Lan và Điệp
From Wikipedia, the free encyclopedia
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Vietnamese. (March 2014) Click [show] for important translation instructions.
- View a machine-translated version of the Vietnamese article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Vietnamese Wikipedia article at [[:vi:Lan và Điệp]]; see its history for attribution. - You may also add the template
{{Translated|vi|Lan và Điệp}}to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Lan và Điệp (Lan and Điệp) is a form of Vietnamese folk song. It is a cai luong song with a Romeo and Juliet type plot about starcrossed lovers which originated in the 1930s. In the song the girl's name is typically Lan and the boy's name is Điệp. Unlike the typical vong co song which is a solo song of separation from a loved one, the Lan and Diep song is either a duet or a response song.[1]
References
[edit ]- ^ Songs of the Caged, Songs of the Free: Music and the Vietnamese ... - Page 38 Adelaida Reyes - 1999 "Two Buddhist monks supervised the rehearsals, and a solitary guitarist off to one corner played softly to himself. A group of young people sang vong co from "Lan va Diep" to each other."