Aller au contenu
Wikipédia l'encyclopédie libre

Discussion:A Momentary Lapse of Reason

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Dernier commentaire : il y a 12 ans par Éric messel dans le sujet Traduction et sources
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) A Momentary Lapse of Reason  » dans sa version du 18/02/2010.

Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.

Cet article est indexé par les projets Pink Floyd, Rock progressif, Rock et Musique.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

Évaluation de l’article « A Momentary Lapse of Reason »
Avancement Importance pour le projet
BÉlevée Pink Floyd (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
Rock progressif (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
Moyenne Rock (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
Faible Musique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Êtes-vous sûr que cet album est du rock psychédélique? Je mettrais plus ça dans du rock progressif.

Traduction et sources

[modifier le code ]
Dernier commentaire : il y a 12 ans 1 commentaire1 participant à la discussion

J'ai traduit le titre de l'album par les termes Un bref moment d'égarement, même si le mot-à-mot est Un arrêt momentané de la raison.

Mon ajout a été supprimé pour cause de travail inédit.

Quelqu'un aurait-il une référence pour la traduction du titre ?

--Éric Messel (d) 7 mai 2012 à 02:30 (CEST) Répondre

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /