l’introduction de l'article, on comprend que la série se rapproche de Frères d'armes sans en faire partie. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 22 juin 2026 à 18:36 (CEST)
- BonjourHarrieta171 Émoticône ! Le souci est que cette série porte un titre différent en français, et qu'elle ne s'appelle pas L'Enfer du Pacifique. Soit on suit Canal+ et on renomme la page Band of Brothers: L'Enfer du Pacifique, soit on utilise le titre québécois Le Pacifique, qui est utilisé entre autres sur les plateformes comme Amazon Prime Vidéo. L'Enfer du Pacifique est une spécificité... wikipédienne Émoticône }} --Heddryin 💭 22 juin 2026 à 22:59 (CEST)
- BonjourHeddryin Émoticône , vous devez alors en discuter sur la PdD de l'article ou sur Discussion Projet:Séries télévisées (mais pas ici) pour obtenir un consensus. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 23 juin 2026 à 07:40 (CEST)
- BonjourHarrieta171 Émoticône ! C'est chose faite! Vous pouvez clore cette demande. Merci beaucoup. Heddryin 💭 23 juin 2026 à 18:06 (CEST)
- BonjourHeddryin Émoticône , vous devez alors en discuter sur la PdD de l'article ou sur Discussion Projet:Séries télévisées (mais pas ici) pour obtenir un consensus. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 23 juin 2026 à 07:40 (CEST)
- BonjourHarrieta171 Émoticône ! Le souci est que cette série porte un titre différent en français, et qu'elle ne s'appelle pas L'Enfer du Pacifique. Soit on suit Canal+ et on renomme la page Band of Brothers: L'Enfer du Pacifique, soit on utilise le titre québécois Le Pacifique, qui est utilisé entre autres sur les plateformes comme Amazon Prime Vidéo. L'Enfer du Pacifique est une spécificité... wikipédienne Émoticône }} --Heddryin 💭 22 juin 2026 à 22:59 (CEST)
Recherche, assistance, intervention, dissuasion (h • j • ↵ • Ren.) vers RAID (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête en attente d'informations
- Demandé par: Vardrim (discuter) le 9 juillet 2026 à 19:06 (CEST)
- Justification de la demande: Bonjour, suite à d'anciennes discussions sur la pertinence d'utiliser un rétroacronyme comme titre d'une page sur Wikipédia, je propose de renommer cet article afin que le titre respecte davantage les conventions sur les titres et surtout le principe de moindre surprise. De plus, contrairement aux GIGN, à la BRI et aux autres unités spécialisées, le mot RAID seul est davantage utilisé dans les textes officiels. La page "Recherche, assistance, intervention, dissuasion" pourrait rediriger vers RAID, et le bandeau d’homonymie avec "Raid" permettra de différencier avec les autres articles.
- BonjourVardrim Émoticône , il y a plusieurs tentatives de consensus sur Discussion:Recherche, assistance, intervention, dissuasion. Je pense préférable de relancer la discussion. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 10 juillet 2026 à 19:16 (CEST)
- BonjourHarrieta171 Émoticône La demande a été traité par Epok, après un consensus sur la pdd;)
Requêtes à traiter
[modifier le code ]Bœuf-carottes (homonymie) (h • j • ↵ • Ren.) vers Bœuf-carottes (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: Ellicrum (bablute [...]) le 3 mars 2026 à 11:11 (CET)
- Justification de la demande: Bonjour, le second redirige vers «Inspection générale de la Police nationale», sachant qu'il existe également «Bœuf-carottes (police)». — Ellicrum (bablute [...]) 3 mars 2026 à 11:11 (CET)
- Bonjour @Ellicrum. N'est-ce pas justement un cas où il y a Éclipse? D'autant que Les Bœuf-carottes n'est pas une homonymie stricte et tire son nom de Bœuf-carottes (police). J'ai en revanche corrigé la redirection pour qu'elle pointe vers Bœuf-carottes (police). Cdlt, — Jules* 💬 3 mars 2026 à 14:17 (CET)
- Bonjour Jules*, je ne le sais pas à vrai dire. En faisant la recherche Google de l'expression, je tombe largement sur des catalogues de recettes ou sur l'article «bœuf bourguignon». J'ignore si c'est un critère significatif pour déterminer l'homonyme qui «éclipse». Autrement, j'aurais fait pointer vers le jargon policier. — Ellicrum (bablute [...]) 3 mars 2026 à 15:17 (CET)
Bonjour, pour tenter de faire avancer cette requête, je souhaite rappeler les deux éléments qui plaideraient ÀMHA pour un renommage:
- l'actuel «Bœuf-carottes (homonymie)» regroupe trois notions (dans l'ordre): le plat «bœuf à la mode», le jargon policier et la série Les Bœuf-carottes . Même s'il ne s'agit pas d'une homonymie stricte pour le troisième cas, l'expression simple «bœuf-carottes» permet bien après tout de chapeauter les trois.
- la première page des résultats Google montre exclusivement des blogs de recette et l'article Wikipédia qui est rattaché est «bœuf bourguignon». Je ne vois aucun site web se rattachant à la police. — Ellicrum (bablute [...]) 4 mai 2026 à 23:38 (CEST)
Pour fort TE D 8 juillet 2026 à 09:19 (CEST)
.Stradivarius (homonymie) (h • j • ↵ • Ren.) vers Stradivarius (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: Astirmays (discuter) le 29 mars 2026 à 21:53 (CEST)
- Justification de la demande: Pour moi c'était les instruments de ce nom: instruments de Stradivarius, le sujet qui aurait éclipsé les autres, mais on peut comprendre que le luthier Antonio Stradivari à l'origine de l'affaire compte aussi, et suivant les stats, il fait 2/3 des visites du premier (je ne sais pas mettre le lien des stats à cause des barres verticales). Au moins mettre la page d'homonymie à l'intitulé simple plutôt que celui-ci soit une redirection vers le luthier.
- Pour info: cette demande est signalée sur Discussion Projet:Musique classique. - Eric-92 (discuter) 31 mars 2026 à 01:35 (CEST)
Sanctuaire de San Miguel d'Aralar (h • j • ↵ • Ren.) vers Sanctuaire de San Migel d'Aralar (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: Zorion eko le 3 avril 2026 à 04:55 (CEST)
- Justification de la demande: Un contributeur a pensé que c'était une faute de frappe, mais San Migel est le nom officiel depuis 1993 et de façon permanente depuis le 1996年05月01日.
- BonjourZorion Émoticône , pourtant Auñamendi Eusko Entziklopedia mentionne bien Miguel et non Migel. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 3 avril 2026 à 08:38 (CEST)
- SalutHarrieta171 Bonjour oui, c'est une version espagnole, mais la version officielle espagnole est San Migel. De plus, l'article est ainsi depuis que la version basque Samiel a été remplacée, et cela n'a pas posé de problème. San Migel est aussi le nom utilisé par Toponimia oficial de Navarra Zorion eko le 3 avril 2026 à 13:03 (CEST)
Casuariidae (h • j • ↵ • Ren.) vers Casuarius (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: Onca53 (discuter) le 4 juin 2026 à 13:58 (CEST)
- Justification de la demande: La famille des Dromaiidae a été abandonnée par les autorités taxonomiques, il ne reste donc que la famille des Casuariidae au sein de l'ordre des Casuariiformes. Il convient donc de traiter cette famille unique dans le même article que celui des Casuariiformes et de réserver le présent article au genre Casuarius
Tennis-ballon (h • j • ↵ • Ren.) vers Futnet (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: ~2026-37134-89 (discuter) le 27 juin 2026 à 16:23 (CEST)
- Justification de la demande: Le terme «futnet» est la dénomination utilisée par les instances sportives internationales et nationales pour désigner cette discipline dans un cadre compétitif et réglementé, notamment par la fédération internationale de la discipline.
Le terme «tennis-ballon» est un terme générique voire enfantin en langue française, utilisé de manière plus large pour désigner des pratiques de jeu variées, souvent non standardisées, et également employé dans un contexte d’exercice d’entraînement en football. Il apparaît donc moins précis pour désigner la discipline sportive codifiée.
Dans les sources spécialisées et institutionnelles, l’usage du terme «futnet» est majoritaire pour la désignation de la discipline dans son cadre sportif officiel.
Le renommage vers «Futnet» permettrait d’utiliser la dénomination la plus spécifique et standardisée, de réduire l’ambiguïté terminologique, et d’assurer une cohérence avec la nomenclature internationale de la discipline.
Une redirection depuis «tennis-ballon» vers «futnet» serait conservée afin de maintenir l’accessibilité pour les lecteurs.
- Bonjour, discussion en cours auprès du Projet:Football. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 27 juin 2026 à 19:10 (CEST)
Utilisateur:JulesROGUE/style.css (h • j • ↵ • Ren.) vers Utilisateur:JulesROGUE/styles.css (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: JulesROGUE (discuter) le 2 juillet 2026 à 16:52 (CEST)
- Justification de la demande:?
Requête à traiter
- Demandé par: Ifamodupe (discuter) le 4 juillet 2026 à 14:29 (CEST)
- Justification de la demande: Harmonisation éditoriale et respect de l'orthographe d'origine. L'introduction de l'article lui-même débute immédiatement par le terme «Yemoja» (Yemoja est une Orisha Yoruba...). De plus, l'orthographe avec un «Y» fait directement écho aux origines de la divinité de la culture et de la langue Yoruba Religion au Brésil - Wikipédia, avant ses diverses transcriptions phonétiques locales en Amérique du Sud (Iemanjá, Yemayá). Le titre actuel crée une confusion avec l'introduction directe du sujet.
- BonjourIfamodupe Émoticône , pouvez-vous ouvrir une discussion sur la PdD de l'article ou sur celle du projet concerné et revenir avec un consensus? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 5 juillet 2026 à 09:10 (CEST)
Canon mitrailleur (h • j • ↵ • Ren.) vers canon automatique (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: rob1bureau (discuter) le 5 juillet 2026 à 00:10 (CEST)
- Justification de la demande: Le terme «canon mitrailleur» est moins courant que «canon automatique» et notamment pas employé pour parler de ce type d'arme en aviation militaire, donc selon le principe de moindre surprise il vaudrait mieux changer le titre pour le second. Je ne peux pas le faire moi-même car la page "canon automatique" redirige sur canon mitrailleur. Merci d'avance, rob1bureau (discuter) 5 juillet 2026 à 00:10 (CEST)
- BonjourRob1bureau Émoticône pouvez-vous ouvrir une discussion sur la PdD de l'article ou sur celle du projet concerné et revenir avec un consensus? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 5 juillet 2026 à 09:09 (CEST)
- BonjourHarrieta171 Émoticône , je n'ai eu qu'un réponse sur Discussion:Canon mitrailleur#Proposition de renommer la page en «canon automatique» et une sur Discussion Projet:Histoire militaire#Canon mitrailleur: article mal nommé?. Je crois que de manière générale, les sujets militaires ne déplacent pas des foules sur wiki fr...
- Sinon sur le forum checksix (très sérieux sur l'aviation) un utilisateur tiquait sur l'emploi de ce terme (parmi des problèmes plus graves qu'avait un article de site web): https://www.checksix-forums.com/viewtopic.php?t=187026#p1439293. Cordialement, rob1bureau (discuter) 12 juillet 2026 à 23:24 (CEST)
Livre (document) (h • j • ↵ • Ren.) vers Livre (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: Padarquetty (discuter) le 8 juillet 2026 à 17:08 (CEST)
- Justification de la demande: Consensus communautaire. Merci!
En regardant les pages liées, je pense qu’il est préférable de remettre la page d’homonymie Livre (homonymie) (d · h · j · ↵) sous le titre ↳ Livre (h · j · ↵), c’est-à-dire défaire le renommage fait le 28 février dernier et pour lequel je ne trouve aucune discussion. C’est aussi le meilleur moyen de garder les pages liées correctes à l’avenir. TE D 8 juillet 2026 à 18:46 (CEST)
- BonsoirPadarquetty et TED Émoticône , apparemment le consensus n’est pas encore atteint. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 10 juillet 2026 à 19:07 (CEST)
Iouri Birioukov (h • j • ↵ • Ren.) vers Yuri Biriukov (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: LeCharybde (discuter) le 10 juillet 2026 à 18:00 (CEST)
- Justification de la demande: Les sources françaises parlent de Yuri Biriukov, et non Iouri Birioukov.
- BonjourLeCharybde Émoticône IMDb parle de Yuriy Biryukov. Quelle autre source française pouvez-vous mentionner? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 10 juillet 2026 à 19:33 (CEST)
- J'ai utilisé le Dictionnaire Biographique des Musiciens de Theodore Baker et Nicolas Slonimsky de 1995 (je n'ai pas encore d'édition plus récente), le kinoglaz parle également de Yuri Biriukov. --LeCharybde (discuter) 10 juillet 2026 à 19:59 (CEST)
Mouffette rayée (h • j • ↵ • Ren.) vers Mephitis mephitis (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: Vietic2 (discuter) le 15 juillet 2026 à 15:55 (CEST)
- Justification de la demande: Il n'existe qu'un seul lieu-dit appelé Huế, au Vietnam. Par ailleurs, raccourcissez le titre de l'article.
Contre: homonymie avec Huế (ville provinciale). J’ai annulé le renommage de Huế-Ville pour revenir au titre Province de Thừa Thiên Huế. TE D 15 juillet 2026 à 16:43 (CEST)
.Municipalité de Huế (h • j • ↵ • Ren.) vers Huế (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: Vietic2 (discuter) le 15 juillet 2026 à 17:43 (CEST)
- Justification de la demande: Il ne reste plus qu'un seul lieu au Vietnam appelé Huế titre abrégé de l'article.
Contre fort toutes les pages liées (ou presque) concernent l’ancienne ville et non la nouvelle municipalité. Il. faut renommer Huế (homonymie) en Huế pour s’assurer que toutes les pages liées soient correctes. 15 juillet 2026 à 17:53 (CEST)
.Huế (homonymie) (h • j • ↵ • Ren.) vers Huế (h • j • ↵)
[modifier le code ]Langage parlé complété (h • j • ↵ • Ren.) vers Langue française parlée complétée (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête à traiter
- Demandé par: A2VI (discuter) le 16 juillet 2026 à 13:07 (CEST)
- Justification de la demande: Le code LPC n'est pas un langage mais un codage visuel de la langue française, c'est pourquoi, depuis plusieurs années, on parle en France de "Langue française parlée complétée" (voir contenu de la page)
Requête acceptée - 16 juillet 2026 à 18:36 (CEST)
- Demandé par: Whatmadidid (discuter) le 16 juillet 2026 à 16:02 (CEST)
- Justification de la demande: l'entreprise vient de changer de nom. Elle l'a déjà annoncé en novembre 2025, le changement est effectif à partir d'aujourd'hui.
- ✔️ Renommage effectué. PaulNicolas (discuter) 16 juillet 2026 à 18:36 (CEST)
Crest of the Royal Family (h • j • ↵ • Ren.) vers Ōke no Monshō (h • j • ↵)
[modifier le code ]Requête refusée - 17 juillet 2026 à 19:50 (CEST)
- Demandé par: Thokiro (discuter) le 17 juillet 2026 à 19:39 (CEST)
- Justification de la demande: Convention sur les titres des œuvres, titre original romanisé au lieu du titre de l’adaptation anglophone
- BonjourThokiro Émoticône , c’est un renommage que vous devriez pouvoir faire par vous-même (voir le haut de la page). En cas de problème, je suis à votre disposition. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 17 juillet 2026 à 19:50 (CEST)