cold
- Ænglisc
- العربية
- Asturianu
- Azərbaycanca
- Български
- বাংলা
- Brezhoneg
- Català
- Corsu
- Čeština
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- فارسی
- Suomi
- Føroyskt
- Français
- Frysk
- Gàidhlig
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Ido
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- Қазақша
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Kurdî
- Limburgs
- Lombard
- ລາວ
- Lietuvių
- Latviešu
- Malagasy
- മലയാളം
- Bahasa Melayu
- မြန်မာဘာသာ
- Nederlands
- Norsk nynorsk
- Norsk bokmål
- Oromoo
- Polski
- Português
- Русский
- संस्कृतम्
- Sängö
- တႆး
- Simple English
- Gagana Samoa
- Svenska
- Kiswahili
- தமிழ்
- తెలుగు
- Тоҷикӣ
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Oʻzbekcha / ўзбекча
- Vèneto
- Tiếng Việt
- 粵語
- 閩南語 / Bân-lâm-gí
- 中文
English
[edit ]Pronunciation
[edit ]- (UK )
- (Received Pronunciation ) IPA (key): /kəʊld/, [khɔʊ̯ɫd], [khɒʊ̯ɫd]
- (Standard Southern British ) IPA (key): /kɔwld/, [khɔw(ɫ)d]
- (Scotland ) IPA (key): /kold/, [khoɫd]
- (Wales , without the toe–tow merger ) IPA (key): /kould/, [khou̯ɫd]
- (Northumbria ) IPA (key): /kaːd/, /kaʊld/
- (Received Pronunciation ) IPA (key): /kəʊld/, [khɔʊ̯ɫd], [khɒʊ̯ɫd]
- (Canada, US )
- (General American ) enPR: kold, IPA (key): /koʊld/
- (Northwestern US , Canada ) IPA (key): /kɔːld/
- (General American ) enPR: kold, IPA (key): /koʊld/
- (New Zealand ) IPA (key): /kaʉld/, [khɒʊ̯(ɫ)d]
- Homophone: coaled
- Rhymes: -əʊld
Etymology 1
[edit ]Inherited from Middle English cold , from Anglian Old English cald . The West Saxon form, ċeald ("cold"), survived as early Middle English cheald , cheld , or chald .[1] Both descended from Proto-West Germanic *kald , from Proto-Germanic *kaldaz ("cold"), a participle form of *kalaną ("to be cold, to freeze"), from Proto-Indo-European *gel- ("to be cold, to freeze").
Cognate with Scots cauld ("cold"), Saterland Frisian koold ("cold"), West Frisian kâld ("cold"), Alemannic German chalt , choalt , cholt , chélte ("cold"), Bavarian ckolt , kholt , koid , kòlt ("cold"), Central Franconian kalt ("cold"), Cimbrian kalt , khalt ("cold"), Dutch koud ("cold"), German kalt ("cold"), Low German kold , koolt ("cold"), Luxembourgish kal ("cold"), Mòcheno khòlt , kòlt ("cold"), Vilamovian kāłt ("cold"), Yiddish קאַלט (kalt, "cold"), Danish kold ("cold"), Faroese and Icelandic kaldur ("cold"), Norwegian Bokmål kald ("cold"), Norwegian Nynorsk kald , kald’u ("cold"), Swedish kall ("cold"), Gothic 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds, "cold"); also Latin gelū , gelum , gelus ("frost; chill, cold"), Belarusian хо́лад (xólad, "cold"), Bulgarian хлад (hlad, "chill, coolness"), Czech chlad ("cold"), Macedonian лад (lad, "shade; coolness"), Polish chłód ("cold"), Russian and Ukrainian хо́лод (xólod, "cold"), Serbo-Croatian хла̑д , hlȃd ("shade"), Sanskrit जड (jaḍa, "cold; stiff"), जल (jala, "water"). Related to cool .
Adjective
[edit ]cold (comparative colder , superlative coldest )
- (of a thing) Having a low temperature.
- Synonyms: chilled , chilly , freezing , frigid , glacial , icy , cool ; see also Thesaurus:cold
- Antonyms: baking , boiling , heated , hot , scorching , searing , torrid , warm ; see also Thesaurus:hot, Thesaurus:warm
- A cold wind whistled through the trees.
- 1611, The Holy Bible, [...] (King James Version), London: [...] Robert Barker, [...], →OCLC, Proverbs 25:25:
- As cold waters to a thirstie soule: so is good newes from a farre countrey.
- 1843 December 19, Charles Dickens, "Stave Four. The Last of the Spirits.", in A Christmas Carol. [...], London: Chapman & Hall, [...], →OCLC, page 137:
- Oh cold, cold, rigid, dreadful Death, set up thine altar here, and dress it with such terrors as thou hast at thy command: for this is thy dominion!
- 1960, P[elham] G[renville] Wodehouse, chapter V, in Jeeves in the Offing , London: Herbert Jenkins, →OCLC:
- I had always supposed that playboys didn't give a hoot for anything except blondes and cold bottles.
- (of the weather) Causing the air to be cold.
- Synonyms: (UK, slang) brass monkeys , nippy , parky , taters
- Antonyms: hot ; see also Thesaurus:hot
- The forecast is that it will be very cold today.
- 1904, Owen Felltham, William Henry Oliphant Smeaton, Resolves:
- As fruits of hotter countries, transearthed in colder climates, have vigour enough in themselves to be fructuous according to their nature: but, that they are hindered by the chilling nips of the air, and the soil, wherein they are planted.
- 2022 March 25, Rachel Ramirez and Hafsa Khalil, "Antarctic ice shelf nearly the size of Los Angeles collapsed as temperatures soared to 40 above normal", in CNN [1] :
- Antarctica is the coldest, iciest place on Earth, which makes the recent warming event particularly worrying for many scientists. [...] Larter said this happens less frequently in the East Antarctic because the ocean water there is much colder.
- 2024 January 13, Ashley R. Williams, "NFL moves Pittsburgh at Buffalo playoff game to Monday due to winter storm, Miami at Kansas City is still on for tonight", in CNN [2] :
- The current high temperature expected for Kansas City on Saturday is around 5 degrees, according to the National Weather Service, which would be the coldest high temperature on record in the area for the date, according to CNN Weather. [...] But could it become cold enough for officials to cancel the showdown between the Chiefs and Dolphins?
- (of a person or animal) Feeling the sensation of coldness, especially to the point of discomfort.
- Antonyms: hot ; see also Thesaurus:hot
- She was so cold she was shivering.
- Unfriendly ; emotionally distant or unfeeling.
- Synonyms: aloof , distant , hostile , standoffish , unfriendly , unwelcoming ; see also Thesaurus:aloof
- Antonyms: amiable , friendly , welcoming
- She shot me a cold glance before turning her back.
- 1850, T. S. Arthur, "Happy on a Little", in Sketches of Life and Character[3] , Philadelphia: J. W. Bradley, →OCLC, page 89:
- At the end of a week, she could bear the suspense no longer, and so went humbly to her old home and sought forgiveness. She was not repulsed, but her reception was cold; and this hurt her almost as badly.
- 1960, P[elham] G[renville] Wodehouse, chapter VII, in Jeeves in the Offing , London: Herbert Jenkins, →OCLC:
- "Suppose someone pops in?" "Don't be silly. Mrs Cream is working on her book. Phyllis is in her room, typing Upjohn's speech. Wilbert's gone for a walk. Upjohn isn't here. The only character who could pop in would be the Brinkley Court ghost. If it does, give it a cold look and walk through it. That'll teach it not to come butting in where it isn't wanted, ha ha."
- Chilled , filled with an uncomfortable sense of fear, dread, or alarm.
- Synonym: apprehensive
- 1850, [Alfred, Lord Tennyson], "Canto XL", in In Memoriam , London: Edward Moxon, [...], →OCLC, page 63:
- Yet oft when sundown skirts the moor
An inner trouble I behold,
A spectral doubt which makes me cold,
That I shall be thy mate no more, [...]
- Dispassionate ; not prejudiced or partisan; impartial.
- Synonyms: disinterested , indifferent ; see also Thesaurus:impartial
- Let's look at this tomorrow with a cold head.
- He's a nice guy, but the cold facts say we should fire him.
- The cold truth is that states rarely undertake military action unless their national interests are at stake.
- Completely unprepared; without introduction.
- Synonyms: unprepared , unready
- Antonyms: prepared , primed , ready
- He was assigned cold calls for the first three months.
- 2019, Kelly D. Harrison, Air Force Cop: An Autobiography, page 100:
- The one thing considered the brass ring in selling insurance was making a sale on a cold canvass. Cold canvassing was the most dreaded exercise for most insurance salesmen.
- Unconscious or deeply asleep; deprived of the metaphorical heat associated with life or consciousness.
- I knocked him out cold.
- After one more beer he passed out cold.
- 2017, David Walliams [pseudonym; David Edward Williams], Bad Dad, London: HarperCollins Children’s Books, →ISBN:
- Before Mr Big could utter another word, Dad’s false leg crashed down through the window... ...and the wooden foot bashed Mr Big hard on the head. The crime boss collapsed to the floor, out cold.
- (usually with "have" or "know" transitively) Perfectly, exactly, completely; by heart; down pat.
- Practice your music scales until you know them cold.
- Try both these maneuvers until you have them cold and can do them in the dark without thinking.
- Rehearse your lines until you have them down cold.
- Keep that list in front of you, or memorize it cold.
- (usually with "have" transitively) Cornered ; done for.
- With that receipt, we have them cold for fraud.
- Criminal interrogation. Initially they will dream up explanations faster than you could ever do so, but when they become fatigued, often they will acknowledge that you have them cold.
- 1960, P[elham] G[renville] Wodehouse, chapter XIX, in Jeeves in the Offing , London: Herbert Jenkins, →OCLC:
- "Either Upjohn agrees to drop that libel suit or he doesn't get these notes, as he calls them, and without them he won't be able to utter a word. He'll have to come across with the price of the papers. Won't he, Jeeves?"
"He would appear to have no alternative, miss."
"Unless he wants to get up on that platform and stand there opening and shutting his mouth like a goldfish. We've got him cold."
- (slang ) Cool, impressive.
- 2023 May 1, Paolo Songco, "Warriors star Steph Curry's cold 'night night' pic vs. Kings goes completely viral", in ClutchPoints[4] , archived from the original on 30 May 2023:
- There were more than a few unforgettable moments from Sunday's Game 7 showdown between the Golden State Warriors and the Sacramento Kings. Steph Curry came up with an epic performance on a record-setting evening, and he also produced one of the coldest photos of the NBA Playoffs thus far.
- 2023 August 3, @67x4L, Twitter [5] , archived from the original on 9 November 2023:
- Lowkey she so cold for that
- 2023 August 6, @SUPERTHYROID, Twitter [6] , archived from the original on 8 November 2023:
- Indians see this fit and think it's the coldest thing ever
- (obsolete ) Not pungent or acrid.
- 1627 (indicated as 1626), Francis [Bacon], "(please specify the page, or |century=I to X)", in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. [...], London: [...] William Rawley [...]; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee [...], →OCLC:
- cold plants
- (obsolete ) Unexciting ; dull; uninteresting.
- Synonyms: colourless , lifeless ; see also Thesaurus:boring
- 1641, Ben Jonson, Discoveries Made upon Men and Matter[7] :
- What a deal of cold business doth a man misspend the better part of life in!
- 1705, J[oseph] Addison, Remarks on Several Parts of Italy, &c. in the Years 1701, 1702, 1703, London: [...] Jacob Tonson, [...], →OCLC:
- The jest grows cold[...]when it comes on in a second scene.
- Affecting the sense of smell (as of hunting dogs) only feebly; having lost its odour.
- a cold scent
- (obsolete ) Not sensitive; not acute.
- c. 1610–1611 (date written), William Shakespeare, "The Winters Tale", in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [...] (First Folio), London: [...] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i]:
- Smell this business with a sense as cold / As is a dead man's nose.
- Distant; said, in the game of hunting for some object, of a seeker remote from the thing concealed. Compare warm and hot .
- You're cold ... getting warmer ... hot! You've found it!
- (painting ) Having a bluish effect; not warm in colour.
- Synonyms: see Thesaurus:bluish
- (databases ) Rarely used or accessed, and thus able to be relegated to slower storage.
- (informal ) Without compassion; heartless; ruthless.
- Synonyms: cold-eyed , frosty , icy , uncompassionate ; see also Thesaurus:stern
- I can't believe she said that...that was cold!
- 2011 April 23, The Impossible Astronaut (Doctor Who), season series 6, episode 1:
- River Song: (upon seeing the still-living Doctor, moments after he made her and two other friends watch what they thought was his death) This is cold. Even by your standards, this is cold.
