auskleiden
From Wiktionary, the free dictionary
German
[edit ]Etymology
[edit ]Pronunciation
[edit ]Verb
[edit ]auskleiden (weak , third-person singular present kleidet aus , past tense kleidete aus , past participle ausgekleidet , auxiliary haben )
- to line, to array
- Synonyms: ausfüttern , füttern , auslegen , ausgestalten , herausputzen
- (reflexive ) to undress, to disrobe
- Synonyms: entkleiden , ausziehen
Conjugation
[edit ]| infinitive | auskleiden | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | auskleidend | ||||
| past participle | ausgekleidet | ||||
| zu-infinitive | auszukleiden | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich kleide aus | wir kleiden aus | i | ich kleide aus | wir kleiden aus |
| du kleidest aus | ihr kleidet aus | du kleidest aus | ihr kleidet aus | ||
| er kleidet aus | sie kleiden aus | er kleide aus | sie kleiden aus | ||
| preterite | ich kleidete aus | wir kleideten aus | ii | ich kleidete aus 1 | wir kleideten aus 1 |
| du kleidetest aus | ihr kleidetet aus | du kleidetest aus 1 | ihr kleidetet aus 1 | ||
| er kleidete aus | sie kleideten aus | er kleidete aus 1 | sie kleideten aus 1 | ||
| imperative | kleid aus (du ) kleide aus (du ) |
kleidet aus (ihr ) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich auskleide | dass wir auskleiden | i | dass ich auskleide | dass wir auskleiden |
| dass du auskleidest | dass ihr auskleidet | dass du auskleidest | dass ihr auskleidet | ||
| dass er auskleidet | dass sie auskleiden | dass er auskleide | dass sie auskleiden | ||
| preterite | dass ich auskleidete | dass wir auskleideten | ii | dass ich auskleidete 1 | dass wir auskleideten 1 |
| dass du auskleidetest | dass ihr auskleidetet | dass du auskleidetest 1 | dass ihr auskleidetet 1 | ||
| dass er auskleidete | dass sie auskleideten | dass er auskleidete 1 | dass sie auskleideten 1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit ]Related terms
[edit ]Further reading
[edit ]- "auskleiden" in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- "auskleiden" in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm , 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- "auskleiden", in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- "auskleiden" in Duden online