ҡайҙан
From Wiktionary, the free dictionary
Bashkir
[edit ]Etymology
[edit ]From [script needed] (*qaydan, "from where"), from Proto-Turkic *ka- (interrogative particle). -dan is an ablative case formant.
Cognate with Tatar кайдан (qaydan), Kazakh қайдан (qaydan), Southern Altai кайдаҥ (kaydaŋ), Kyrgyz кайдан (kaydan), Shor қайдаң , Khakas хайданъ (xaydanʺ, "from where"), etc.
Pronunciation
[edit ]Adverb
[edit ]ҡайҙан • (qayðan)
- (interrogative, relative) from where, whence
- (interrogative, relative) where
- Бынау заманда алтын ҡуллы шәп ирҙе ҡайҙан таптың?
- Bınaw zamanda altın qollı şäp erði qayðan taptıñ?
- Where did you find (such) a neat-handed, wonderful husband these days?
- (interrogative, relative) how (with verbs of knowledge)
See also
[edit ]- ҡайҙа (qayða, "where at; where to")
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ҡайҙан&oldid=89994712"