- 2015, Jocelyn Samara D., Rain , volume 3, page 237:
- "At the risk of sounding cold though, I'm glad he's gone. His abandonment left me in Aunt Fara's custody, and that's honestly the best thing he's ever done for me."
- (informal ) Not radioactive. [from the 20thc.]
- Antonyms: hot , radioactive
- 1953, Philip K. Dick, "Planet for Transients", in Fantastic Universe magazine[8] , number Oct-Nov 1953, page 64:
- "That's right," Jackson said. "The Old Man will be pleased to welcome you." There was eagerness in his reedy voice. "What do you say? We'll take care of you. Feed you, bring you cold plants and animals. For a week maybe?"
- (firearms ) Not loaded with a round of live ammunition.
- Without electrical power being supplied.
- Synonym: dead
- 1956, Philco Corporation, Handbook of Test Methods and Practices, page 3–3:
- Therefore, to avoid unnecessary delay in the trouble-shooting procedure, it is good practice to make a resistance check on a "cold" circuit (before applying power), to determine whether resistance values are normal.
Derived terms
[edit ]- acold
- a cold day in July
- anticold
- blow hot and cold
- bright lights and cold steel , cold steel and bright lights
- bring someone out in a cold sweat
- bust ass cold
- clap cold
- clay-cold
- cold abscess
- cold agglutinin disease
- cold antibody
- cold approach
- cold-aridiphilous
- cold as a mackerel
- cold as a wagon tire
- cold as a well-digger's arse
- cold as a witch's kiss
- cold as a witch's tit , cold as a witch's teat , cold as a witch's tit in a brass bra
- cold as balls
- cold as charity
- cold as death
- Cold Ash
- Cold Ashton
- cold as ice
- cold as the grave
- cold-avoidant , cold avoidant
- cold-back , cold back
- coldbeer
- cold biscuit
- cold blob
- coldblood
- cold blood
- cold-blooded
- Cold Blow
- cold boot
- cold boot attack
- cold brew
- cold-brew coffee , cold brew coffee
- Cold Brook
- cold call
- cold camera
- cold cap
- cold capping
- cold carl
- cold case
- cold cash
- cold-cathode , cold cathode
- cold-cathode fluorescent lamp
- cold-cathode lamp
- cold-cathode light
- cold-cathode tube
- cold chain
- cold chills
- cold chips
- cold chisel
- Cold Christmas
- coldcock , cold-cock , cold cock
- cold coffee
- cold collation
- cold comfort
- cold-conk
- cold cook
- cold cream
- cold cut
- cold cuts , cold-cuts
- cold dark matter
- cold day in Hell
- cold deck
- cold dish
- cold-drawn
- cold drink money
- cold drop
- cold duck
- cold-email , cold email
- cold emailing
- cold empathy
- colden
- cold enough to freeze the balls off a brass monkey
- cold extraction
- cold-eyed
- cold feet
- cold finger
- cold fire
- cold fish
- cold flour
- cold flow
- cold food powder
- cold forming
- cold frame
- cold front
- cold fusion
- cold gruel
- cold hand
- cold hands, warm heart
- cold hard cash
- cold hardy
- cold-hearted
- Cold Hiendley
- coldhouse
- coldie
- cold in one's grave
- cold iron
- coldish
- Cold Kirby
- Cold Lake
- cold launch
- cold light
- coldlike
- cold-livered
- coldly
- cold meat
- cold meat box
- cold meat cart
- cold meat train
- Cold Meece
- cold moon
- cold-natured
- coldness
- Cold Norton
- cold one
- cold open
- cold pack
- cold-pack cheese
- cold patch
- cold pig
- cold pole
- cold-press , cold press
- cold-pressed
- cold prickly
- coldproof
- cold rain process
- cold read
- cold reading
- cold roll
- cold rubber
- cold saw
- cold sell
- cold shoe
- cold-short , cold short
- coldshoulder , cold-shoulder , cold shoulder
- cold shoulder sleeve
- cold shower
- cold-shut , cold shut
- coldsleep , cold sleep
- cold sleeper
- cold-smoked salmon
- cold smoking
- cold snap
- cold sober
- coldsome
- cold spell
- cold spot
- Coldspring , Cold Spring
- cold start
- cold steel
- cold storage
- cold store
- cold sweat
- cold tail
- cold tap
- cold transfer
- cold trap , coldtrap
- cold treatment
- cold trot
- cold turkey
- cold ulcer
- cold wallet
- cold war
- coldward
- Cold Warrior , cold warrior
- coldwater
- coldwater flat , cold-water flat , cold water flat
- coldwave
- cold wave
- cold weapon
- cold weld
- cold welding
- cold without
- coldwork
- cold work
- cold working
- coldworking
- Colombian cold
- Coniston Cold
- encolden
- finger-cold
- freezing cold
- from my cold, dead hands
- get cold feet
- give someone the cold shoulder
- go down like a cup of cold sick
- grow cold
- have no fear of ice cold beer
- hot and cold
- icecold , ice-cold , ice cold
- in cold blood
- in the cold light of day
