Jump to content
Wiktionary The Free Dictionary

spocić

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit ]

Etymology

[edit ]
Etymology tree
Proto-Indo-European *h1éǵh
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *h1éǵhs der.
Proto-Balto-Slavic *iź
Proto-Slavic *jьz
Proto-Slavic *jьz-
Proto-Indo-European *sem-
Proto-Indo-European *sm̥-
Proto-Balto-Slavic *san ?
Proto-Indo-European *ḱe ?
Proto-Indo-European *ḱóm ?
Proto-Slavic *sъ(n)
Old Polish z-
Old Polish s-
Polish s-
Proto-Indo-European *pekw-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *pokwtós
Proto-Balto-Slavic *paktás
Proto-Slavic *pȍtъ
Polish pot
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Proto-Balto-Slavic *-éitei
Proto-Slavic *-iti
Old Polish -ić
Polish -ić
Polish pocić
Polish spocić

    From s- + pocić .

    Pronunciation

    [edit ]

    Verb

    [edit ]

    spocić pf (imperfective pocić )

    1. (reflexive with się ) to sweat (to emit sweat)
    2. (reflexive with się , colloquial ) to sweat (to work hard)
      Synonym: natrudzić się

    Conjugation

    [edit ]
    Conjugation of spocić pf
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive spocić
    future tense 1st spocę spocimy
    2nd spocisz spocicie
    3rd spoci spocą
    impersonal spoci się
    past tense 1st spociłem ,
    -(e)m spocił     		spociłam ,
    -(e)m spociła     		spociłom ,
    -(e)m spociło     		spociliśmy ,
    -(e)śmy spocili     		spociłyśmy ,
    -(e)śmy spociły
    2nd spociłeś ,
    -(e)ś spocił     		spociłaś ,
    -(e)ś spociła     		spociłoś ,
    -(e)ś spociło     		spociliście ,
    -(e)ście spocili     		spociłyście ,
    -(e)ście spociły
    3rd spocił spociła spociło spocili spociły
    impersonal spocono
    conditional 1st spociłbym ,
    bym spocił     		spociłabym ,
    bym spociła     		spociłobym ,
    bym spociło     		spocilibyśmy ,
    byśmy spocili     		spociłybyśmy ,
    byśmy spociły
    2nd spociłbyś ,
    byś spocił     		spociłabyś ,
    byś spociła     		spociłobyś ,
    byś spociło     		spocilibyście ,
    byście spocili     		spociłybyście ,
    byście spociły
    3rd spociłby ,
    by spocił     		spociłaby ,
    by spociła     		spociłoby ,
    by spociło     		spociliby ,
    by spocili     		spociłyby ,
    by spociły
    impersonal spocono by
    imperative 1st niech spocę spoćmy
    2nd spoć spoćcie
    3rd niech spoci niech spocą
    passive adjectival participle spocony spocona spocone spoceni spocone
    anterior adverbial participle spociwszy
    verbal noun spocenie
    [edit ]

    Further reading

    [edit ]
    • "spocić", in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • "spocić", in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)

    AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /