narrow
- العربية
- Asturianu
- Azərbaycanca
- বাংলা
- Brezhoneg
- Català
- Corsu
- Čeština
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- فارسی
- Suomi
- Føroyskt
- Français
- Frysk
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Ido
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- Қазақша
- ភាសាខ្មែរ
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Kurdî
- Limburgs
- ລາວ
- Lietuvių
- Latviešu
- Malagasy
- മലയാളം
- မြန်မာဘာသာ
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Occitan
- Oromoo
- Polski
- Português
- Русский
- Simple English
- Slovenčina
- Gagana Samoa
- Svenska
- Kiswahili
- தமிழ்
- తెలుగు
- ไทย
- Tagalog
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Vèneto
- Tiếng Việt
- 粵語
- 中文
English
[edit ]Alternative forms
[edit ]- narrowe (obsolete)
Pronunciation
[edit ]- (Received Pronunciation ) IPA (key): /ˈnæɹəʊ/
- (General American )
- (without the Mary–marry–merry merger ) IPA (key): /ˈnæɹoʊ/
- (Mary–marry–merry merger ) IPA (key): /ˈnɛɹoʊ/
- (without the Mary–marry–merry merger ) IPA (key): /ˈnæɹoʊ/
- (Scotland ) IPA (key): /ˈnaɾo/
- (Wales , without the toe–tow merger ) IPA (key): /ˈnaɾou/
- Hyphenation: nar‧row
- Rhymes: -æɹəʊ
Etymology 1
[edit ]From Middle English narow , narowe , narewe , narwe , naru , from Old English nearu ("narrow, strait, confined, constricted, not spacious, limited, petty; limited, poor, restricted; oppressive, causing anxiety (of that which restricts free action of body or mind), causing or accompanied by difficulty, hardship, oppressive; oppressed, not having free action; strict, severe"), from Proto-West Germanic *naru , from Proto-Germanic *narwaz ("constricted, narrow"), from Proto-Indo-European *(s)ner- ("to turn, bend, twist, constrict").
Adjective
[edit ]narrow (comparative narrower , superlative narrowest )
- Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
- a narrow hallway
- 1921, Ben Travers, chapter 1, in A Cuckoo in the Nest , Garden City, N.Y.: Doubleday, Page & Company, published 1925, →OCLC:
- She was like a Beardsley Salome, he had said. And indeed she had the narrow eyes and the high cheekbone of that creature, and as nearly the sinuosity as is compatible with human symmetry.
- 1963, Margery Allingham, chapter 14, in The China Governess: A Mystery , London: Chatto & Windus, →OCLC:
- Just under the ceiling there were three lunette windows, heavily barred and blacked out in the normal way by centuries of grime. Their bases were on a level with the pavement outside, a narrow way which was several feet lower than the road behind the house.
- 2013 July-August, Catherine Clabby, "Focus on Everything", in American Scientist [1] , archived from the original on 7 September 2013:
- Not long ago, it was difficult to produce photographs of tiny creatures with every part in focus. That’s because the lenses that are excellent at magnifying tiny subjects produce a narrow depth of field. A photo processing technique called focus stacking has changed that.
- Of little extent; very limited; circumscribed.
- 1675, John Wilkins, Of the Principles and Duties of Natural Religion:
- The Jews were but a small nation, and confined to a narrow compass in the world.
- (figuratively ) Restrictive ; without flexibility or latitude.
- a narrow interpretation
- Contracted; of limited scope; bigoted.
- a narrow mind
- narrow views
- Having a small margin or degree.
- a narrow escape
- The Republicans won by a narrow majority.
- 1970, Reading Reform Foundation, The Annual Reading Reform Foundation Conference, page 47:
- Although we lost the election by the narrowest of margins, the people of Oregon heard a great deal about education, and particularly about how "look-say" reading instruction was hardshipping Oregon school children.
- 2007 March 29, Michael Wines, "Zimbabwean Leaders Accused of Abducting Opponents", in The New York Times [2] , archived from the original on 22 June 2020:
- [...] it is unclear whether the beatings of potential political opponents are a governmentwide strategy or a narrower effort by Mr. Mugabe’s backers to shore up his remaining power.
- 2011 September 18, Ben Dirs, "Rugby World Cup 2011: England 41-10 Georgia", in BBC Sport [3] , archived from the original on 27 November 2021:
- As in their narrow defeat of Argentina last week, England were indisciplined at the breakdown, and if Georgian fly-half Merab Kvirikashvili had remembered his kicking boots, Johnson's side might have been behind at half-time.
- (dated ) Limited as to means; straitened
- narrow circumstances
- Parsimonious; niggardly; covetous; selfish.
- a. 1719, George Smalridge, The Hopes of a Recompense from Men must not be our chief Aim in doing Good:
- a very narrow [...] and stinted charity
- Scrutinizing in detail; close; accurate; exact.
- 1667, John Milton, "Book IX", in Paradise Lost. [...] , London: [...] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker [...]; [a]nd by Robert Boulter [...]; [a]nd Matthias Walker, [...], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: [...], London: Basil Montagu Pickering [...], 1873, →OCLC:
- But first with narrow search I must walk round / This garden, and no corner leave unspied.
- (phonetics ) Formed (as a vowel) by a close position of some part of the tongue in relation to the palate; or (according to Bell) by a tense condition of the pharynx; distinguished from wide.
- (computing ) Of or supporting only those text characters that can fit into the traditional 8-bit representation.
- Antonym: wide
- a narrow character; a narrow stream
Antonyms
[edit ]Derived terms
[edit ]- go narrow
- narrow AI
- narrow angle
- narrow-angle lens
- narrow artificial intelligence
- narrow-assed
- narrowband
- narrow-banded dartwhite
- narrow bank
- narrow banking
- narrow-bellied seahorse
- narrowboat
- narrow boat
- narrowbody
- narrowcast
- narrow cloth
- narrow construction
- narrow-cut
- narrower
- narrow escape
- narrowfield
- narrow-fisted
- narrow-gage
- narrow-gauge , narrow gauge
- narrow-gutted
- narrowhead
- narrow house
- narrowing
- narrowish
- narrowleaf
- narrow-leaf ash
- narrow-leaved mallee
- narrow-leaved poison
- narrow-minded , narrow minded
- narrow mindedness
- narrow-nosed rhino
- narrow-nosed rhinoceros
- narrow road
- narrow sea
- narrow-sighted
- narrowsome
- narrow-souled
- narrow-spectrum
- narrow squeak
- narrow tailoring
- narrow transcription
- narrow-width effect
- narrow-winged tree cricket
- narrow work
- overnarrow
- straight and narrow
- supernarrow
- ultranarrow
- unnarrow
Related terms
[edit ]Translations
[edit ]- Afrikaans: smal
- Albanian: i ngushtë (sq) , shtrreit
- Altai:
- Southern Altai: тар (tar)
- Arabic: ضَيِّق (ḍayyiq)
- Armenian: նեղ (hy) (neġ)
- Aromanian: strãmtu , ngustu
- Asturian: estrechu (ast) , anguiláu (ast) , apertáu
- Azerbaijani: dar (az)
- Bashkir: тар (tar)
- Basque: estu (eu)
- Belarusian: ву́зкі (be) (vúzki)
- Bikol:
- Bulgarian: те́сен (bg) (tésen)
- Burmese: ကျဉ်း (my) (kyany:), ကျဉ်းကျပ် (my) (kyany:kyap)
- Carpathian Rusyn: узкый m (uzkŷj)
- Catalan: estret (ca) m, estreta (ca) f, angost
- Chechen: готта (gotta)
- Cherokee: ᏯᏙᏟ (yadotli)
- Chinese:
- Comorian:
- Ngazidja Comorian: -samivu
- Crimean Tatar: tar
- Czech: úzký (cs) m
- Danish: snæver (da) , tæt , smal (da)
- Dutch: nauw (nl) , smal (nl)
- Erzya: теине (tejine), тея (teja)
- Eshtehardi: تینگ (tinga)
- Esperanto: streta (eo) , mallarĝa (eo) , malvasta
- Estonian: kitsas (et)
- Ewe: xáxɛ́
- Farefare: mika
- Faroese: smalur , trongur , trongligur , snævur
- Finnish: kapea (fi) , ahdas (fi)
- French: étroit (fr) m
- Frisian:
- West Frisian: smel
- Friulian: stret
- Gagauz: dar , дар (dar)
- Galician: estreito (gl) , angosto (gl) , apertado
- Georgian: ვიწრო (vic̣ro)
- German: eng (de) , begrenzt (de) , schmal (de)
- Gothic: 𐌰𐌲𐌲𐍅𐌿𐍃 (aggwus)
- Greek: στενός (el) m (stenós)
- Ancient Greek: στενός (stenós)
- Guarani:
- Haida: t'ámjuu
- Haitian Creole: jennen , jis
- Hebrew: צר (he) (tsar)
- Higaonon: malig-ut
- Hindi: संकुचित (hi) (saṅkucit), संकीर्ण (hi) (saṅkīrṇ), तंग (hi) (taṅg)
- Hungarian: szűk (hu) , keskeny (hu)
- Icelandic: þröngur (is)
- Indonesian: sempit (id)
- Ingush: готта (gotta)
- Irish: cúng , caol
- Istriot: strento
- Italian: stretto (it) m, angusto (it)
- Japanese: 狭い (ja) (semai)
- Javanese: sesak (jv)
- Kanakanabu: ʼanuupica
- Karachay-Balkar: тар (tar)
- Karaim: tar
- Kashubian: wąsczi
- Kazakh: тар (tar)
- Khakas: тар (tar)
- Khmer: ចង្អៀត (km) (cɑŋʔiet)
- Korean: 좁은 (ko) (jobeun), 좁다 (ko) (jopda)
- Kumyk: тар (tar)
- Kurdish:
- Central Kurdish: تەسک (tesk)
- Kyrgyz: тар (ky) (tar)
- Lao: ຄັບ (lo) (khap)
- Latgalian: šaurs
- Latin: angustus , artus
- Latvian: šaurs (lv)
- Limburgish: nej (li) , smaal (li)
- Lithuanian: siauras
- Macedonian: тесен (tesen)
- Maguindanao: magaget
- Malay: sempit (ms)
- Malayalam: please add this translation if you can
- Maltese: dojoq
- Mandar: sippiq
- Manobo:
- Western Bukidnon Manobo: meliɣet
- Mari:
- Eastern Mari: аҥысыр (aŋysyr)
- Middle English: narwe
- Mizo: zím
- Moksha: тесна (tesna)
- Mongolian: нарийн (mn) (nariin)
- Nogai: тар (tar)
- Norman: êtrait
- Norwegian:
- Occitan: estreit (oc) m, estrech (oc) m
- Old Church Slavonic:
- Old East Slavic: узъкъ (uzŭkŭ)
- Oromo: dhiphoo
- Ossetian: нарӕг (naræg)
- Persian: تنگ (fa) (tang)
- Plautdietsch: schmaul , enj
- Polish: wąski (pl) m, cienki (pl)
- Portuguese: estreito (pt) m, estreita (pt) f
- Quechua: kicki
- Rapa Nui: rikiriki , vakavaka
- Romanian: strâmt (ro) , îngust (ro)
- Romansh: stretg
- Russian: у́зкий (ru) m (úzkij), те́сный (ru) (tésnyj)
- Sanskrit: अंहु (sa) (aṃhu)
- Sardinian: istrintu , strintu
- Scottish Gaelic: caol , cumhang
- Serbo-Croatian:
- Sherpa: དོག་པུ (dog pu)
- Shor: тар
- Sicilian: strittu (scn)
- Slovak: úzky (sk)
- Slovene: ozek (sl)
- Sorbian:
- Spanish: estrecho (es) , angosto (es)
- Swedish: trång (sv) , smal (sv) , (long and narrow) långsmal (sv)
- Tabasaran: дар (dar)
- Tajik: танг (tang)
- Tamil: குறுகிய (ta) (kuṟukiya)
- Tatar: тыгыз (tığız), тар (tar)
- Tày: cặp
- Telugu: ఇరుకైన (te) (irukaina), సన్నని (sannani)
- Tetum: kloot
- Thai: แคบ (th) (kɛ̂ɛp)
- Tibetan: དོག་པོ (dog po)
- Tofa: тар
- Tooro: -taito , -funda (verb)
- Turkish: dar (tr)
- Turkmen: dar
- Tuvan: тар (tar)
- Ukrainian: ву́зький, вузьки́й (uk) (vúzʹkyj, vuzʹkýj)
- Urdu: تنگ (taṅg)
- Uyghur: تار (tar)
- Uzbek: tor (uz)
- Venetan: streto , stret , strento , strent
- Vietnamese: hẹp (vi) , chật hẹp (vi) , eo hẹp (vi) , chật (vi)
- Walloon: stroet (wa) m, stroete f
- Welsh: cul (cy)
- Yakut: кыараҕас (kïarağas), синньигэс (sinňiges)
- Yiddish: ענג (eng), שמאָל (shmol)
- Zazaki: teng (diq)
- Zealandic: smal
- Bulgarian: ограничен (bg) (ograničen)
- Finnish: kapea-alainen (fi) , ahdas (fi) , kapea (fi) , rajoittunut (fi)
- Finnish: ahdas (fi)
- German: beschränkt (de) , unflexibel (de)
- Middle English: narwe
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
- Woiwurrung: (please verify) tarri-mang-garr , (please verify) winin-kudip
Noun
[edit ]narrow (plural narrows )
- (chiefly in the plural ) A narrow passage, especially a contracted part of a stream, lake, or sea; a strait connecting two bodies of water.
- the narrows of New York harbor
- 1858, William Gladstone, Studies on Homer and the Homeric Age:
- Near the island lay on one side the jaws of a dangerous narrow.
Etymology 2
[edit ]From Middle English narwen ("to narrow"); see there for more details, but ultimately derived from the noun.
Verb
[edit ]narrow (third-person singular simple present narrows , present participle narrowing , simple past and past participle narrowed )
- (transitive ) To reduce in width or extent; to contract.
- We need to narrow the search.
- (intransitive ) To get narrower.
- The road narrows.
- (of a person or eyes) To partially lower one's eyelids in a way usually taken to suggest a defensive, aggressive or penetrating look.
- He stepped in front of me, narrowing his eyes to slits.
- She wagged her finger in his face, and her eyes narrowed.
- (knitting ) To contract the size of, as a stocking, by taking two stitches into one.
- (transitive , programming ) To convert to a data type that cannot hold as many distinct values.
- Antonym: widen
- to narrow an
intvariable to ashortvariable
Synonyms
[edit ]Derived terms
[edit ]Translations
[edit ]- Albanian: ngushtoj (sq) , shtrreito (gheg)
- Armenian: նեղացնել (hy) (neġacʻnel)
- Aromanian: ngustedz
- Bashkir: тарайтыу (taraytıw)
- Bulgarian: стеснявам (bg) (stesnjavam)
- Catalan: estrènyer (ca)
- Finnish: kaventaa (fi)
- French: réduire (fr) , rétrécir (fr)
- Georgian: შევიწროება (ševic̣roeba)
- German: verengen (de) , einschränken (de) , beschränken (de)
- Greek: στενεύω (el) (stenévo)
- Hungarian: szűkít (hu)
- Latin: angustō
- Middle English: narwen
- Polish: zawężać impf, zawęzić pf, zwężać (pl) impf, zwęzić pf
- Portuguese: estreitar (pt)
- Romanian: îngusta (ro)
- Russian: сужа́ть (ru) impf (sužátʹ), су́зить (ru) pf (súzitʹ)
- Serbo-Croatian:
- Spanish: estrechar (es) , angostar (es)
- Turkish: daralmak (tr) , darlaşmak (tr)
- Ukrainian: зву́жувати impf (zvúžuvaty), зву́зити pf (zvúzyty)
- Albanian: ngushtohet
- Armenian: նեղանալ (hy) (neġanal)
- Bashkir: тарайыу (tarayıw)
- Bulgarian: стеснявам се (stesnjavam se)
- Danish: snævres
- Egyptian: (gꜣw )g A w V32
nDs - Faroese: smalka
- Finnish: kaventua (fi)
- German: sich verengen (de)
- Greek: στενεύω (el) (stenévo)
- Hungarian: szűkül (hu)
- Middle English: narwen
- Polish: zawężać się impf, zawęzić się pf, zwężać się impf, zwęzić się pf
- Portuguese: estreitar-se
- Russian: сужа́ться (ru) impf (sužátʹsja), су́зиться (ru) pf (súzitʹsja)
- Spanish: estrecharse (es)
- Turkish: daralmak (tr) , darlaşmak (tr)
- Ukrainian: зву́жуватися impf (zvúžuvatysja), зву́зитися pf (zvúzytysja)
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English 3-syllable words
- Rhymes:English/æɹəʊ
- Rhymes:English/æɹəʊ/2 syllables
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ner-
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms inherited from Old English
- English terms derived from Old English
- English terms inherited from Proto-West Germanic
- English terms derived from Proto-West Germanic
- English terms inherited from Proto-Germanic
- English terms derived from Proto-Germanic
- English lemmas
- English adjectives
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- English dated terms
- en:Phonetics
- en:Computing
- English nouns
- English countable nouns
- English verbs
- English transitive verbs
- English intransitive verbs
- en:Knitting
- en:Programming
- en:Eye
- en:Size