- is your head cold
- key-cold
- leave someone cold
- lukecold
- noncold
- one-cold
- one's blood runs cold
- overcold
- pole of cold
- pour cold water on
- pour cold water over
- revenge is a dish best served cold
- run hot and cold
- stone-cold fox
- stone-cold sober
- stonecold , stone-cold , stone cold
- supercold
- throw cold water on
- turn the cold shoulder on someone
- ultracold
Descendants
[edit ]Translations
[edit ]- Afrikaans: koud (af)
- Ainu: ヤㇺ (yam)
- Albanian: ftohtë (sq)
- Altai:
- Alutiiq: pat’snarluni
- Amharic: ቀዝቃዛ (ḳäzḳaza)
- Andi: содо (sodo)
- Arabic: بَارِد (bārid)
- Aragonese: fredo
- Armenian: սառը (hy) (saṙə), պաղ (hy) (paġ)
- Aromanian: aratsi , aratse
- Assamese: চেঁচা (sẽsa), ঠাণ্ডা (thanda), শীতল (xitol)
- Asturian: fríu (ast)
- Azerbaijani: soyuq (az)
- Bashkir: һыуыҡ (hıwıq)
- Basque: hotz
- Belarusian: хало́дны (be) (xalódny), зі́мні (zímni)
- Bengali: ঠান্ডা (bn) (ṭhanḍa), শীত (bn) (śit), শৈত্য (bn) (śōitto), হৈম (bn) (hōim)
- Bhojpuri: ठंडा (ṭhaṇḍā)
- Boloki: mpío
- Breton: yen (br)
- Bulgarian: студе́н (bg) (studén)
- Burmese: အေး (my) (e:), ချမ်း (my) (hkyam:)
- Caló: barojil
- Catalan: fred (ca)
- Cebuano: bugnaw
- Chamicuro: me'sawa
- Chechen: шийла (šiı̇la)
- Cherokee: ᎤᏴᏜ (uyvdla)
- Chichewa: zizira
- Chinese:
- Chuvash: сивӗ (sivĕ)
- Comorian:
- Ngazidja Comorian: -a ɓariɗi
- Crimean Tatar: suvuq
- Czech: studený (cs) , chladný (cs)
- Danish: kold (da)
- Dutch: koud (nl) , fris (nl) , koel (nl)
- Dzongkha: ཁོད་སི་སི། (khod si si)
- Erzya: кельме (keľme), якшамо (jakšamo)
- Esperanto: malvarma , frida
- Estonian: külm (et)
- Even: гилси (gilsi)
- Evenki: иӈинипчу (iŋiņipçu)
- Faroese: kaldur (fo) , kølin
- Fijian: batabata (fj)
- Finnish: kylmä (fi)
- French: froid (fr)
- Frisian:
- West Frisian: ferkâldzjen , kjeld (fy) , kâld (fy)
- Friulian: frêt , frêd
- Galician: frío (gl)
- Georgian: ცივი (civi)
- German: kalt (de)
- Bavarian: koid
- Gothic: 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds)
- Greek: κρύος (el) (krýos)
- Ancient Greek: ψυχρός (psukhrós)
- Greenlandic: nillertoq
- Guarani:
- Gujarati: ઠંડું (ṭhaṇḍũ)
- Haitian Creole: frèt
- Hausa: sansanya
- Hawaiian: anu , anuanu , koʻekoʻe , huʻihuʻi , maʻalili
- Hebrew: קַר (he) (kar), צוֹנֵן (tsonén)
- Higaonon: matino
- Hindi: ठंडा (hi) (ṭhaṇḍā), शीत (hi) (śīt), शीतल (hi) (śītal), हिम (hi) (him), सर्द (hi) (sard)
- Hungarian: hideg (hu)
- Icelandic: kaldur (is)
- Ido: kolda (io)
- Ilocano: ék
- Indonesian: dingin (id)
- Ingrian: kylmä
- Ingush: шийла (šiı̇la)
- Interlingua: frigide
- Irish: fuar , dearóil
- Old Irish: úar
- Ishkashimi: سرد (sard)
- Istriot: frido
- Italian: freddo (it) , gelato (it) , gelido (it)
- Japanese: 冷たい (ja) (つめたい, tsumetai) (to the touch), 寒い (ja) (さむい, samui) (weather)
- Javanese: adhem (jv)
- Old Javanese: aḍom
- Kabuverdianu: friu
- Kannada: ತಣ್ಣನೆಯ (kn) (taṇṇaneya)
- Kapampangan: dimla
- Kazakh: салқын (salqın), суық (suwıq)
- Khmer: រងា (km) (rɔngiə), ត្រជាក់ (km) (trɑcĕək)
- Korean: 차다 (ko) (chada), 춥다 (ko) (chupda) (for suffering), 차갑다 (ko) (chagapda) (to the touch)
- Kurdish:
- Kyrgyz: салкын (ky) (salkın), суук (ky) (suuk)
- Ladino: frio , yelado , kalade (Monastir)
- Lao: ຫນາວ (nāo)
- Latgalian: solts , soltons
- Latin: algidus , frīgidus (la)
- Latvian: auksts , salts (lv)
- Lingala: mpío , mpio
- Lithuanian: šaltas (lt)
- Lombard: fredd , fregg (lmo)
- Lutuv: kang
- Luxembourgish: kal
- Macedonian: сту́ден (mk) (stúden), ла́ден (láden)
- Maguindanao: matengaw
- Malay: sejuk (ms) , dingin (ms)
- Brunei Malay: sajuk
- Malayalam: തണുത്ത (taṇutta), ശീത (ml) (śīta)
- Maltese: kiesaħ
- Manchu: ᠪᡝᡳᡴᡠᠸᡝᠨ (beikuwen), ᡧᠠᡥᡡᡵᡠᠨ (šahūrun)
- Mandar: madzinging
- Māori: kōpeke , mātao , hōtoke , māeke , makariri , anu , anuanutanga
- Maranao: matenggaw
- Marathi: थंड (thaṇḍa)
- Mirandese: friu
- Mòcheno: khòlt
- Moksha: кельме (keľme), якшама (jakšama)
- Mongo: mpio
- Mongolian: хүйтэн (mn) (xüiten), хөндий (mn) (xöndii)
- Muong: lẽnh
- Murut:
- Keningau Murut: masimuʔ
- Naga:
- Khiamniungan Naga: tāng
- Nanai: гичиси (gičisi)
- Navajo: hakʼaz (a place), sikʼaz (to the touch)
- Neapolitan: friddo
- Nepali: चिसो (ne) (ciso), ठण्डा (ṭhaṇḍā)
- Ngeq: ŋar
- Nivkh: тивдь (țivd̦)
- Norman: fraid (Jersey)
- Norwegian: kald (no)
- Occitan: freid (oc) , fred (oc) , freg (oc)
- Odia: ଶୀତଳ (or) (śitaḷa)
- Ohlone:
- Northern Ohlone: káw̄i'
- Okinawan: ふぃじゅるさん (fijurusan) (water, food), ふぃーさん (fīsan) (weather)
- Old Church Slavonic: хладьнъ (xladĭnŭ)
