The Idolmaster KR
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Korean Wikipedia article at [[:ko:아이돌마스터.KR - 꿈을 드림]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|ko|아이돌마스터.KR - 꿈을 드림}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
The Idolmaster KR | |
---|---|
Promotional poster | |
Genre | Drama |
Based on | The Idolmaster by Bandai Namco Entertainment |
Starring |
|
Country of origin | South Korea |
Original language | Korean |
No. of episodes | 24 |
Production | |
Production companies | Interactive Media Mix, Inc[1] |
Original release | |
Network | SBS Plus, SBS funE, SBS MTV (pay TV) Amazon Video (streaming) |
Release | April 28 (2017年04月28日)[a] – October 6, 2017 (2017年10月06日) |
The Idolmaster KR (stylized The IDOLM@STER.KR) is a South Korean television drama based on Bandai Namco Entertainment's The Idolmaster video game series. It premiered on Amazon Prime Video on April 28, 2017[1] [2] as an Amazon original series. It ran for 24 episodes.[3]
The series was later picked up by the SBS-owned pay TV channels SBS Plus, SBS funE, and SBS MTV. It premiered on these channels on April 28, 2017.[4]
Cast
[edit ]Real Girls Project
- Lee Su-ji (이수지) as Suji/Suah
- Heo Youngjoo (허영주) as Youngjoo
- Sori (김소리) as Sori
- Yukika Teramoto (寺本來可 / 테라모토유키카) as Yukika
- Kwon Ha-seo (권하서) as Haseo
- Lee Jee-won (이지원) as Jeewon
- Jung Tae-ri (정태리) as Taeri
- Mint (민트) as Mint
- Lee Ye-eun (이예은) as Yeeun
- Cha Ji-seul (차지슬) [5] as Jiseul
- Chun Jane (천재인) as Jane
Red Queen
- Jo So-jin [6] as Hyeju
- Kim Sun-young [6] as Mina
- Han Hye-ri [6] as Yeri
- Lee Ka-eun [6] as Chae Na-kyung
825 Entertainment
- Sung Hoon [7] as Kang Shin-hyuk, the former Producer of Red Queen.
- Park Chul-min [6] as Shim Min-chul, CEO of 825 Entertainment.
- Kang Ye-seul as Yeseul, the girls' manager at 825 Entertainment.
Other characters
- Heo Joungjoo as Joungjoo, Youngjoo's younger sister who is a singer-songwriter.
- Lee Coco as Coco, an internet broadcast MC.
- Jin Nayoung as Nayoung, Sori's friend.
- Bae Seul-ki as Kim Dan-oh, a composer and vocal trainer.
Cameo
- Kim Jung-ah as vocal training judge
- Jung Tae-woo
- Euna Kim as a rapper
- Gowoon as Bom-yi
- Jung Hee-chul as Haseo's brother
- Lee Moo-saeng as Chief Yang
Production
[edit ]On October 13, 2016, The Idolmaster KR official website posted a notice of a member replacement;[5] an original member of Real Girl Project, Hanabyul,[1] had been replaced by sub-member Jiseul for the series, as Hanabyul was noted to have suffered from a leg injury. One month later, it was revealed that After School's Lee Ka-eun, Nine Muses' Sojin, Tahiti's Ari and I.B.I's Han Hye-ri would be joining the cast as members of 'Red Queen', a popular girl group at the time of Real Girl Project's debut, in the live-action series.[6]
Soundtrack
[edit ]Korean releases
[edit ]OST Part 1
[edit ]No. | Title | Lyrics | Music | Arrangement | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Kkumeul Dream" (꿈을 Dream, sung by Real Girls Project) |
|
|
| 03:07 |
2. | "One For All" (sung by Real Girls Project) |
|
|
| 03:10 |
3. | "Memories" (메모리즈, sung by Suji and Jeewon) |
|
|
| 03:42 |
4. | "Lost In The Summer" (sung by Jane and Youngjoo) |
|
|
| 03:24 |
Total length: | 13:23 |
OST Part 2
[edit ]No. | Title | Lyrics | Music | Arrangement | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Super Girl Magic" (sung by Red Queen) |
|
|
| 03:12 |
2. | "Acacia" (sung by Red Queen) |
|
|
| 03:28 |
3. | "Attention" (sung by Red Queen) |
|
|
| 03:39 |
Total length: | 10:19 |
OST Part 3
[edit ]No. | Title | Lyrics | Music | Arrangement | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "I Must Go![b] " (sung by Real Girls Project) |
|
|
| 07:14 |
2. | "Growl [c] " (으르렁, sung by Rookie Team) |
|
|
| 03:28 |
3. | "2nd Confession [d] " (두번째 고백, sung by Debut Team) |
|
|
| 03:55 |
4. | "Wanna Be Your Star" (sung by Haseo, Jane, and Yeeun) |
|
|
| 04:05 |
Total length: | 18:42 |
OST Part 4
[edit ]No. | Title | Lyrics | Music | Arrangement | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Not End...But And!!" (sung by Real Girls Project) |
|
|
| 03:05 |
2. | "Let's Get Started" (sung by Real Girls Project) |
|
|
| 03:20 |
3. | "The World Is All One!![b] " (sung by Suji and Jeewon) |
|
|
| 03:10 |
Total length: | 09:35 |
Japanese releases
[edit ]Episode 1
[edit ]No. | Title | Lyrics | Music | Arrangement | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Kkumeul Dream" (꿈을 Dream, sung by Real Girls Project) |
|
|
| 03:07 |
2. | "The Idolmaster[b] " (sung by B-Side (Sori, Yukika, Jeewon, Yeeun, Jiseul)) |
|
|
| 02:56 |
3. | "Acacia" (sung by Red Queen) |
|
|
| 03:29 |
4. | "One For All" (sung by Real Girls Project) |
|
|
| 03:10 |
Total length: | 12:42 |
Episode 2
[edit ]No. | Title | Lyrics | Music | Arrangement | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Lost In The Summer" (sung by Jane and Youngjoo) |
|
|
| 03:24 |
2. | "Memories" (메모리즈, sung by Suji and Jeewon) |
|
|
| 03:42 |
3. | "Super Girl Magic" (sung by Red Queen) |
|
|
| 03:12 |
4. | "Attention" (sung by Red Queen) |
|
|
| 03:39 |
Total length: | 13:57 |
Episode 3
[edit ]No. | Title | Lyrics | Music | Arrangement | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "I Must Go![b] " (sung by Real Girls Project) |
|
|
| 07:14 |
2. | "Wanna Be Your Star" (sung by Haseo, Jane, and Yeeun) |
|
|
| 04:05 |
Total length: | 11:19 |
Episode 4
[edit ]No. | Title | Lyrics | Music | Arrangement | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Growl [c] " (으르렁, sung by Rookie Team) |
|
|
| 03:28 |
2. | "2nd Confession [d] " (두번째 고백, sung by Debut Team) |
|
|
| 03:55 |
Total length: | 07:23 |
Episode 5
[edit ]No. | Title | Lyrics | Music | Arrangement | Length |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Not End...But And!!" (sung by Real Girls Project) |
|
|
| 03:05 |
2. | "Let's Get Started" (sung by Real Girls Project) |
|
|
| 03:20 |
3. | "The World Is All One!![b] " (sung by Suji and Jeewon) |
|
| 03:10 | |
Total length: | 09:35 |
Discography
[edit ]Singles
[edit ]Title | Year | Peak chart positions |
Singer(s) | Album | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
KOR [8] | |||||||
"Kkeumeul Dream" (꿈을 Dream) | 2016 | — | Real Girls Project | Kkeumeul Dream | |||
"The Idolm@ster"[e] | 2017 | — | Sori, Yukika, Jeewon, Yeeun, Jiseul | Non-album single | |||
"Pingpong Game" | — | Suji, Sori, Yukika, Jeewon, Yeeun | |||||
"—" denotes releases that did not chart or were not released in that region. |
Notes
[edit ]References
[edit ]- ^ a b c "Amazon to Stream Idolm@ster.KR Live-Action S. Korean Show to Prime Members Globally". Anime News Network . August 25, 2016. Retrieved August 26, 2016.
- ^ "[Review & Reaction] Watch "THE IDOLM@STER.KR" (2017 Drama) Episode 1". Kpopmap - Global Hallyu Online Media. 2017年05月01日. Retrieved 2017年12月21日.
- ^ "Live-Action IDOLM@STER.KR Show's English-Subtitled Trailer Streamed". Anime News Network. Retrieved 2017年12月21日.
- ^ "드라마 '아이돌마스터.KR-꿈을 드림' 4월 28일 첫방 확정". Sports Donga (in Korean). Retrieved 2017年12月21日.
- ^ a b "멤버교체에 대한 공지". IdolM@ster Kr. Official Notice (in Korean). October 13, 2016.
- ^ a b c d e f "애프터스쿨·나인뮤지스·타히티·I.B.I, 드라마 '아이돌마스터.KR'로 뭉친다!". Ajunews (in Korean). November 11, 2016.
- ^ "성훈, 사전제작 '아이돌마스터.KR' 캐스팅...천재 프로듀서役". Joynews (in Korean). October 8, 2016. Retrieved October 17, 2016.
- ^ "Gaon Digital Chart". Gaon Music Chart.
External links
[edit ]
- Seoul Broadcasting System television dramas
- The Idolmaster
- Works based on Bandai Namco video games
- 2017 South Korean television series debuts
- Amazon Prime Video original programming
- 2017 South Korean television series endings
- South Korean musical television series
- K-pop television series
- Live action television shows based on video games
- South Korean television stubs