vero
- Azərbaycanca
- Brezhoneg
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- Suomi
- Na Vosa Vakaviti
- Français
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Ido
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Kurdî
- Latina
- Lombard
- ລາວ
- Lietuvių
- Malagasy
- ဘာသာမန်
- Nederlands
- Polski
- Português
- Română
- Русский
- Sängö
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- Slovenčina
- Svenska
- Türkçe
- Vèneto
- Volapük
- 粵語
- 中文
From Wiktionary, the free dictionary
Esperanto
[edit ]Etymology
[edit ]Derived from Latin vērus ("true").
Pronunciation
[edit ]Noun
[edit ]vero (accusative singular veron , plural veroj , accusative plural verojn )
Derived terms
[edit ]Further reading
[edit ]- "vero", in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- "vero", in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Finnish
[edit ]Etymology
[edit ]From Proto-Finnic *vero ,[1] possibly from Proto-Finno-Permic *werᴈ . Cognate to Karelian vero , and possibly Votic vero and Veps vero .
Pronunciation
[edit ]Noun
[edit ]vero
- tax (money paid to the government)
- maksaa veroa/veroja ― to pay a tax/taxes
- määrätä vero jollekin ― to impose a tax on something
- panna jokin verolle ― to start taxing something (literally, "to put something on tax")
- joutua verolle ― to become taxable (literally, "to end up on tax")
- alentaa/nostaa veroa ― to lower/raise a tax
- välttää veroja ― to avoid taxes
- kiertää veroja ― to evade taxes
Declension
[edit ]| Inflection of vero (Kotus type 1/valo , no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | vero | verot | |
| genitive | veron | verojen | |
| partitive | veroa | veroja | |
| illative | veroon | veroihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | vero | verot | |
| accusative | nom. | vero | verot |
| gen. | veron | ||
| genitive | veron | verojen | |
| partitive | veroa | veroja | |
| inessive | verossa | veroissa | |
| elative | verosta | veroista | |
| illative | veroon | veroihin | |
| adessive | verolla | veroilla | |
| ablative | verolta | veroilta | |
| allative | verolle | veroille | |
| essive | verona | veroina | |
| translative | veroksi | veroiksi | |
| abessive | verotta | veroitta | |
| instructive | — | veroin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
Derived terms
[edit ]adjectives
verbs
compounds
- ajoneuvovero
- alkoholivero
- ansiotulovero
- arpajaisvero
- arvonlisävero
- arvonnousuvero
- autovero
- bensiinivero
- dieselvero
- elinkeinovero
- energiavero
- ennakkovero
- haittavero
- heinävero
- henkivero
- hiilidioksidivero
- hiilivero
- huvivero
- hyödykevero
- jälkivero
- jätevero
- jäännösvero
- kiinteistövero
- kirkollisvero
- koiravero
- kulutusvero
- kunnallisvero
- kunnanvero
- kuntavero
- käyttövoimavero
- könttäsummavero
- lahjavero
- leimavero
- lentokenttävero
- liikevaihtovero
- lisävero
- luonnonsuojeluvero
- lähdevero
- maavero
- marginaalivero
- moottoriajoneuvovero
- myyntivoittovero
- omaisuusvero
- osinkovero
- perintövero
- polttoainevero
- puoluevero
- pääomatulovero
- pääomavero
- raippavero
- rajavero
- rantavero
- rälssivero
- subjektivero
- suostuntavero
- sähkövero
- tasausvero
- tasavero
- tievero
- tulovero
- tuontivero
- valmistevero
- valtionvero
- valuutansiirtovero
- vanhanpiianvero
- vanhanpojanvero
- varainsiirtovero
- varallisuusvero
- veroale
- veroalennus
- veroaste
- veroasteikko
- veroehdotus
- veroelvytys
- veroennakko
- verohallinto
- Verohallitus
- verohelpotus
- verohelvetti
- verohinta
- verohuojennus
- verohylky
- veroilmoitus
- verojohtaja
- verojäämä
- verokalenteri
- verokannustin
- verokanta
- verokarhu
- verokeidas
- verokertymä
- verokiila
- verokilpailu
- verokomissaari
- verokone
- verokortti
- verolautakunta
- veroleikkaus
- veroleikkuri
- verolippu
- verollepano
- veroloukku
- veroluettelo
- veroluku
- veroluokka
- veromerkki
- veromies
- veroministeri
- veromuistutus
- veromätky
- veromäärä
- veronalainen
- veronalennus
- veronhuojennus
- veronkantaja
- veronkanto
- veronkavallus
- veronkevennys
- veronkierto
- veronkiertäjä
- veronkoonti
- veronkorotus
- veronlievennys
- veronlisäys
- veronluonteinen
- veronmaksaja
- veronmaksu
- veronmääräämisoikeus
- veronoikaisu
- veronpalautus
- veronpidätys
- verontasaus
- veronumero
- veronäyttely
- vero-oikeus
- veropaketti
- veropako
- veropakolainen
- veropalkkalaitos
- veroparatiisi
- veroparseli
- veroperuste
- veropetos
- veropiiri
- veropohja
- veropoliittinen
- veropolitiikka
- veroprosentti
- veropäivätyö
- veroraha
- verorasitus
- veroratkaisu
- verorikos
- veroruuvi
- verorästi
- verosaatava
- veroselvitys
- verosopimus
- verosuunnittelu
- verotaakka
- verotalous
- verotarkastaja
- verotarkastus
- verotila
- verotoimisto
- verotuki
- verotulo
- verotulot
- verouudistus
- verovalitus
- verovalmistelija
- verovalmistelu
- verovapaa
- verovapaus
- verovarat
- verovelka
- verovelkatodistus
- verovelvollinen
- verovilja
- verovilppi
- veroviranomainen
- verovirasto
- verovirkailija
- verovuosi
- verovähennys
- veroyksikkö
- veroäyri
- yhteisövero
- yleisradiovero
- ympäristövero
See also
[edit ]References
[edit ]Further reading
[edit ]- "vero", in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023
Anagrams
[edit ]Italian
[edit ]Etymology
[edit ]Inherited from Latin vērus ("true"), from Proto-Italic *wēros , from a Proto-Indo-European *weh1-ros, from *weh1- ("true").
Pronunciation
[edit ]Adjective
[edit ]vero (feminine vera , masculine plural veri , feminine plural vere , superlative verissimo , adverb veramente )
- true
- Se non è vero, è ben trovato.
- If it is not true, it is a good story.
- real, genuine
Noun
[edit ]vero m (plural veri )
Related terms
[edit ]Further reading
[edit ]- "vero", in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Anagrams
[edit ]Latin
[edit ]Alternative forms
[edit ]- viro (Merovingian)
Pronunciation
[edit ]- (Classical Latin ) IPA (key): [ˈweː.roː]
- (modern Italianate Ecclesiastical ) IPA (key): [ˈvɛː.ro]
Alternative forms
[edit ]- (but): ů
Etymology 1
[edit ]Etymology tree
From vērus + -ō (adverb-forming suffix).
Alternative forms
[edit ]- verò (early modern )
Adverb
[edit ]vērō (not comparable )
- verily, truly, really, doubtless, in truth, indeed
- in particular, specifically
- (as a postpositive ) but
Etymology 2
[edit ]Etymology tree
From vērus + -ō (verb-forming suffix).
Verb
[edit ]vērō (present infinitive vērāre , perfect active vērāvī , supine vērātum ); first conjugation, no passive
- (archaic ) to tell the truth
- 2nd century BCE , Ennius, Annales , Book XIII (lost), verse 370; quoted by Gellius in Noctes Atticae [Attic Nights], written 159–170 CE, Book XVIII, chapter II, verse 16:
- satin vates verant aetate in agunda?
- Do seers, in all their life's course, tell much of truth?[3]
- 2nd century BCE , Ennius, Annales , Book XIII (lost), verse 370; quoted by Gellius in Noctes Atticae [Attic Nights], written 159–170 CE, Book XVIII, chapter II, verse 16:
Conjugation
[edit ] Conjugation of vērō (first conjugation, no passive)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | vērō | vērās | vērat | vērāmus | vērātis | vērant | ||||||
| imperfect | vērābam | vērābās | vērābat | vērābāmus | vērābātis | vērābant | |||||||
| future | vērābō | vērābis | vērābit | vērābimus | vērābitis | vērābunt | |||||||
| perfect | vērāvī | vērāvistī | vērāvit | vērāvimus | vērāvistis | vērāvērunt , vērāvēre | |||||||
| pluperfect | vērāveram | vērāverās | vērāverat | vērāverāmus | vērāverātis | vērāverant | |||||||
| future perfect | vērāverō | vērāveris | vērāverit | vērāverimus | vērāveritis | vērāverint | |||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | vērem | vērēs | vēret | vērēmus | vērētis | vērent | ||||||
| imperfect | vērārem | vērārēs | vērāret | vērārēmus | vērārētis | vērārent | |||||||
| perfect | vērāverim | vērāverīs | vērāverit | vērāverīmus | vērāverītis | vērāverint | |||||||
| pluperfect | vērāvissem | vērāvissēs | vērāvisset | vērāvissēmus | vērāvissētis | vērāvissent | |||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | vērā | — | — | vērāte | — | ||||||
| future | — | vērātō | vērātō | — | vērātōte | vērantō | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | vērāre | — | vērāns | — | |||||||||
| future | vērātūrum esse | — | vērātūrus | — | |||||||||
| perfect | vērāvisse | — | — | — | |||||||||
| perfect potential | vērātūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| vērandī | vērandō | vērandum | vērandō | vērātum | vērātū | ||||||||
Etymology 3
[edit ]See vērus .