- Old English: ċeald
- Ossetian: уазал (wazal)
- Papiamentu: fríu
- Pashto: سوړ (ps) (soṛ)
- Pela: kjaʔ31
- Persian:
- Iranian Persian: سَرْد (sard)
- Piedmontese: frèid
- Pitjantjatjara: wari
- Plautdietsch: kolt (nds)
- Polish: zimny (pl)
- Portuguese: frio (pt) , gelado (pt)
- Punjabi: ਠਂਡਾ (ṭhaṇḍā)
- Quechua: qasa , ciri , gasa , chiri
- Rapa Nui: takeo
- Romani: śilalo
- Romanian: rece (ro)
- Romansh: fraid
- Russian: холо́дный (ru) (xolódnyj), студёный (ru) (studjónyj) (archaic, poetic)
- Samoan: maʻalili
- Samogitian: šalts
- Sanskrit: शीत (sa) (śīta)
- Santali: ᱥᱤᱛᱳᱞ (sitol)
- Sardinian: fridu , fríghidu
- Scots: cauld
- Scottish Gaelic: fuar
- Serbo-Croatian:
- Sicilian: friddu (scn) , jilatu , gnilatu
- Sinhalese: සීතල (si) (sītala)
- Slovak: studený (sk) , chladný
- Slovene: mrzel (sl) , hladen (sl)
- Somali: qabow
- Sorbian:
- Spanish: frío (es)
- Sranan Tongo: kowru
- Sundanese: tiis
- Swahili: baridi (sw)
- Swedish: kall (sv) , frusen (sv)
- Tagalog: lamig , maginaw
- Tajik: хунук (tg) (xunuk)
- Tamil: குளுழு (kuḷuḻu), பணி (ta) (paṇi)
- Tarantino: fridde
- Tarifit: asemmiḍ m
- Tat: sərd
- Tatar: салкын (salqın)
- Telugu: శీతల (te) (śītala), చల్లని (te) (callani)
- Tetum: malirin
- Thai: เย็น (th) (yen), หนาว (th) (nǎao)
- Tibetan: གྲང་མོ། (grang mo)
- Tocharian B: krośce
- Tongan: mokomoko
- Tupinambá: ro'y
- Turkish: soğuk (tr)
- Turkmen: sowuk
- Tuvan: соок (sook)
- Udi: ми (mi)
- Udmurt: кезьыт (keźyt)
- Ukrainian: холо́дний (uk) (xolódnyj), зи́мний (zýmnyj)
- Unami: sanikwineokàn
- Urdu: ٹَھنْڈا (ur) (ṭhanḍā), سَرْد (ur) (sard)
- Uyghur: سوغۇق (soghuq)
- Uzbek: sovuq (uz)
- Venetan: fredo (vec) , fret (vec)
- Vietnamese: lạnh (vi) (冷 ), lạnh lẽo (vi) , nguội (vi) (of foods)
- Volapük: koldik (vo) , kalodik (obsolete)
- Walloon: froed (wa) m
- Welsh: oer (cy)
- Yaghnobi: сорт (sort)
- Yiddish: קאַלט (kalt)
- Zazaki: serd (diq) , sard , sow
- Zealandic: waerm
- Ainu: メアン (mean)
- Akatek: siik
- Alutiiq: pat’snarluni
- Arabic: بَرْدَان (bardān)
- Aragonese: fredo , (to be cold): fer fredo
- Armenian: ցուրտ (hy) (cʻurt)
- Asturian: cutu (ast)
- Bashkir: һыуыҡ (hıwıq)
- Bulgarian: студе́н (bg) (studén)
- Burmese: ချမ်း (my) (hkyam:)
- Catalan: fred (ca) , (to be cold): fer fred
- Cebuano: tugnaw , bugnaw
- Chinese:
- Cornish: yeyn
- Estonian: külm (et)
- Finnish: kylmä (fi)
- French: (to be cold): faire froid (idiom in French; there is no translation for the adjective alone)
- Galician: frío (gl) , (to be cold): facer frío
- Gothic: 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds)
- Greek: (it is cold): κάνει κρύο (kánei krýo) (idiom in Greek; there is no translation for the adjective alone)
- Hebrew: קַר (he) (kar)
- Hindi: सर्द (hi) (sard)
- Hungarian: hideg van
- Interlingua: frigide
- Irish: fuar
- Old Irish: úar
- Italian: freddo (it) , (to be cold): fare freddo
- Japanese: 寒い (ja) (さむい, samui)
- Kapampangan: marimla
- Korean: 춥다 (ko) (chupda)
- Kurdish:
- Central Kurdish: سارد (sard)
- Latin: algidus , frīgidus (la)
- Latvian: salts (lv)
- Lombard: fregg (lmo)
- Macedonian: сту́дено (stúdeno), ла́дно (ládno)
- Manx: feayr
- Marathi: थंडी f (thaṇḍī)
- Navajo: deeskʼaaz (weather in general), hakʼaz (a place)
- Norwegian: kaldt (no)
- Pashto: ساړه (ps) (sâṛë)
- Pela: kjaʔ31
- Persian:
- Iranian Persian: سَرْد (sard)
- Portuguese: frio (pt) , gelado (pt) , (to be cold): fazer frio
- Quechua: chiri
- Romanian: rece (ro)
- Russian: хо́лодно (ru) (xólodno) (+ dative, "to be cold")
- Scots: cauld
- Scottish Gaelic: fuar
- Serbo-Croatian:
- Sicilian: friddu (scn) , (to be cold): fari friddu , friddusu
- Spanish: frío (es) , (to be cold): hacer frío , hacer yelo (to be cold)
- Sundanese: tiris
- Swahili: baridi (sw)
- Swedish: kall (sv)
- Tagalog: malamig
- Tajik: хунук (tg) (xunuk)
- Tarifit: asemmiḍ m
- Thai: หนาว (th) (nǎao)
- Turkish: soğuk (tr)
- Venetan: fredo (vec) , fret (vec)
- Vietnamese: rét (vi) , lạnh (vi)
- Welsh: oer (cy)
- Zazaki: serd (diq)
- Bulgarian: хладен (bg) (hladen), равнодушен (bg) (ravnodušen)
- Catalan: fred (ca) , (to be cold): tenir fred
- Cebuano: kamig , tugnaw
- Estonian: külm (et)
- Finnish: olla kylmä (to feel cold; subject in the adessive case)
- French: (to be cold): avoir froid (idiom in French; there is no translation for the adjective alone)
- Galician: (to be cold): ter frío
- Hungarian: fázik (hu)
- Italian: (to be cold): avere freddo (idiom in Italian; there is no translation for the adjective alone)
- Japanese: 寒い (ja) (さむい, samui)
