abort
- አማርኛ
- العربية
- Беларуская
- বাংলা
- Català
- Čeština
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- Español
- Eesti
- فارسی
- Suomi
- Français
- Galego
- हिन्दी
- Magyar
- Հայերեն
- Interlingua
- Bahasa Indonesia
- Ido
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- ភាសាខ្មែរ
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Kurdî
- Кыргызча
- Lëtzebuergesch
- Limburgs
- Latviešu
- Malagasy
- മലയാളം
- मराठी
- မြန်မာဘာသာ
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Oromoo
- Polski
- پښتو
- Português
- Română
- Русский
- سنڌي
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- တႆး
- Simple English
- Slovenščina
- Shqip
- Српски / srpski
- Svenska
- Kiswahili
- தமிழ்
- తెలుగు
- Тоҷикӣ
- ไทย
- Türkmençe
- Tagalog
- Türkçe
- Татарча / tatarça
- Українська
- اردو
- Oʻzbekcha / ўзбекча
- Tiếng Việt
- 中文
English
[edit ]Pronunciation
[edit ]Etymology 1
[edit ]From Middle English , from Latin abortus , perfect active participle of aborior ("miscarry"), formed from ab + orior ("to come into being"). Doublet of abortus .
Noun
[edit ]abort (plural aborts )
- (military , aeronautics ) An early termination of a mission, action, or procedure in relation to missiles or spacecraft; the craft making such a mission.
- We've had aborts on three of our last seven launches.
- (computing ) The function used to abort a process.
- (computing ) An event in which a process is aborted.
- We've had three aborts over the last two days.
- (now rare ) The product of a miscarriage; an aborted offspring; an abortion. [First attested in the early 17th century.]
- (obsolete ) A miscarriage; an untimely birth; an abortion. [Attested from around (1350 to 1470) until the mid 17th century.]
- 1624, Democritus Junior [pseudonym; Robert Burton], The Anatomy of Melancholy: [...], 2nd edition, Oxford, Oxfordshire: [...] John Lichfield and James Short, for Henry Cripps, →OCLC, partition I, section 2, member 4, subsection vi:
- In Japonia 'tis a common thing to stifle their children if they be poor, or to make an abort, which Aristotle commends.
Descendants
[edit ]Translations
[edit ]- Bulgarian: помя́тане (bg) n (pomjátane), або́рт (bg) m (abórt)
- Catalan: avortament (ca) m
- Chinese:
- Crimean Tatar: abort
- Dutch: miskraam (nl) f
- Finnish: keskenmeno (fi)
- French: fausse couche (fr) f
- German: Abort (de) m, Schwangerschaftsabbruch (de) m
- Hungarian: vetélés (hu)
- Ido: aborto (io)
- Japanese: 流産 (ja) (ryūzan)
- Latvian: aborts m
- Mari:
- Eastern Mari: аборт (abort)
- Norwegian:
- Bokmål: spontanabort (no) m, abort (no) m
- Occitan: abortar
- Persian: سقط جنین (fa) (seqt-e janin), افگانه (fa) (afgâne)
- Portuguese: aborto (pt) m
- Romanian: avort (ro) n, întrerupere de sarcină f
- Russian: або́рт (ru) m (abórt), вы́кидыш (ru) m (výkidyš)
- Serbo-Croatian: pobačaj (sh)
- Spanish: aborto (es) m
- Swedish: missfall (sv) n, abort (sv) c
- Tamil: கருச்சிதைவு (ta) (karuccitaivu)
Etymology 2
[edit ]From Latin abortare , from abortus , from aboriri ("miscarry"), from ab- ("not") + oriri ("come into being, arise, appear").
Verb
[edit ]abort (third-person singular simple present aborts , present participle aborting , simple past and past participle aborted )
- (intransitive , now rare outside medicine ) To miscarry; to bring forth (non-living) offspring prematurely. [First attested in the mid 16th century.]
- 1785, Henry Morris, Surgical Diseases of the Kidney, page 458:
- Women have aborted, men have committed suicide, and both men and women have been thrown into convulsions during the fearful agony of renal colic.
- 1983, M. D. Bennett, Chromosomes Today: Volume 8 Proceedings of the Eighth International Chromosome Conference, page 346:
- In the study group ll patients aborted spontaneously between the 17th and 20th gestational week and 8 patients aborted after the 21st week.
