Selkup language
- Alemannisch
- Anarâškielâ
- Аԥсшәа
- العربية
- Azərbaycanca
- تۆرکجه
- Беларуская
- Беларуская (тарашкевіца)
- Boarisch
- Brezhoneg
- Català
- Čeština
- Davvisámegiella
- Deutsch
- Eesti
- Español
- Esperanto
- فارسی
- Fiji Hindi
- Français
- 한국어
- Italiano
- Коми
- Latina
- Lietuvių
- Lingua Franca Nova
- Magyar
- Македонски
- Nederlands
- 日本語
- Нохчийн
- Nordfriisk
- Norsk bokmål
- Norsk nynorsk
- Олык марий
- Перем коми
- Piemontèis
- Polski
- Português
- Русский
- Suomi
- Svenska
- Татарча / tatarça
- Türkçe
- Українська
- Vepsän kel’
- Tiếng Việt
- Žemaitėška
- 中文
- View a machine-translated version of the Russian article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Consider adding a topic to this template: there are already 1,156 articles in the main category, and specifying
|topic=
will aid in categorization. - Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Селькупские_языки]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|ru|Селькупские_языки}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Selkup | |
---|---|
чу́мэл шэ, тюйкуй келл, шё̄шӄуй шэ̄, сӱ̄ссыӷӯй сэ̄, шöйӄумый эты | |
Native to | Russia |
Region | Yamalo-Nenets Autonomous Okrug |
Ethnicity | Selkup people |
Native speakers | 1,600 (2020 census)[1] |
Dialects |
|
Official status | |
Recognised minority language in | |
Language codes | |
ISO 639-2 | sel |
ISO 639-3 | sel |
Glottolog | selk1253 |
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. |
Selkup is the group of languages of the Selkups, belonging to the Samoyedic group of the Uralic language family. It is spoken by some 1,570 people (1994 est.) in the region between the Ob and Yenisei Rivers (in Siberia). The language name Selkup comes from the Russian селькуп, based on the native name used in the Taz dialect, шӧльӄумыт әты (šöľqumyt əty lit. 'forest-man language'). Different dialects use different names.
Selkup is fractured in an extensive dialect continuum whose ends are no longer mutually intelligible. The three main varieties are the Taz (Northern) dialect (тазовский диалект, tazovsky dialekt), which became the basis of the Selkup written language in the 1930s, Tym (Central) dialect (тымский диалект, tymsky dialekt), and Ket dialect (кетский диалект, ketsky dialekt). It is not related to the Ket language.
Grammar
[edit ]Southern Selkup
[edit ]Noun
[edit ]Case name | Ending | Meaning | Example | Meaning of the example | |
---|---|---|---|---|---|
Nominative case | ∅ | subject | маҗь | forest (as a subject) | |
Accusative case | -п, -м (rare) | direct object | ма́җеп | forest (as an object) | |
Genitive case | -т, -н (rare) | possession | ма́җет | of a forest | |
Dative case | animate | -н | indirect object (animate) | ӄун, ӄумн | to the person |
inanimate | -нд | indirect object (inanimate) | маҗӧ́нд | to the forest | |
Inessive case | animate | -нан | the X has | ӄу́нан | the person has |
inanimate | -ӷэт/-ӄэт | in | маҗӧ́ӷэт | in the forest | |
Elative case | -эутэ/-утэ | out of, from, along | маҗӧ́утэ | out of the forest | |
Instrumental-comitative case | -ӽе/-хе, -э́ (with nouns denoting means of transport, always stressed) | with | маҗьӽе́ | with the forest | |
Abessive case | -галк/-калк | without | маҗьга́лк | without the forest | |
Translative case | -тӄо | into | маҗетӄо́ | [turn] into a forest | |
Exessive case [a] | animate | -ндо/-эндо | from | ку́ндо | from the person |
inanimate | -ӷэндо/-ӄэндо | from | маҗӧ́ӷэндо | from the forest |
- ^ Almost out of use[citation needed ]
References
[edit ]- ^ "Итоги Всероссийской переписи населения 2020 года. Таблица 6. Население по родному языку" [Results of the All-Russian population census 2020. Table 6. population according to native language.]. rosstat.gov.ru. Retrieved 2023年01月03日.
- ^ Rantanen, Timo; Tolvanen, Harri; Roose, Meeli; Ylikoski, Jussi; Vesakoski, Outi (2022年06月08日). "Best practices for spatial language data harmonization, sharing and map creation—A case study of Uralic". PLOS ONE. 17 (6): e0269648. Bibcode:2022PLoSO..1769648R. doi:10.1371/journal.pone.0269648 . PMC 9176854 . PMID 35675367.
- ^ Rantanen, Timo, Vesakoski, Outi, Ylikoski, Jussi, & Tolvanen, Harri. (2021). Geographical database of the Uralic languages (v1.0) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.4784188
- ^ Korotkih, Grigoriy V. (2022). Современный язык нарымских селькупов (PDF) (in Russian). Соиздательство ценных книг «Грасион». p. 150. ISBN 978-5-6046304-5-7.
Works cited
[edit ]- Helimski, Eugene (1998). "Selkup". In Abondolo, David (ed.). The Uralic Languages. London: Routledge. pp. 548–579. ISBN 0-415-08198-X.