Vladimir Makanin
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Маканин, Владимир Семёнович]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|ru|Маканин, Владимир Семёнович}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Vladimir Semyonovich Makanin (Russian: Владимир Семёнович Маканин; 13 March 1937 in Orsk, Orenburg Oblast, RSFSR, Soviet Union – 1 November 2017 in Krasny [ru], Aksaysky District, Rostov Oblast, Russia)[1] was a Russian writer of novels and short stories.[2] [3]
Life
[edit ]Makanin graduated from the Faculty of Mechanics and Mathematics at Moscow State University and worked as a teacher in the Military Academy until the early 1960s. In 1963 he took the High Courses for Scriptwriters and Film Directors at the Gerasimov Institute of Cinematography, then worked for the publishing house Sovietskiy Pisatel (The Soviet Writer).
He published his first book in 1965. In 1985, he became a board member at the Union of Soviet Writers and, two years later, joined the editorial staff at Znamya . He spent most of his later years in Krasny, near Rostov-on-Don. In 2007, he headed the jury for the Big Book award. The following year, he was the recipient.
Makanin's writing style may be categorized as realist. His forte lies in depicting the psychological impact of everyday life experiences.
English translations
[edit ]- Antileader, from The New Soviet Fiction, Abbeville Press, NY, 1989.
- Baize-covered Table with Decanter, Readers International, 1995.
- Escape Hatch, and The Long Road Ahead, Ardis Publishers, 1996.
- The Loss, Northwestern University Press, 1998.
Selected bibliography
[edit ]- Straight line (Russian: Прямая линия), 1965
- Blue and Red (Голубое и красное), 1975
- The Portrait and Around (Портрет и вокруг), 1978
- Antileader (Антилидер), 1980
- Ancestor (Предтеча), 1982
- He and She (Один и одна), 1987
- The Underground, or a Hero of Our Time (Андерграунд, или Герой нашего времени), 1999
- Asan (Acaн), 2008
Awards
[edit ]- 1984 Order of the Badge of Honour
- 1993 Russian Booker Prize for Baize-covered Table with Decanter
- 1998 Pushkin Prize for his oeuvre
- 1999 State Prize of the Russian Federation [4]
- 2001 Italian Premio Penne
- 2008 Big Book Award for Asan
- 2012 European Prize for Literature [5]
References
[edit ]- ^ Умер писатель Владимир Маканин
- ^ Pekar, Harvey (10 October 1996). "Russian Escape Artist". Metro Silicon Valley . Retrieved 26 December 2010.
- ^ Leibs, Scott (9 August 1998). "His 'Loss', Our Gain: Three works from Vladimir Makanin showcase a little-known talent". San Diego Union-Tribune . Retrieved 26 December 2010.[dead link ]
- ^ Президента РФ О присуждении государственных премий Российской Федерации в области литературы и искусства 1999 года
- ^ "Российский писатель получил Европейскую премию по литературе". mail.ru. 2012年11月14日. Archived from the original on 2012年11月17日. Retrieved 2012年11月14日.
- 1937 births
- 2017 deaths
- Russian male novelists
- Soviet novelists
- Soviet male writers
- 20th-century Russian male writers
- Russian male short story writers
- Soviet short story writers
- 20th-century Russian short story writers
- State Prize of the Russian Federation laureates
- Pushkin Prize winners
- Moscow State University alumni
- High Courses for Scriptwriters and Film Directors alumni
- Russian mathematicians
- Soviet mathematicians
- Russian Booker Prize winners
- People from Orsk
- Russian writer stubs