- Latin: frigo , frigeo , algeo
- Lombard: fregg (lmo)
- Lutuv: kang
- Macedonian: ла́ден (láden)
- Norwegian: kald (no)
- Occitan: (to be cold): (please verify) aver fred
- Pashto: سوړ (ps) (soṛ)
- Polish: przeziębiony
- Portuguese: (to be cold): estar com frio
- Romanian: înfrigurat (ro) , (to be cold): i fi frig
- Romansh: (to be cold): avair fraid
- Russian: холо́дный (ru) (xolódnyj), равноду́шный (ru) (ravnodúšnyj)
- Serbo-Croatian:
- Sicilian: friddu (scn) , gnilatu
- Spanish: (to be cold): tener frío
- Swedish: kall (sv)
- Turkish: üşümüş (tr) (of a person or animal)
- Ottoman Turkish: صوغوق (soğuk)
- Woiwurrung: bañdhal
- Zazaki: pırn
- Aragonese: fredo
- Armenian: սառը (hy) (saṙə)
- Asturian: fríu (ast)
- Bulgarian: неприветлив (bg) (neprivetliv), хладен (bg) (hladen)
- Catalan: fred (ca)
- Chechen: шийла (šiı̇la)
- Chinese:
- Czech: chladný (cs) , nepřátelský (cs)
- Dutch: koud (nl) , afstandelijk (nl) , koel (nl)
- Finnish: kylmä (fi) , kalsea
- French: froid (fr)
- Galician: frío (gl)
- German: kaltherzig (de)
- Greek: ψυχρός (el) (psychrós)
- Hebrew: קַר (he) (qar), צוֹנֵן (tzonén)
- Hungarian: hűvös (hu) , fagyos (hu)
- Icelandic: kaldlyndur
- Interlingua: frigide
- Irish: doicheallach
- Italian: freddo (it)
- Japanese: つれない (ja) (tsurenai), 冷たい (ja) (つめたい, tsumetai)
- Latin: hostilis (la)
- Lombard: fregg (lmo)
- Macedonian: ла́ден (láden)
- Norman: fraid
- Norwegian: kald (no)
- Pashto: سوړ (ps) (soṛ)
- Polish: chłodny (pl) , oziębły (pl)
- Portuguese: frio (pt) , gélido (pt)
- Romanian: rece (ro)
- Russian: холо́дный (ru) (xolódnyj), неприве́тливый (ru) (neprivétlivyj)
- Serbo-Croatian:
- Sicilian: àcitu (scn) , scìpitu
- Spanish: frío (es)
- Swedish: kall (sv) , kylig (sv)
- Tagalog: malamíg , manlamíg
- Telugu: ప్రఛ్ఛన్న (prachchanna)
- Thai: เย็นชา (yen-chaa)
- Turkish: soğuk (tr)
- Ukrainian: холо́дний (uk) (xolódnyj)
- Vietnamese: lạnh lùng (vi)
- Welsh: anghynnes (cy) , oeraidd (cy)
- Zazaki: serdın
- Bulgarian: неподготвен (bg) (nepodgotven), неподготвен (bg) (nepodgotven)
- Dutch: onvoorbereid (nl)
- Esperanto: malafabla
- Finnish: kylmiltään (fi) (predicative )
- French: froid (fr)
- German: kalt (de)
- Hungarian: hideg (hu) , bejelentetlen (hu) , ismeretlen (hu) , előkészítés nélküli
- Norman: fraid
- Norwegian: kald (no)
- Polish: nieprzygotowany (pl)
- Portuguese: despreparado
- Russian: непригото́вленный (ru) (neprigotóvlennyj)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: нѐспреман , неприпремљен
- Latin: nèspreman (sh) , neprìprēmljen (sh)
- Sicilian: friddu (scn) , scarricu , stutatu
- Zazaki: xamande
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
- Breton: (1, 2) (please verify) yen (br)
- Malayalam: (please verify) തണുത്ത (taṇutta), (please verify) ഇളം ചാരനിറമുളള (iḷaṁ cāraniṟamuḷaḷa), (please verify) കഠിനമായ (kaṭhinamāya), (please verify) ബോധമില്ലാത്ത (bōdhamillātta), (please verify) ശീതളമായ (śītaḷamāya), (please verify) സന്തോഷമില്ലാത്ത (santōṣamillātta)
- Romani: (please verify) śudro
- Woiwurrung: (please verify) mooter ween
Etymology 2
[edit ]Inherited from Middle English cold , colde , from Old English cald , ċeald ("cold, coldness"), from Proto-West Germanic *kald , from Proto-Germanic *kaldą ("coldness"), from Proto-Indo-European *gel- ("cold").
Noun
[edit ]cold (countable and uncountable , plural colds )
- (uncountable ) A condition of low temperature.
- 1918, James George Frazer, Folk-Lore In The Old Testament, volume 1, page 318:
- When the water subsided, the people followed the ebbing tide down the sides of the mountains; but the trees were all gone, and having no firewood they perished of cold.
- Come in, out of the cold.
- (with 'the', figurative ) A harsh place; a place of abandonment.
- The former politician was left out in the cold after his friends deserted him.
- (countable , pathology ) A common, usually harmless, usually viral illness, usually with congestion of the nasal passages and sometimes fever.
- I caught a miserable cold and had to stay home for a week
- 2016 September 16, Hailey Middlebrook, "Should you really feed a cold and starve a fever?", in CNN [9] :
- Dr. Jon S. Abramson, a pediatric infectious disease expert at Wake Forest Medical School, has found no medical evidence to support feeding a cold and starving a fever. He is particularly offended by the latter part of the phrase. [...] "Always feed both colds and fevers," Abramson said.
- (uncountable , slang ) Rheum ; sleepy dust.
- 1994, Notorious B.I.G., Warning[10] :
- Who the fuck is this, pagin' me at 5:46 in the morning? / crack of dawn and now I'm yawnin' / wipe the cold out my eye, see who's this pagin' me and why
- 1996, Ghostface Killah, All That I Got Is You[11] :
- But I remember this, moms would lick her finger tips / to wipe the cold out my eye before school with her spit
Synonyms
[edit ]- (low temperature): coldness
- (illness): common cold , coryza , head cold , pose
Coordinate terms
[edit ]Derived terms
[edit ]Translations
[edit ]- Arabic: بُرُودَة f (burūda), بَرْد (ar) m (bard)
- Armenian: սառնություն (hy) (saṙnutʻyun), ցուրտ (hy) (cʻurt)
- Aromanian: frig
- Asturian: fríu (ast) m
- Azerbaijani: şaxta (az)
- Belarusian: хо́лад (be) m (xólad)
- Bulgarian: студ (bg) m (stud)
- Burmese: အအေး (my) (a.e:)
- Catalan: fred (ca) m
- Chechen: шело (šelo)
- Cherokee: ᎤᏴᏢ (uyvtlv)
- Chinese:
- Cimbrian: bròst m
- Comorian:
- Ndzwani Comorian: ɓariɗi class 9
- Coptic:
- Bohairic Coptic: ϩⲣⲟϣ m (hroš)
- Cornish: yeynder m
- Czech: zima (cs) f, chlad (cs) m
- Danish: kulde (da) c
- Dutch: kou (nl) f, koude (nl) f
- Egyptian: q b W16(qb m)
- Esperanto: malvarmo
- Estonian: külm (et)
- Even: иӈэнь (iŋəņ)
- Evenki: доӈото (doŋoto), иӈин (iŋin)
- Finnish: kylmyys (fi) , pakkanen (fi) , kylmä (fi)
- French: froid (fr) m
- Galician: frío (gl) m
- Georgian: სიცივე (sicive)
- German: Kälte (de) f
- Gothic: 𐍆𐍂𐌹𐌿𐍃 n (frius)
- Greek: κρύο (el) n (krýo)
- Hebrew: קֹר (he) m (qor)
- Higaonon: tino
- Hindi: शीतल (hi) (śītal)
- Hungarian: hideg (hu)
- Ido: koldeso (io)
- Ingrian: vilu , kylmä
- Interlingua: frigido
- Irish: fuacht m
- Old Irish: úacht m
- Italian: freddo (it) m, gelo (it) m
- Korean: 추위 (ko) (chuwi)
- Latin: gelu n, algor m, frigor m, frigus n, algus n
- Latvian: aukstums m, saltums m
- Lithuanian: vėsa
- Luxembourgish: Keelt f
- Macedonian: студ m (stud)
- Malayalam: തണുപ്പ് (ml) (taṇuppŭ), ശീതം (ml) (śītaṁ)
- Maltese: bard m, kesħa f
- Māori: makariri , naku (freezing), hōkiwai (extreme)
- Marathi: थंडी f (thaṇḍī)
- Megleno-Romanian: frig
- Naga:
- Khiamniungan Naga: tāngsēp
- Nanai: нонгди (noŋʒi)
- Norwegian: kulde (no) m
- Occitan: fred (oc) m
- Odia: ଥଣ୍ଡା (or) (thaṇḍā)
- Old English: ċiele m
- Persian: سرما (fa) (sarmâ)
- Polish: zimno (pl) n, mróz (pl) m inan, ziąb (pl) m inan, chłód (pl) m
- Portuguese: frio (pt) m
- Romani: śil m
- Romanian: frig (ro)
- Russian: хо́лод (ru) m (xólod), сту́жа (ru) f (stúža)
- Sardinian:
- Scottish Gaelic: fuachd m
- Serbo-Croatian:
- Sicilian: friddu (scn) m, jelu (scn) m, jilata f
- Slovak: chlad (sk) m, zima (sk) f, mráz m
- Slovene: mraz (sl) m, hlad m
- Spanish: frío (es) m, rasca (es) (colloquial), biruji (es) (Spain, colloquial), biruje (es) m (colloquial)
- Swahili: baridi (sw)
- Swedish: kyla (sv) c, köld (sv) c
- Tagalog: kalamigán
- Tajik: хунукӣ (xunuki)
- Telugu: శీతలం (śītalaṁ)
- Tocharian B: krostaññe
- Turkish:
- Ottoman Turkish: صوغوق (soğuk)
- Ukrainian: хо́лод m (xólod)
- Venetan: fredo (vec) m, fret (vec) m
- Vietnamese: rét (vi)
- Walloon: froedeur (wa) f, froed (wa) m
- Welsh: oerfel
- Zazaki: puuk , honık (diq)
- Afrikaans: verkoue
- Arabic: زُكَام m (zukām), رَشْح m (rašḥ), بَرْد (ar) m (bard)
- Armenian: հարբուխ (hy) (harbux)
- Asturian: catarru m, constipáu m, resfriáu m
- Bats: სუხტუხი (suxṭuxi)
- Belarusian: прасту́да f (prastúda)
- Bulgarian: просту́да (bg) f (prostúda)
- Buryat: xүйтэ абалга (xüite abalga), һалxи абалга (halxi abalga)
- Catalan: constipat (ca) m, refredat (ca) m
- Chichewa: chifuwa class 7
- Chinese:
- Chinook Jargon: cōle sick
- Cornish: anwos m
- Czech: nachlazení (cs) n
- Danish: forkølelse (da) c
- Digo: mafuwa class 6
- Dutch: verkoudheid (nl) f
- Esperanto: kataro
- Estonian: külmetus
- Faroese: krím n
- Finnish: nuha (fi) , vilustuminen (fi)
- French: rhume (fr) m
- Galician: arrefriado m, constipado m, catarro m, catarreira f
- Georgian: სურდო (surdo)
- German: Erkältung (de) f, Verkühlung (de) f (Austria, otherwise informal, regional)
- Alemannic German: Chnüsel m
- Greek: κρύωμα (el) n (krýoma), κρυολόγημα (el) n (kryológima)
- Greenlandic: nuak
- Hebrew: הִצְטַנְּנוּת (he) f (hitztanenút)
- Hindi: सर्दी (hi) (sardī), ज़ुकाम (hi) m (zukām), जुकाम (hi) m (jukām), प्रतिश्याय (hi) m (pratiśyāy)
- Hungarian: megfázás (hu) , meghűlés (hu) , nátha (hu)
- Icelandic: kvef (is) n
- Ido: kataro (io)
- Indonesian: pilek (id)
- Ingrian: nenätauti , päätauti
- Interlingua: rheuma
- Irish: slaghdán m
- Italian: raffreddore (it) m, influenza (it) f, colpo d'aria m
- Japanese: 風邪 (ja) (かぜ, kaze), 感冒 (ja) (かんぼう, kanbō)
- Khmer: គ្រុនផ្ដាសាយ (krun phdaahsaay), ផ្ដាសាយ (km) (phdaahsaay)
- Korean: 감기(感氣) (ko) (gamgi), 고뿔 (ko) (goppul)
- Ladino:
- Latin: abashada f
- Lao: ຫວັດ (huat)
- Latgalian: puorsaļšona
- Latin: gravēdō f, influentia f, influxus m, grippa f
- Latvian: saaukstēšanās f
- Lithuanian: péršalimas m
- Lombard: fredor m, imfredjor m
- Luxembourgish: Erkältung f
- Macedonian: на́стинка f (nástinka)
- Malay:
- Malayalam: ജലദോഷം (ml) (jaladōṣaṁ)
- Māori: hinamokimoki , kauanu (if feverish)
- Marathi: सर्दी f (sardī)
- Mongolian: ханиах (mn) (xaniax)
- Navajo: dikos
- Norwegian:
- Bokmål: forkjølelse (no) m
- Nynorsk: forkjøling f
- Old English: ġeposu f, ġeposu n pl
- Persian: زکام (fa) (zokâm), سرما (fa) (sarmâ), سرماخوردگی (fa) (sarmâ-xordegi)
- Polish: przeziębienie (pl) n
- Portuguese: resfriado (pt) m, gripe (pt) f, constipação (pt) f
- Romani: tròxna f, tròxni f
- Romanian: gripă (ro) f, răceală (ro) f, troahnă (ro) f
- Romansh: dafraid m
- Russian: просту́да (ru) f (prostúda)
- Sami:
- Northern Sami: nuorvu
- Sanskrit: प्रतिश्याय (sa) m (pratiśyāya)
- Scottish Gaelic: cnatan m
- Serbo-Croatian:
- Sicilian: corpu di ària m, nànfira f, rifridduri m
- Slovak: nádcha (sk)
- Slovene: prehlad (sl) m
- Sorbian:
- Upper Sorbian: nazymnjenje n
- Spanish: resfriado (es) m, constipación (es) f, resfrío (es) m, constipado (es) m
- Swahili: mafua (sw)
- Swedish: förkylning (sv) c, snuva (sv) c
- Tagalog: sipón
- Telugu: జలుబు (te) (jalubu)
- Thai: หวัด (th) (wàt), ไข้หวัด (kâi-wàt)
- Tibetan: ཆམས་པ (chams pa)
- Turkish: nezle (tr) , zükâm , ingin (tr) , tumağı (tr) , dumağı (tr) , nevazil (tr) , üşütme (tr)
- Ukrainian: просту́да f (prostúda), засту́да f (zastúda)
- Unami: xùkwineokàn
- Urdu: زکام m (zukām), سردی (ur) f (sardī)
- Venetan: rafredore m, rafredor m
- Vietnamese: cảm (vi)
- Waray-Waray: sip-on
- Welsh: annwyd
- Yiddish: פֿאַרקילונג f (farkilung)
- Zazaki: ceng (diq) , sew
Etymology 3
[edit ]Inherited from Middle English colde , from Old English calde , ċealde ("coldly"), from the adjective (see above).
Adverb
[edit ]cold (comparative more cold, superlative most cold)
- At a low temperature.
- The steel was processed cold.
- Without preparation.
- The speaker went in cold and floundered for a topic.
- 2008, Geddeth Smith, Walter Hampden: Dean of the American Theatre, page 104:
- Two weeks after it closed, he started rehearsals for Cheer Up, a new play by Mary Roberts Rinehart booked into the Harris Theatre. It was to open cold without any out-of-town tryout under the direction of a young Cecil B. DeMille [...]
- (slang , informal , dated ) In a cold, frank, or realistically honest manner.
- 1986, Run-DMC, Peter Piper.:
- Now Little Bo Peep cold lost her sheep / And Rip van Winkle fell the hell asleep
Derived terms
[edit ]See also
[edit ]References
[edit ]- ^ "cold", in OED Online Paid subscription required , Oxford: Oxford University Press, launched 2000.
Anagrams
[edit ]Middle English
[edit ]Etymology 1
[edit ]| PIE root |
|---|
| *gel- |
Inherited from Anglian Old English cald , from Proto-West Germanic *kald , from Proto-Germanic *kaldaz .
Variants with ch- are from West Saxon Old English ċeald .
Alternative forms
[edit ]- coold
- chald , cheald , cheld , schald (East Saxon , Kent , Southern)
- cald , calde (Early Middle English or Northern)
Pronunciation
[edit ]- IPA (key): /kɔ̝ːld/
- IPA (key): /kaːld/ (Northern)
- IPA (key): /t͡ʃɛ̝ːld/ (East Saxon, Kent, Southern)
Adjective
[edit ]cold (plural and weak singular colde , comparative coldere , superlative *coldest )
- (temperature) cold , cool:
- Lifeless, having the pallor of death.
- Cold-hearted, indifferent, insensitive.
- Distressed, sorrowful, worried
- Humorally "cold " (of a body part, substance, etc.)
Related terms
[edit ]Descendants
[edit ]References
[edit ]- "cōld, adj.", in MED Online , Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 26 March 2018.
Noun
[edit ]cold
- Coldness; the state of being cold .
- Chill; the feeling of being cold .
- Emotional frigidity; a lack of emotion.
- (alchemy , medicine ) Alchemical coldness.
Descendants
[edit ]References
[edit ]- "cōld, n.", in MED Online , Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 26 March 2018.
Etymology 2
[edit ]Verb
[edit ]cold
- alternative form of colden
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English 2-syllable words
- English terms with homophones
- Rhymes:English/əʊld
- Rhymes:English/əʊld/1 syllable
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *gel-
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms inherited from Anglian Old English
- English terms derived from Anglian Old English
- English terms inherited from Proto-West Germanic
- English terms derived from Proto-West Germanic
- English terms inherited from Proto-Germanic
- English terms derived from Proto-Germanic
- English lemmas
- English adjectives
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- English slang
- English terms with obsolete senses
- en:Painting
- en:Databases
- English informal terms
- en:Firearms
- English terms inherited from Old English
- English terms derived from Old English
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- en:Pathology
- English adverbs
- English dated terms
- en:Temperature
- en:Personality
- Middle English terms derived from Proto-Indo-European
- Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *gel-
- Middle English terms inherited from Anglian Old English
- Middle English terms derived from Anglian Old English
- Middle English terms inherited from Proto-West Germanic
- Middle English terms derived from Proto-West Germanic
- Middle English terms inherited from Proto-Germanic
- Middle English terms derived from Proto-Germanic
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English adjectives
- Middle English nouns
- enm:Alchemy
- enm:Medicine
- Middle English variant lemmas
- enm:Emotions
- enm:Fear
- enm:Personality
- enm:Temperature
- enm:Weather