Aller au contenu
Wikipédia l'encyclopédie libre

Erwan Berthou

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les articles homonymes, voir Berthou.

Erwan Berthou, alias Erwan Bertou, Yves Berthou, Kaledvoulc’h, Alc’houeder Treger ou encore Erwanig, né le à Pleubian où il est mort le , est un poète français.

Il est également appelé Yves Berthou[1] .

Biographie

[modifier | modifier le code ]

Enfance et formation

[modifier | modifier le code ]

Il naît à Pleubian[2] .

Erwan Berthou fait ses études au petit séminaire de Tréguier (1873-1876), puis au collège de Lannion (1876-1877)[3] .

Vie de famille

[modifier | modifier le code ]

Le , il épouse au Havre Élisa Anatalie Mézeray, née à Honfleur et originaire de Bretagne. Il est alors dessinateur aux Forges et Chantiers de la Méditerranée [4] .

Il s'engage dans le mouvement régionaliste de Morlaix en 1898 [5] .

Il rejoint la Gorsedd de Bretagne en 1900 [5] . Il en devient Archi-Druide sous le nom Kaledvoulc’h[6] .

En 1918, Erwan Berthou revient vivre à Pleubian pour reprendre la ferme de ses parents[7] .

Il meurt en 1933 [7] .

Son importante œuvre en breton est teintée de panthéisme.

  • La Lande fleurie, 1894[8]
  • Yves Berthou, Les Fontaines miraculeuses, A. Lemerre, coll.«[Archives et bibliothèque Yves-Marie Goblet (1881-1955)», (lire en ligne)
  • Le Pays qui Parle, poème, 1903[9]
  • Deut e-leiz. Var don An Dukes Anna, 1905[10]
  • Triades des Bardes de l’île de Bretagne, 1906[11]
  • Kevrin Barzed Breiz, traité de versification bretonne, 1912[12]
  • Lemenik, skouer ar Varzed, 1914[13]
  • Hostaliri Surat, 1916[14]
  • Daouzek Abostol, 1928[15]
  • Yves Berthou, Sous le chêne des druides, BoD - Books on Demand, (ISBN 978-2-38508-383-0, lire en ligne)
  • Yves Berthou, En Bro-Dreger a-dreuz parkoù: gizioù, boazioù, skouerioù, Hor yezh, (ISBN 978-2-86863-005-6, lire en ligne)
  • Yves Berthou, Lemenik: skouer ar varzhed, "Hor yezh", (ISBN 978-2-86863-131-2, lire en ligne)

Plusieurs villes de Bretagne ont donné son nom à une rue. C'est le cas de :

Un Fonds Yves Berthou a été déposé à la Bibliothèque Yves Le Gallo [18] du Centre de recherche bretonne et celtique (CRBC) de l'université de Bretagne occidentale. Il comprend 8 boîtes d'archives dont l'inventaire est disponible sur le site du CRBC[19] . Une partie du fonds a été numérisée et a été publiée sur la bibliothèque numérique du CRBC[20] .

