Mongolian
Appearance
From Wiktionary, the free dictionary
English
[edit ]Alternative forms
[edit ]- mongolian (designating or affected with Down syndrome)
Etymology
[edit ]Originally from Mongol + -ian , a translation (1706) of the German mongolisch , mongalisch . Subsequently, from the name of the country of Mongolia + -an .
Pronunciation
[edit ]Adjective
[edit ]Mongolian (comparative more Mongolian, superlative most Mongolian)
- Of or relating to Mongolia or its peoples, languages, or cultures.
- 1706, Evert Ysbants Ides, Three years travels from Moscow over-land to China:
- He had a Sister, which according to the Mongalian custom lived in the devoted spiritual state.
- 1878, Encyclopedia Britannica, 9th edition, volume XVI:
- The Mongolian characters...are written perpendicularly from above downward.
- 1985, Robert Whelan, Robert Capa: A Biography:
- He usually had a heavy growth of dark stubble that made him look...rather like a Mongolian bandit.
- (anthropology , dated ) Resembling or having some of the characteristic physical features of the mongoloid racial type.
- 1828, John Stark, Elements of natural history:
- The Mongolian variety inhabits eastern Asia, Finland, and Lapland in Europe, and includes the Esquimaux of North America.
- 1834, Penny cyclopædia of the Society for the diffusion of useful knowledge, volume II:
- The white (or Caucasian), the yellow (or Mongolian), and the black (or Ethiopian)
- 1990, Louis de Bernières, The War of Don Emmanuel's Nether Parts:
- It was not so much their Mongolian features that impressed everyone...
- (now rare , offensive ) Relating to or affected with Down syndrome.
- Alternative form: mongolian
- 1866, John Langdon Haydon Down, Clinical lectures and reports by the medical and surgical staff of the London Hospital, volume II:
- The Mongolian type of idiocy occurs in more than ten per cent. of the cases which are presented to me.
- 1965, H. Eldon Sutton, An introduction to human genetics:
- The condition known as trisomy 21 syndrome or mongolian idiocy (sometimes referred to as Down's syndrome) had long been an enigma.
Derived terms
[edit ]Translations
[edit ]of or relating to Mongolia or its peoples, languages, or cultures
- Afrikaans: Mongools (af)
- Albanian: mongolez m, mongoleze f
- Arabic: مُغُولِيّ (muḡūliyy)
- Armenian: մոնղոլական (hy) (monġolakan)
- Aromanian: mungulescu m, munguleascã f
- Asturian: mongol (ast) , mongólicu (ast)
- Azerbaijani:
- Basque: mongoliar
- Belarusian: манго́льскі (manhólʹski)
- Bengali: মঙ্গোলিআর (moṅgōliar)
- Bulgarian: монго́лски (mongólski)
- Burmese: မွန်ဂိုးလီးယား (mwan-gui:li:ya:)
- Buryat: монгол (mongol)
- Catalan: mongol (ca)
- Chinese:
- Czech: mongolský (cs)
- Danish: mongolsk
- Dutch: Mongools (nl)
- Estonian: mongoolia , mongoli (et)
- Finnish: mongoli (fi) , mongolialainen (fi)
- French: mongol (fr)
- Galician: mongol (gl)
- Georgian: მონღოლური (ka) (monɣoluri)
- German: mongolisch (de)
- Greek: μογγολικός (el) (mongolikós)
- Hebrew: מוֹנְגּוֹלִי m (mongoli), מוֹנְגּוֹלִית f (mongolit)
- Hindi: मंगोलियाई (hi) (maṅgoliyāī), मंगोल (hi) (maṅgol)
- Hungarian: mongol (hu)
- Icelandic: mongólskur (is)
- Irish: Mongólach
- Italian: mongolo (it) m, mongola (it) f
- Japanese: モンゴルの (ja) (Mongoru no), 蒙古の (ja) (もうこの, Mōko no)
- Kalmyk: моңһл (moñğl)
- Kazakh: моңғол (moŋğol)
- Korean: 몽골의 (ko) (Monggor-ui), 몽고의 (ko) (Monggo-ui)
- Kurdish:
- Kyrgyz: монгол (mongol), моңгол (ky) (moŋgol), моңол (moŋol), маңгул (maŋgul)
- Lao: ມົງໂກລີ (mong kl)
- Latin: mongolicus
- Latvian: mongoļu
- Lithuanian: mongoliškas , mongolų (lt)
- Macedonian: монголски (mongolski)
- Malay: Mongolia (ms)
- Manchu: ᠮᠣᠩᡤᠣ (monggo), ᠮᠣᠩᡤᠣ ᡳ (monggo-i)
- Mongolian:
- Norwegian:
- Orok: моңго кэсэни
- Pashto: مغولي (maǧwǝlí)
- Persian: مغولی (fa) (moġoli)
- Polish: mongolski (pl)
- Portuguese: mongol (pt) , mongólico (pt)
- Romanian: mongol (ro) , mongolic (ro)
- Russian: монго́льский (ru) (mongólʹskij)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: мо̀нго̄лски
- Latin: mòngōlskī (sh)
- Slovak: mongolský (sk)
- Slovene: mongolski (sl)
- Spanish: mongol (es)
- Swedish: mongol (sv) -, mongolisk (sv)
- Tagalog: Monggol (tl) , Monggolin , Munggolin
- Tajik: муғулӣ (tg) (muġuli)
- Tamil: மங்கோலிய (maṅkōliya)
- Thai: มองโกเลีย (th) (mɔng-goo-liia)
- Tibetan: སོག་པོ (sog po)
- Turkish: Moğol (tr)
- Turkmen: mongol
- Tuvan: моол (mool)
- Ukrainian: монго́льський (uk) (monhólʹsʹkyj), монґо́льський (mongólʹsʹkyj)
- Urdu: منگولی (mongolī)
- Uyghur: موڭغۇل (mongghul)
- Uzbek: mongol (uz) , moʻgʻul (uz)
- Vietnamese: Mông Cổ (vi)
- Written Oirat: ᡏᡆᡊᡎᡆᠯ (mongɣol)
- Xibe: ᠮᠣᡢᡤᠣ ᡞ (monggo -i)
- Yakut: монгуол (monguol), монгол (mongol)
- Yiddish: מאָנגאָליש (mongolish)
resembling or having some of the characteristic physical features of the Mongoloid racial type — see mongoloid
designating or affected with Down syndrome — see Mongol
Noun
[edit ]Mongolian (countable and uncountable , plural Mongolians )
- (countable ) A native or inhabitant of Mongolia.
- Synonym: Mongol
- 1757, John Dyer, The fleece, a poem, published 1807:
- The Cossac there, The Calmuc, and Mungalian, round the bales In crowds resort.
- 1763, John Bell, A journey from St. Petersburg to Pekin:
- This day we saw some scattered tents of Mongalians, with their flocks.
- 1854, Robert G. Latham, Orr's Circle of the sciences: Organic nature:
- The Mongolians are the most nomadic of populations.
- 1990 September 1, New Scientist:
- Mongolians now regard animal husbandry as a low-status occupation.
- (uncountable ) A group of languages from Mongolia, specifically Khalkha, the official language of Mongolia.
- 1926, Neville J. Whymant, A Mongolian Grammar:
- Khalka [...] Mongolian possesses seven vowels and twenty consonants.
- 1987, David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of Language:
- The Altaic family [...] comprises about 40 languages, classified into three groups: Turkic, Mongolian, and Manchu-Tungus.
- 1990 April, Orientations:
- These inscriptions are in Mongolian and thus widen the appliqué's international connections.
- A person of the mongoloid physical type.
- Synonym: mongoloid
- 1823 July, North American Revolution:
- A particular individual which the latter considered a Mongolian and the former assures us is an Ethiopian.
- 1903 February 8, The Truth, Sydney, page 3, column 4:
- She was found to be one of the type of white women whose nasal organs appear never to have been developed, and who take to the loathsome Mongolian and his filthy hovel as blithely as a plague rat to a sewer.
- 1938, Franz Boas et al., General Anthropology:
- Extreme forms like the Australians, Negroes, Mongolians, and Europeans may be described as races because each has certain characteristics which set them off from other groups, and which are strictly hereditary.
- 1988, Current Anthropology, volume 29:
- The thesis of this work was that native Americans were one race distinct from Eskimos and Mongolians.
Derived terms
[edit ]Related terms
[edit ]Translations
[edit ]native or inhabitant of Mongolia
- Afrikaans: Mongool
- Albanian: mongol (sq) m, mongole f
- Altai:
- Arabic: مُنْغُولِيّ m (munḡūliyy), مُنْغُولِيَّة f (munḡūliyya), مُغُولِيّ m (muḡūliyy), مُغُولِيَّة f (muḡūliyya)
- Armenian: մոնղոլ (monġol)
- Middle Armenian: (please verify) ազգն նետողաց (azgn netoġacʻ)
- Aromanian: mungol m, mungolã f
- Asturian: mongol (ast) m, mongola (ast) f
- Azerbaijani: monqol
- Cyrillic: монгол
- Basque: mongoliar
- Belarusian: манго́л m (manhól), манго́лка f (manhólka)
- Bulgarian: монго́лец m (mongólec), монго́лка f (mongólka)
- Catalan: mongol (ca)
- Chagatai: مونکغال (mōn͜kğāl)
- Chinese:
- Czech: Mongol (cs) m, Mongolka (cs) f
- Danish: mongol c
- Dutch: Mongool (nl) m, Mongoolse (nl) f
- Esperanto: mongolo (male or female), mongolino (female)
- Estonian: mongol , mongoollane
- Finnish: mongolialainen (fi)
- French: Mongol (fr) m, Mongole (fr) f
- Georgian: მონღოლი (monɣoli)
- German: Mongole (de) m, Mongolin (de) f
- Greek: Μόγγολος m (Móngolos), Μογγόλα (el) f (Mongóla)
- Medieval Greek: Μουγούλιος m (Mougoúlios)
- Greenlandic: mongoli
- Hebrew: מוֹנְגּוֹלִי m (mongoli), מוֹנְגּוֹלִית f (mongolít)
- Hindi: मंगोल (hi) m (maṅgol), मंगोलियन (hi) m (maṅgoliyan), मँगोल (hi) m (maṅgol), मगोल (hi) m (magol), मुगल (hi) m (mugal)
- Hungarian: mongol (hu)
- Icelandic: Mongóli m
- Indonesian: orang Mongolia
- Irish: Mongólach m
- Italian: mongolo (it) m, mongola (it) f
- Japanese: モンゴル人 (ja) (モンゴルじん, mongorujin), 蒙古人 (もうこじん, mōkojin)
- Jurchen: [script needed] (*moŋgu)
- Kalmyk: моңһл (moñğl)
- Kazakh:
- Khakas: моол (mool)
- Khmer: ម៉ុងហ្គោល (km) (monggool)
- Korean: 몽고인(蒙古人) (ko) (monggoin), 몽골인 (monggorin), 몽골 사람 (monggol saram)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: Moxol
- Kyrgyz: моңгол (ky) (moŋgol)
- Latvian: mongolis m, mongoliete f
- Lithuanian: mongolas (lt) m, mongolė (lt) f
- Macedonian: Монголец m (Mongolec), Монголка f (Mongolka)
- Malay: orang Mongolia
- Manchu: ᠮᠣᠩᡤᠣ (monggo)
- Middle Mongol: ᠮᠣᠩᠬᠣᠯ (mongqol)
- Mongolian: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (mongɣol)
- Norwegian:
- Persian: مغول (fa) (moġul, moġol), منغول (monġul)
- Polish: Mongoł (pl) m, Mongołka (pl) f
- Portuguese: mongol (pt) m or f
- Romanian: mongol (ro) m, mongolă (ro) f
- Russian: монго́л (ru) m (mongól), монго́лка (ru) f (mongólka)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Мо̀нго̄л m, Мо̀нго̄лка f
- Latin: Mòngōl (sh) m, Mòngōlka f
- Slovak: Mongol (sk) m, Mongolka f
- Slovene: Mongol (sl) m, Mongolka f
- Solon: mōnggōl
- Spanish: mongol (es)
- Swedish: mongol (sv) c, mongoliska (sv) c (female)
- Tagalog: Monggolyan , Mongolian
- Tajik: муғул (muġul)
- Tamil: மங்கோலியர் c (maṅkōliyar), மங்கோலியன் m (maṅkōliyaṉ)
- Thai: คน มองโกเลีย (kon mɔng-goo-liia), ชาว มองโกเลีย (chaao mɔng-goo-liia)
- Tibetan: སོག་པོ (sog po)
- Turkish: Moğol (tr)
- Turkmen: mongol
- Tuvan: моол (mool)
- Ukrainian: монго́л m (monhól), монго́лка f (monhólka)
- Uyghur: موڭغۇل (mongghul)
- Cyrillic: моңғул (mongghul)
- Uzbek: moʻgʻul (uz)
- Cyrillic: мўғул (moʻgʻul)
- Vietnamese: người Mông Cổ , dân Mông Cổ
- Wutunhua: (please verify) sokho
- Xibe: ᠮᠣᡢᡤᠣ
ᠨᡞᠶᠠᠯᠮᠠ (monggo niyalma) - Yakut: монгуол (monguol), монгол (mongol)
language of Mongolia
- Abkhaz: Амонгол бызшәа (Amongol bəzŝwa)
- Afrikaans: Mongools (af)
- Amharic: ሞንጎልኛ (mongolña)
- Arabic: الْمُنْغُولِيَّة f (al-munḡūliyya), مُنْغُولِيّ m (munḡūliyy)
- Aragonese: idioma mongol
- Armenian: մոնղոլերեն (hy) (monġoleren)
- Asturian: mongol (ast)
- Azerbaijani: monqol dili
- Balinese: Basa Mongol
- Bashkir: Монгол теле (Mungul tili)
- Basque: mongoliera (eu)
- Belarusian: манго́льская мо́ва f (manhólʹskaja móva), манго́льская f (manhólʹskaja)
- Bengali: মঙ্গোলীয় ভাষা (moṅgōliẏo bhaśa)
- Bihari: मंगोलियन भाषा f (maṅgoliyan bhāśā)
- Breton: mongoleg f
- Bulgarian: Монголски език (Mongolski ezik)
- Buryat: монгол хэлэн (mongol xelen)
- Catalan: mongol (ca) f
- Chinese:
- Hakka: Mùng-kú-ngî
- Hokkien: Bông-kó͘-gí
- Mandarin: 蒙古語 / 蒙古语 (zh) (měnggǔyǔ)
- Chuvash: монгол чӗлхи (mongol č̬ĕlh̬i)
- Czech: mongolština (cs) f
- Danish: mongolsk
- Daur: моңгул хэль (moŋgul helʹ)
- Dutch: Mongools (nl) n
- Esperanto: mongola lingvo sg
- Estonian: mongoli keel
- Fiji Hindi: mongolian bhasa
- Finnish: mongoli (fi)
- French: mongol (fr) m
- Frisian:
- West Frisian: Mongoalsk
- Galician: mongol (gl)
- German: Mongolisch (de) n
- Greek: μογγολικά (el) n pl (mongoliká)
- Hebrew: מוֹנְגּוֹלִית f (mongolít)
- Hindi: मंगोलियाई (hi) f (maṅgoliyāī)
- Hungarian: please add this translation if you can
- Icelandic: mongólska (is) f
- Indonesian: bahasa Mongolia
- Irish: Mongóilis f
- Italian: mongolico (it) m, mongolica f
- Japanese: モンゴル語 (ja) (モンゴルご, mongorugo), 蒙古語 (ja) (もうこご, mōkogo)
- Khmer: ភាសាម៉ុងហ្គោល (phiəsaamonggool)
- Korean: 몽골어 (ko) (monggoreo), 몽고어(蒙古語) (ko) (monggo'eo)
- Malay: bahasa Mongolia
- Manchu: ᠮᠣᠩᡤᠣ
ᡤᡳᠰᡠᠨ (monggo gisun) - Mongolian:
- Navajo: Chʼah diʼilii bizaad
- Norwegian:
- Persian: مغولی (fa) (moġuli)
- Polish: mongolski (pl) m
- Portuguese: mongol (pt) m
- Romanian: mongolă (ro) f
- Russian: монго́льский язы́к m (mongólʹskij jazýk), монго́льский (ru) m (mongólʹskij)
- Slovak: mongolčina f
- Slovene: mongolščina (sl) f
- Spanish: mongol (es) m
- Swahili: Kimongolia
- Swedish: mongoliska (sv) c
- Tagalog: Monggolyan , Mongolian
- Tamil: மங்கோலியன் (maṅkōliyaṉ)
- Thai: ภาษา มองโกเลีย (paa-sǎa mɔng-goo-liia)
- Tibetan: སོག་པོའི་སྐད (sog po'i skad)
- Turkish: Moğolca (tr)
- Ukrainian: монго́льска мо́ва f (monhólʹska móva)
- Uyghur: موڭغۇل تىلى (mongghul tili), موڭغۇلچە (mongghulche)
- Vietnamese: tiếng Mông Cổ (vi)
- Welsh: Mongoleg f
- Xibe: ᠮᠣᡢᡤᠣ
ᡤᡞᠰᡠᠨ (monggo gisun)
person of Mongoloid physical type
- Afrikaans: Mongool , Mongoloïed
- Armenian: մոնղոլ (monġol), մոնղոլոիդ (monġoloid)
- Czech: mongoloid m
- Danish: mongol c
- Estonian: mongoliid
- Finnish: mongolialainen (fi)
- French: mongol (fr) m, mongol (fr) f
- Greek: Μογγολικός m (Mongolikós), Μογγολική f (Mongolikí)
- Hindi: मंगोल (hi) m (maṅgol)
- Italian: mongolico (it) m, mongolica f
- Japanese: モンゴロイド (mongoroido)
- Korean: please add this translation if you can
- Manchu: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Polish: mongoł (pl) m
- Portuguese: mongol (pt) m
- Romanian: (please verify) mongoloid m, (please verify) mongoloidă f
- Russian: монго́л (ru) m (mongól), монголо́ид (ru) m (mongolóid)
- Spanish: mongol (es)
- Swedish: mongol (sv) c
- Tagalog: Monggolyan , Mongolian
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
See also
[edit ]- Wiktionary’s coverage of Mongolian terms
- ISO 639-1 code mn, ISO 639-3 code mon (SIL)
- Ethnologue entry for Mongolian, mon Paid subscription required , a macrolanguage including:
Further reading
[edit ]- Biggest Mongolian-English / English Mongolian Dictionary
- Mongolian-English Dictionary
- Mongolian language resources
- Classical Mongolian Dictionary
Finnish
[edit ]Proper noun
[edit ]Mongolian
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Mongolian&oldid=92927188"
Categories:
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English adjectives
- English terms with quotations
- en:Anthropology
- English dated terms
- English terms with rare senses
- English offensive terms
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- English terms suffixed with -ian
- en:Languages
- en:Mongolia
- en:Nationalities
- en:Demonyms
- Finnish non-lemma forms
- Finnish proper noun forms