Adjective
[edit ]vērō
References
[edit ]- "vero", in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary , Oxford: Clarendon Press
- "vero", in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[4] , London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to be averse to truth: a vero aversum esse (Catil. 3. 1. 29)
- (ambiguous) to be led away from the truth: a vero abduci
- (ambiguous) to be probable: a vero non abhorrere
- (ambiguous) to be averse to truth: a vero aversum esse (Catil. 3. 1. 29)
Portuguese
[edit ]Etymology
[edit ]From Latin vērus ("true"), from Proto-Italic *wēros , from a Proto-Indo-European *weh1-ros, from *weh1- ("true").
Pronunciation
[edit ]
- Rhymes: -ɛɾu
- Hyphenation: ve‧ro
Adjective
[edit ]vero (feminine vera , masculine plural veros , feminine plural veras )
- (dated ) true, real, genuine
- Synonym: verdadeiro
Related terms
[edit ]Further reading
[edit ]- "vero", in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- "vero", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Rapa Nui
[edit ]Verb
[edit ]vero
Spanish
[edit ]Pronunciation
[edit ]Etymology 1
[edit ]Etymology tree
Inherited from Latin varius . Doublet of vario .
Noun
[edit ]vero m (plural veros )
Etymology 2
[edit ]Inherited from Latin vērus , from Proto-Italic *wēros , from a Proto-Indo-European *weh1-ros, from *weh1- ("true").
Adjective
[edit ]vero (feminine vera , masculine plural veros , feminine plural veras )
Related terms
[edit ]Further reading
[edit ]- "vero", in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Venetan
[edit ]Etymology
[edit ]Adjective
[edit ]vero
Veps
[edit ]Etymology
[edit ](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
[edit ]vero
Inflection
[edit ]| Inflection of vero (inflection type 1/ilo ) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | vero | ||
| genitive sing. | veron | ||
| partitive sing. | verod | ||
| partitive plur. | veroid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | vero | verod | |
| accusative | veron | verod | |
| genitive | veron | veroiden | |
| partitive | verod | veroid | |
| essive-instructive | veron | veroin | |
| translative | veroks | veroikš | |
| inessive | veros | veroiš | |
| elative | verospäi | veroišpäi | |
| illative | veroho | veroihe | |
| adessive | verol | veroil | |
| ablative | verolpäi | veroilpäi | |
| allative | verole | veroile | |
| abessive | verota | veroita | |
| comitative | veronke | veroidenke | |
| prolative | verodme | veroidme | |
| approximative I | veronno | veroidenno | |
| approximative II | veronnoks | veroidennoks | |
| egressive | veronnopäi | veroidennopäi | |
| terminative I | verohosai | veroihesai | |
| terminative II | verolesai | veroilesai | |
| terminative III | verossai | — | |
| additive I | verohopäi | veroihepäi | |
| additive II | verolepäi | veroilepäi | |
References
[edit ]- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), "обычай , поверье , традиция , церемония ", in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][5] , Petrozavodsk: Periodika
Volapük
[edit ]Adverb
[edit ]vero
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vero&oldid=93121511"
Categories:
- Esperanto terms derived from Proto-Italic
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *weh1ros
- Esperanto terms derived from Proto-Indo-European
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ero
- Rhymes:Esperanto/ero/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Esperanto 1894 Universala Vortaro
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ero
- Rhymes:Finnish/ero/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish terms with collocations
- Finnish valo-type nominals
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms inherited from Proto-Italic
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian terms inherited from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Italian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Italian/ero
- Rhymes:Italian/ero/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian terms with usage examples
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin terms suffixed with -o (adverb)
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *weh1ros
- Latin lemmas
- Latin adverbs
- Latin uncomparable adverbs
- Latin terms with quotations
- Latin terms suffixed with -o (denominative)
- Latin verbs
- Latin terms with archaic senses
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Latin active-only verbs
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ɛɾu
- Rhymes:Portuguese/ɛɾu/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese dated terms
- Rapa Nui lemmas
- Rapa Nui verbs
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eɾo
- Rhymes:Spanish/eɾo/2 syllables
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms inherited from Proto-Italic
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h1weh2-
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish doublets
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Heraldry
- Spanish terms inherited from Proto-Indo-European
- Spanish adjectives
- Spanish literary terms
- Spanish terms with obsolete senses
- Spanish terms with archaic senses
- Venetan terms inherited from Latin
- Venetan terms derived from Latin
- Venetan lemmas
- Venetan adjectives
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Veps ilo-type nominals
- Volapük lemmas
- Volapük adverbs