Notes et références

[modifier | modifier le code ]
  1. Union républicaine (France) Auteur du texte, « La Dépêche de Brest : journal politique et maritime ["puis" journal de l'Union républicaine "puis" journal républicain quotidien "puis" quotidien républicain du matin]... », sur Gallica, (consulté le )
  2. « L'Ouest-Éclair : journal quotidien d'informations, politique, littéraire, commercial », sur Gallica, (consulté le )
  3. Anthologie de la littérature bretonne au XXe siècle. 1, 1900-1918, Morlaix : "Skol vreiz", 2002
  4. Archives départementales 76 mariages 1892 4E 12485, vue 552
  5. 1 2 « L'Ouest-Éclair : journal quotidien d'informations, politique, littéraire, commercial », sur Gallica, (consulté le )
  6. « Les Cahiers bretons / Yves Le Febvre, directeur littéraire », sur Gallica, (consulté le )
  7. 1 2 « Balade historique. À la rencontre d'Erwan Berthou, druide », sur Le Télégramme, (consulté le )
  8. Berthou (lire en ligne)
  9. « Berthou, Yves (1861-1933). Yves Berthou (Alc'houeder Treger). Le Pays qui parle [Texte imprimé]. Paris, A. Lemerre, 1903. In-12°,... », sur francearchives.gouv.fr (consulté le )
  10. Joseph Ollivier, « Catalogue bibliographique de la Chanson populaire bretonne sur feuilles volantes (suite) (Léon, Tréguier, Cornouaille) », Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, vol. 46, no 3, , p. 304–391 (DOI 10.3406/abpo.1939.1797 , lire en ligne, consulté le )
  11. « Détails à propos de : An Triadou [Texte imprimé] = triads of bardism = les triades. › Bibliothèque Yves Le Gallo catalogue », sur portailcrbc.univ-brest.fr (consulté le )
  12. « Détails à propos de : Kevrin barzed Breiz pe reizadur ar werzoniez vrezonek › Bibliothèque Yves Le Gallo catalogue », sur portailcrbc.univ-brest.fr (consulté le )
  13. Armand Rébillon, « Bibliographie bretonne, Années 1913 (compléments) et 1914 », Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, vol. 31, no 1, , p. 136–156 (lire en ligne, consulté le )
  14. (br) « hostaliri_suratt_erwan_berthou_pleuvihan_1916.pdf »
  15. « Détails à propos de : Daouzek abostol = Douze apôtres : skeudennou barzed = portraits de bardes › Bibliothèque Yves Le Gallo catalogue », sur portailcrbc.univ-brest.fr (consulté le )
  16. « Maison, rue Erwan Berthou (Pleubian) - POP », sur pop.culture.gouv.fr (consulté le )
  17. Les noms qui ont fait l'histoire de Bretagne.
  18. « Présentation de la bibliothèque », sur univ-brest.fr via Wikiwix (consulté le ).
  19. « univ-brest.fr/crbc/menu/Biblio... »(Archive.orgWikiwixGoogleQue faire ?).
  20. Fonds Yves Berthou (1861-1933) sur le site du CRBC

Voir aussi

[modifier | modifier le code ]

Sur les autres projets Wikimedia:

Sources et bibliographie

[modifier | modifier le code ]
  • Philippe Le Stum, «Yves Berthou-Kaledvoulc'h, grand-druide», Les Cahiers de l'Iroise, janvier-, p.12-19[réf.nécessaire] .
  • Philippe Le Stum, Le néo-druidisme en Bretagne: origine, naissance et développement, 1890 - 1914, Éd. Ouest-France, coll.«De mémoire d'homme: l'histoire», (ISBN 978-2-7373-2281-5)
  • Thierry Châtel, Buhez hag oberoù Erwan Vertoù-Kaledvoulc'h: barzh ha drouiz-meur 1861-1933, Hor Yezh, (ISBN 978-2-910699-20-8, lire en ligne)
  • Yvon Le Bideau et Yves Berthou, Vie et œuvre d'Yves Berthou: ingénieur, poète et grand-druide 1861-1933, Pleubian, Éd. du Liogan, (ISBN 978-2-908463-28-6, lire en ligne)
  • Emmanuel Salmon-Legagneur (dir.) et al. (préf.Yvon Bourges, ancien ministre, président du conseil régional de Bretagne), Les noms qui ont fait l'histoire de Bretagne: 1 000 noms pour les rues de Bretagne, Spézet, Coop Breizh et Institut culturel de Bretagne, , 446p. (ISBN 978-2-84346-032-6), p.47
    Notice d'Alan Le Cunff.

Liens externes

[modifier | modifier le code ]

v· m
Histoire
Politique
Personnalités
Presse
Culture
Économie
Autre

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /