Reconstruction:Proto-Germanic/brannijaną

This Proto-Germanic entry contains reconstructed terms and roots . As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Germanic

[edit ]

Etymology

[edit ]

From *brinnaną ("to burn") +‎ *-janą .

Pronunciation

[edit ]

IPA ^(key): /ˈbrɑn.ni.jɑ.nɑ̃/

Verb

[edit ]

*brannijaną^[1]^[2]

to cause to burn, to set on fire

Inflection

[edit ]

Conjugation of *brannijaną (weak class 1)
active voice			passive voice
present tense	indicative	subjunctive	imperative	indicative	subjunctive
1st singular	*brannijō	*brannijaų	—	*brannijai	?
2nd singular	*brannīsi	*brannijais	*brannī	*brannijasai	*brannijaisau
3rd singular	*brannīþi	*brannijai	*brannijaþau	*brannijaþai	*brannijaiþau
1st dual	*brannijōs	*brannijaiw	—	—	—
2nd dual	*brannijaþiz	*brannijaiþiz	*brannijaþiz	—	—
1st plural	*brannijamaz	*brannijaim	—	*brannijanþai	*brannijainþau
2nd plural	*brannīþ	*brannijaiþ	*brannīþ	*brannijanþai	*brannijainþau
3rd plural	*brannijanþi	*brannijain	*brannijanþau	*brannijanþai	*brannijainþau

				past tense	indicative	subjunctive
				1st singular	*brannidǭ	*brannidēdį̄
				2nd singular	*brannidēz	*brannidēdīz
				3rd singular	*brannidē	*brannidēdī
				1st dual	*brannidēdū	*brannidēdīw
				2nd dual	*brannidēdudiz	*brannidēdīdiz
				1st plural	*brannidēdum	*brannidēdīm
				2nd plural	*brannidēdud	*brannidēdīd
				3rd plural	*brannidēdun	*brannidēdīn

				present	past
				participles	*brannijandz	*brannidaz

Descendants

[edit ]

Many of these descendants have become conflated with the base verb *brinnaną.

Proto-West Germanic: *brannijan
- Old English: bærnan , *brænnan
  - Middle English: brennen
    - English: bren
    - Scots: brenn , bren , brend
- Old Frisian: berna , barna
  - ⇒ Saterland Frisian: baanje , baddenje
  - West Frisian: baarne , barne , brâne
- Old Saxon: brennian
  - Middle Low German: bernen
    - Low German: brennen , brannen
    - Plautdietsch: brennen
- Old Dutch: brennen
  - Middle Dutch: bernen , barnen
    - Dutch: barnen
    - Limburgish: borre
    - ⇒ Middle Dutch: branden (backformation)
      - Dutch: branden
      - Limburgish: branje , brenje
- Old High German: brennen
  - Middle High German: brennen
    - Bavarian: brenna
    - German: brennen
    - Luxembourgish: brennen
    - Yiddish: ברענען (brenen)
Old Norse: brenna , brinna — Old East Norse
- Icelandic: brenna
- Faroese: brenna
- Norwegian: brenna , brenne
- Elfdalian: brinna
- Old Swedish: brinna
  - Swedish: brinna
- Old Danish: brinnæ , brænnæ
  - Danish: brænde
  - Scanian: brænða
- Gutnish: brinne
- → Middle English: brennen (merged with native Old English byrnan and bærnan )
  - English: burn
    - →? Middle Scots: burn
      - Scots: burn
    - Sranan Tongo: bron
      - Aukan: boon
  - Middle Scots: bryn , byrn
    - Scots: bren , brenn , brend
Gothic: *𐌱𐍂𐌰𐌽𐌽𐌾𐌰𐌽 (*brannjan)

References

[edit ]

^ Kroonen, Guus (2013), "*brannjan-", in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)‎^[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 74
^ Vladimir Orel (2003), "*brannjanan", in A Handbook of Germanic Etymology‎^[2], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 54

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Germanic/brannijaną&oldid=92148561"