- (transitive , intransitive ) To cause a premature termination of (a fetus); to end a pregnancy before term. [Attested since at least the 19th century.]
- 1961, Xavier Herbert, Soldiers' Women, Netley, SA: Fontana Books, published 1978, page 236:
- "Of course, you can't abort yourself...I mean you positively can't be allowed to. To begin with it's a crime."
- (transitive ) To end prematurely; to stop in the preliminary stages; to turn back. [First attested in the late 16th century.]
- (intransitive ) To stop or fail at something in the preliminary stages. [First attested in the late 16th century.]
- (intransitive , biology ) To become checked in normal development, so as either to remain rudimentary or shrink away wholly; to cease organic growth before maturation; to become sterile. [First attested in the mid 19th century.]
- (transitive , biology ) To cause an organism to develop minimally; to cause rudimentary development to happen; to prevent maturation. [First attested in the mid 19th century.]
- (intransitive , military ) To abandon a mission at any point after the beginning of the mission and prior to its completion. [First attested in the mid 20th century.]
- 2022, Michael & Stefan Strasser, Chicken Wings[1] (comic):
- First he aborts the take-off and now we have a runway incursion!
- (transitive , aeronautics ) To terminate a mission involving a missile or rocket; to destroy a missile or rocket prematurely. [First attested in the mid 20th century.]
- (transitive , computing ) To terminate a process prior to completion.
Derived terms
[edit ]Translations
[edit ]- Arabic: يُجْهِض (yujhiḍ)
- Armenian: վիժել (hy) (vižel)
- Bulgarian: помятам (bg) (pomjatam), абортирам (bg) (abortiram)
- Burmese: ကိုယ်ဝန်ပျက် (my) (kuiywanpyak), သားပျက် (my) (sa:pyak), သားလျှော (my) (sa:hlyau:), ဇီးလျှော (my) (ji:hlyau:)
- Catalan: avortar (ca)
- Chinese:
- Czech: potratit
- Dutch: (een) miskraam hebben , (please verify) voortijdig bevallen
- Esperanto: aborti
- Finnish: saada keskenmeno
- French: faire une fausse couche (fr)
- Hebrew: הִפִּיל (he) (hipíl)
- Ido: abortar (io)
- Italian: abortire (it) , fallire (it)
- Japanese: 流産する (ja) (ryūzan suru)
- Latin: aborior
- Norwegian:
- Bokmål: abortere (no) , spontanabortere
- Portuguese: abortar (pt) , perder (pt)
- Serbo-Croatian: pobaciti (sh)
- Spanish: abortar (es)
- Swahili: -avya mimba
- Swedish: få missfall (sv)
- Telugu: గర్భస్రావం (te) (garbhasrāvaṁ), గర్భ విచ్ఛిత్తి (garbha vicchitti), గర్భపాతం (garbhapātaṁ), గర్భోత్పాటనం (garbhōtpāṭanaṁ)
- Thai: แท้ง (th) (tɛ́ɛng)
- Urdu: حمل ضائع کرنا (hamal zā'e karnā), حمل اسقاط کرنا (hamal isqāt karnā), حمل گرانا (hamal girānā), پیٹ گرانا (peṭ girānā), اخراج جنین کرنا (ixrāj-e-janīn karnā), حمل ساقط کرنا (hamal sāqit karnā)
- Armenian: վիժել (hy) (vižel), վիժեցնել (hy) (vižecʻnel)
- Azerbaijani: uşaq salmaq
- Chinese:
- Czech: potratit
- Dutch: (doen) aborteren, (please verify) beëindigen (nl) , (please verify) doen mislukken
- Esperanto: abortigi
- Estonian: katkestamine
- Finnish: keskeyttää (fi)
- French: avorter (fr) , interrompre (fr) , abandonner (fr)
- Georgian: please add this translation if you can
- Hebrew: הִפִּיל (he) (hipíl)
- Italian: abortire (it) , interrompere (it)
- Japanese: 堕ろす (orosu)
- Latin: abigo (la)
- Māori: whakatahe
- Norwegian:
- Portuguese: abortar (pt) , cancelar (pt)
- Serbo-Croatian: pobaciti (sh)
- Swahili: -avya mimba , -toa mimba
- Swedish: abortera (sv)
- Tamil: கலை (ta) (kalai)
- Telugu: అకాల ప్రసవం (akāla prasavaṁ)
- Thai: ทําแท้ง (th) (tam-tɛ́ɛng)
- Vietnamese: sẩy thai (vi) , phá thai (vi)
- Welsh: erthylu (cy)
- Armenian: ձախողվել (hy) (jaxoġvel)
- Chinese:
- Dutch: doen stoppen in een vroegtijdig stadium , voortijdig afbreken
- Finnish: keskeyttää (fi)
- Greek: διακόπτω (el) (diakópto)
- Hebrew: ביטל m (bitél), ויתר (he) m (vitér)
- Japanese: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Swahili: -avya
- Thai: ยกเลิก (th) (yók-lə̂ək), เลิก (th) (lə̂ək), หยุด (th) (yùt)
- Turkish: please add this translation if you can
- Chinese:
- Dutch: afbreken (nl) , voortijdig beëindigen
- Finnish: keskeyttää (fi)
- Norwegian:
- Bokmål: please add this translation if you can
- Chinese:
- Dutch: annuleren (nl) , aborteren (nl) , stoppen (nl) , afbreken (nl)
- Esperanto: abortigi , ĉesigi
- Finnish: keskeyttää (fi)
- French: interrompre (fr) , abandonner (fr) , échouer (fr) , s'arrêter (fr)
- German: abbrechen (de)
- Indonesian: menghentikan (id)
- Italian: interrompere (it) , fermare (it)
- Māori: haukoti
- Norwegian:
- Polish: przerwać (pl) pf
- Portuguese: abortar (pt)
- Russian: прервать (ru) pf (prervatʹ)
- Serbo-Croatian: prekinuti (sh)
- Swedish: avbryta (sv) , stoppa (sv)
- Telugu: నిలుపు (te) (nilupu), ఆపు (te) (āpu), నిలిచిపోవు (te) (nilicipōvu), ఆగిపోవు (āgipōvu)
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
See also
[edit ]References
[edit ]- "abort", in Webster’s Revised Unabridged Dictionary , Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- JP 1-02 Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms, https://web.archive.org/web/20251214084232/https://jitc.fhu.disa.mil/jitc_dri/pdfs/jp1_02.pdf
- "abort" in "Systems and software engineering—vocabulary", ISO/IEC/IEEE 24765:2010(E), 15 December 2010, →ISBN, DOI 10.1109/IEEESTD.2010.5733835
Anagrams
[edit ]Cebuano
[edit ]Etymology
[edit ]From English abort , from Latin abortare , from abortus , from aboriri ("miscarry"), from ab- ("not") + oriri ("come into being, arise, appear").
Pronunciation
[edit ]- Hyphenation: a‧bort
Verb
[edit ]abort
- to abort; to cause a premature termination of (a fetus); to end a pregnancy before term
Crimean Tatar
[edit ]Etymology
[edit ]Noun
[edit ]abort
Declension
[edit ]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | abort | abortlar |
| genitive | abortnıñ | abortlarnıñ |
| dative | abortqa | abortlarğa |
| accusative | abortnı | abortlarnı |
| locative | abortta | abortlarda |
| ablative | aborttan | abortlardan |
References
[edit ]- Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002), Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][2] , Simferopol: Dolya, →ISBN
Czech
[edit ]Alternative forms
[edit ]Pronunciation
[edit ]Noun
[edit ]abort m inan
- (medicine ) abortion (expulsion from the womb of a foetus or embryo before it is fully developed)
- Synonym: potrat
Declension
[edit ]Further reading
[edit ]- "abort", in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
- "abort", in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- "abort", in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
- "abort", in Akademický slovník současné češtiny , 2012–2026, slovnikcestiny.cz
Danish
[edit ]Pronunciation
[edit ]Noun
[edit ]abort c (singular definite aborten , plural indefinite aborter )
Inflection
[edit ]| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | abort | aborten | aborter | aborterne |
| genitive | aborts | abortens | aborters | aborternes |
Estonian
[edit ]Etymology
[edit ]Pronunciation
[edit ]Noun
[edit ]abort (genitive abordi , partitive aborti )
- abortion
- Mu tüdruk tahab aborti teha.
- My girl wants an abortion.
- miscarriage
Declension
[edit ]| Declension of abort (ÕS type 22e/riik, t-d gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | abort | abordid | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | abordi | ||
| genitive | abortide | ||
| partitive | aborti | aborte abortisid | |
| illative | aborti abordisse |
abortidesse abordesse | |
| inessive | abordis | abortides abordes | |
| elative | abordist | abortidest abordest | |
| allative | abordile | abortidele abordele | |
| adessive | abordil | abortidel abordel | |
| ablative | abordilt | abortidelt abordelt | |
| translative | abordiks | abortideks abordeks | |
| terminative | abordini | abortideni | |
| essive | abordina | abortidena | |
| abessive | abordita | abortideta | |
| comitative | abordiga | abortidega | |
Derived terms
[edit ]References
[edit ]Norwegian Bokmål
[edit ]Etymology
[edit ]From Latin abortus ("premature delivery, abortion; miscarriage"), perfect active participle of aborior ("to disappear; to miscarry, be aborted (of a baby)"), a compound from both ab- ("from, away from, off"), from Latin ab ("from, away from, on, in"), from Proto-Italic *ab , from Proto-Indo-European *h2epó ("off, away") + and from orior ("to rise, appear, be born"), from Proto-Italic *oriōr , from Proto-Indo-European *h3er- ("to move, stir, rise, spring").
Pronunciation
[edit ]Noun
[edit ]abort m (definite singular aborten , indefinite plural aborter , definite plural abortene )
- (medicine ) an abortion (termination of pregnancy before the fetus is viable outside the uterus)
- Synonyms: misfødsel , fosterdrap , svangerskapsavbrytelse , svangerskapsavbrudd
- illegal abort ― illegal abortion
- provosert abort ― provoked abortion
- (medicine ) a miscarriage (abortion that occurs by itself)
- Synonym: spontanabort
- ha en abort ― have an abortion
- ta abort ― induce abortion
- habituell abort ― habitual abortion (the miscarriage of 3 or more consecutive pregnancies)
- 1840 June 23, Den Norske Rigstidende, page 2:
- mange mene, at hensigten [med attentatet] kun har været at forskrække dronningen og derved foraarsage en abort
- many believe that the intention [of the assassination] was only to frighten the queen and thereby cause an abortion
- 1977, Conrad N. Schwach, Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem, page 298:
- hun havde hørt, at ægteskaber, hvori det første svangerskab endte med abort, som oftest bleve barnløse
- she had heard that marriages in which the first pregnancy ended in abortion often became childless
- 1977, Conrad N. Schwach, Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem, page 295:
- min kone, som efter aborten længe havde været svag, blev frisk igjen
- my wife, who had been weak for a long time after the abortion, recovered
- 1996, Ketil Bjørnstad, Historien om Edvard Munch, page 337:
- maleriet [var ikke] noe maleri i det hele tatt, men en abort
- the painting [was] not a painting at all, but an abortion
- (medicine ) an abortion (termination of pregnancy induced by surgery or medication)
- Synonyms: abortus provocatus , fosterfordrivelse , utskrapning
- foreta en abort ― perform an abortion
- kjønnsbetinget abort ― gendered abortion
- selvbestemt abort ― self-determined abortion (artificial abortion that a pregnant woman may require performed by the end of the 12th week of pregnancy, according to Norwegian law)
- 1973, Tor Edvin Dahl, Guds tjener, page 136:
- foreldrene sendte ham to tusen kroner og det ble ordnet med illegal abort
- his parents sent him two thousand kroner and an illegal abortion was arranged
- 1975, Liv Køltzow, Historien om Eli, page 119:
- hun var helt desperat av redsel for at hun ikke skulle få innvilget aborten
- she was desperate for fear that she would not be granted an abortion
- 1976, Mette Hansen, Kasino, page 33:
- Brita var en av foregangskvinnene for selvbestemt abort
- Brita was one of the pioneers of self-determined abortion
- 1990, Kåre Willoch, Statsminister, page 53:
- de sterkeste og mest innflytelsesrike motstandere av selvbestemt abort
- the strongest and most influential opponents of self-determined abortion
- (medicine , now rare) a premature foetus
- (technology ) the act of aborting
- Synonym: abortere
Derived terms
[edit ]See also
[edit ]- abortus ("abortion, monstrosity")
- abortiv ("abortive")
- abortør ("abortionist")
- fosterreduksjon ("fetal reduction")
References
[edit ]- "abort" in The Bokmål Dictionary.
- "abort" in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- "abort" in Store medisinske leksikon
Anagrams
[edit ]Norwegian Nynorsk
[edit ]Etymology
[edit ]Noun
[edit ]abort m (definite singular aborten , indefinite plural abortar , definite plural abortane )
- abortion (induced)
- miscarriage (spontaneous)
- Synonym: spontanabort
Derived terms
[edit ]- spontan abort, spontanabort
References
[edit ]- "abort" in The Nynorsk Dictionary.
Polish
[edit ]Etymology
[edit ]Pronunciation
[edit ]Noun
[edit ]abort m inan
- (medicine ) abortion (act of inducing abortion)
- Synonym: aborcja
- Coordinate term: poronienie
- (computing ) force quit, closing (act of stopping a program)
Declension
[edit ]Related terms
[edit ]- abortować impf or pf
Further reading
[edit ]- "abort", in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- "abort", in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
Portuguese
[edit ]Etymology
[edit ]Unadapted borrowing from English abort .
Noun
[edit ]abort m (plural aborts )
- (computing ) abort (function used to abort a process)
- Synonym: abortamento
Swedish
[edit ]Noun
[edit ]abort c
- abort , abortion (the process of ending a pregnancy)
- Hon gjorde abort
- She had an abortion
- (obsolete ) an abort , a miscarriage
- Synonyms: missfall , spontanabort
Declension
[edit ]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | abort | aborts |
| definite | aborten | abortens | |
| plural | indefinite | aborter | aborters |
| definite | aborterna | aborternas |
Derived terms
[edit ]- abortförsök ("attempted abortion")
- abortpiller ("abortion pill")
- spontanabort ("miscarriage")
Related terms
[edit ]Descendants
[edit ]- → Finnish: abortti
References
[edit ]- "abort", in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- "abort", in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- "abort", in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- abort in Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (8th ed., 1923)
Anagrams
[edit ]Tatar
[edit ]Noun
[edit ]abort
- Latin spelling of аборт (abort)
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/ɔː(ɹ)t
- Rhymes:English/ɔː(ɹ)t/2 syllables
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *h3er-
- English terms derived from the Proto-Indo-European word *h2epó
- English terms derived from Middle English
- English terms derived from Latin
- English terms derived from Proto-Italic
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:Military
- en:Aeronautics
- English terms with usage examples
- en:Computing
- English terms with rare senses
- English terms with obsolete senses
- English terms with quotations
- English verbs
- English intransitive verbs
- en:Medicine
- English transitive verbs
- en:Biology
- English ergative verbs
- en:Abortion
- Cebuano terms derived from English
- Cebuano terms derived from Latin
- Cebuano lemmas
- Cebuano verbs
- ceb:Abortion
- Crimean Tatar terms derived from Latin
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- crh:Abortion
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- cs:Medicine
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech hard masculine inanimate nouns
- Danish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Danish/ʌɐ̯t
- Rhymes:Danish/ʌɐ̯t/2 syllables
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- da:Abortion
- Estonian terms borrowed from German
- Estonian terms derived from German
- Estonian terms derived from Latin
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/ort
- Rhymes:Estonian/ort/2 syllables
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian terms with usage examples
- Estonian riik-type nominals
- et:Abortion
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *h3er-
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Italic
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Norwegian Bokmål terms with audio pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔʈ
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔʁt
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔrt
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Medicine
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- nb:Technology
- nb:Abortion
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Abortion
- Polish terms derived from Proto-Italic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h3er-
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h2epó
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from English
- Polish terms derived from Middle English
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms borrowed from English
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/abɔrt
- Rhymes:Polish/abɔrt/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Medicine
- pl:Computing
- pl:Abortion
- Portuguese unadapted borrowings from English
- Portuguese terms derived from English
- Portuguese terms borrowed from English
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Computing
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with usage examples
- Swedish terms with obsolete senses
- sv:Abortion
- Tatar lemmas
- Tatar nouns
- Tatar terms in Latin script