Aller au contenu
Wikipédia l'encyclopédie libre

Edmund Candler

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les articles homonymes, voir Candler.

Edmund Candler (1874-1926) est un journaliste, romancier et éducateur anglais surtout connu pour ses représentations littéraires de l'Inde coloniale. Les tropes et les cadres de ses romans sont comparables par plusieurs aspects à ceux de Rudyard Kipling, un écrivain qu'il a imité.

Biographie

[modifier | modifier le code ]

Candler fait ses études à l'Ecole de Repton et l'Emmanuel College, où il obtient un diplôme universitaire en lettres classiques en 1895[2] . Candler entreprend une carrière en Inde qui devait s'avérer de durée intermittente pendant vingt-cinq ans. Il souhaite financer ses ambitions littéraires en enseignant, et est initialement employé par une école à Darjeeling dans les contreforts de l'Himalaya. C'est sur l'autre versant de la montagne qu'il atteint une apogée comme écrivain, après avoir obtenu un emploi en tant que correspondant du Daily Mail accompagnant le corps expéditionnaire mené par Francis Younghusband au Tibet en 1903-1904. Ses impressions du Tibet, notamment son témoignage de l'assaut de dzong de Gyantsé, fournit plus tard des éléments pour son travelogue The Mantle of the East (Le Manteau de l'Est) et la nouvelle 'At Galdang-Tso.' Son compte rendu de l'expédition, pour lequel il est principalement connu aujourd'hui, est publié en 1905 sous le titre The Unveiling of Lhasa (Dévoiler Lhassa).

Mohindra College, Patiala
  • (en) Edmund Candler, The Unveiling of Lhasa, E. Arnold (London, 1905) - (fr) La Face cachée de Lhasa, traduction de Yin Jianxin et Su Ping, Éditions du peuple du Tibet, 1989
  • (en) Edmund Candler, The General Plan, W. Blackwood (Edinburgh, 1911))
    • (including ‘A Break in the Rains’ and ‘At Galdang Tso’)
  • (en) Edmund Candler, The Mantle of the East, Thomas Nelson & Sons, (London, 1912)
  • (en) Edmund Candler, Siri Ram - Revolutionist: A Transcript from Life, Constable & Co. (London, 1914)
  • (en) Edmund Candler, Youth and the East: An Unconventional Autobiography, W. Blackwood (London and Edinburgh, 1924)

Notes et références

[modifier | modifier le code ]

Liens externes

[modifier | modifier le code ]

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /