Hiroshi Masuoka (voice actor)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Japanese voice actor (1936–2020)
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (December 2024) Click [show] for important translation instructions.
- View a machine-translated version of the Japanese article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Consider adding a topic to this template: there are already 1,507 articles in the main category, and specifying
|topic=will aid in categorization. - Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:増岡弘]]; see its history for attribution. - You may also add the template
{{Translated|ja|増岡弘}}to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations . Please help to improve this article by introducing more precise citations. (March 2020) (Learn how and when to remove this message)
Hiroshi Masuoka | |
|---|---|
増岡 弘 | |
| Born | (1936年08月07日)August 7, 1936 Minami, Saitama Prefecture, Japan |
| Died | March 21, 2020(2020年03月21日) (aged 83) |
| Occupations |
|
| Years active | 1958–2019 |
| Agent | Haikyō |
| Height | 167 cm (5 ft 6 in) |
Hiroshi Masuoka (増岡 弘, Masuoka Hiroshi, August 7, 1936 – March 21, 2020[1] ) was a Japanese actor, voice actor and narrator from Minami, Saitama Prefecture, Japan. He voiced the roles of Masuo Fuguta in Sazae-san and Jam Ojisan in Soreike! Anpanman . He also voiced Kame-Sennin during the last episodes of Dragon Ball Z and all of Dragon Ball GT , following Kōhei Miyauchi's death. He worked for the Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society until his death in 2020.
On August 5, 2019, it was announced that Masuoka had retired from his roles in Sazae-san and Soreike! Anpanman , which would be taken over by Hideyuki Tanaka and Kōichi Yamadera respectively.[2]
Masuoka died on March 21, 2020, from rectal cancer.[1] [3]
Filmography
[edit ]Television animation
[edit ]- Ashita no Joe (1970) – Tarō
- Sazae-san (1979–2019) – Masuo Fuguta
- Touch (1985–1987) – Toshio Asakura
- Soreike! Anpanman (1988–2019) – Jam Ojisan
- Ranma 1⁄2 (1991) – Toramasa Kobayakawa
Original video animation (OVA)
[edit ]- Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket (1989) – Dick Lumnba
Theatrical animation
[edit ]- Cyborg 009 (1966) – 005 / Geronimo Junior
Video games
[edit ]- Everybody's Golf Portable (2004) – Tanaka
Unknown
- Bravely Default – Sage Yulyana
- Cutey Honey – Naojiro Hayami
- Cybot Robotchi – Dr. Deko
- Dragon Ball Z – Kame-Sennin (eps. 288-291)
- Dragon Ball GT – Kame-Sennin
- Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!! – Kame-Sen'nin
- Dragon Ball Z: Budokai – Kame-Sennin
- Dragon Ball Z: Budokai 3 – Kame-Sennin
- Dragon Ball Z: Sparking! – Kame-Sennin
- Dragon Ball Z: Sparking! Neo – Kame-Sennin
- Dragon Ball Z: Sparking! Meteor – Kame-Sennin
- Dragon Ball DS – Kame-Sennin
- Dragon Ball: World's Greatest Adventure – Kame-Sennin
- Dragon Ball DS 2: Charge! Red Ribbon Army – Kame-Sennin
- Meitantei Holmes: Aoi Ruby no Maki / Kaitei no Zaiho no Maki – Jewelry Store Manager
- Nagagutsu Sanjūshi – Big
- Nichijou – Narrator (ep 3)
- Nangoku Shōnen Papuwa-kun – Chappy
- Sherlock Hound – George/Todd
- Superbook – Gizmo (Zenmaijikake)
- Tenchi Muyo! Ryo-Ohki – Galactic Police Commander
- Voltes V – General Oka
Tokusatsu
[edit ]- Ultraman Leo - Ultraman King (ep. 50)
- Android Kikaider – Orange Ant (ep. 3), Gold Wolf (ep. 11), Golden Bat (ep. 15), Black Chameleon (ep. 18), Green Mammoth (ep. 25 - 26), Red Squid (ep. 30), Black Echidna (ep. 34), Red Mine Toad (ep. 41 - 42)
- Android Kikaider Movie – Multi Colored Sand Lizard
- Kikaider 01 - Shadow Mummy (ep. 16), Poisonous Mendicant (ep. 17), Shadow Thorned Starfish No.02 (No.01 voiced by Setsuo Wakui) (ep. 23)
- Inazuman - Wind Banbara (ep. 5), Devil Banbara (ep. 12)
- Himitsu Sentai Gorenger – Shining Masked, Ironclaw Masked, Hatchet Masked, Phone Masked, Shellfish Masked, Clock Masked, Can opener Masked, Piano Masked,
- Battle Fever J – Left Hand Monster
- Dengeki Sentai Changeman – Navigator Gator
- Jikuu Senshi Spielban - Dreampacker
- Gosei Sentai Dairanger – Haniwa Ventriloquist (ep. 16)
- B-Fighter Kabuto – Rock Shell Chamberlain Dord
- Hyakujuu Sentai Gaoranger – Narrator, Gao God
- Kamen Rider Hibiki Hyper Battle DVD – Madder Hawk
Dubbing
[edit ]Live-action
[edit ]- Blue Steel (1993 Fuji TV edition) – Frank Turner (Philip Bosco)[4]
- Child's Play 3 – Colonel Francis Cochrane (Dakin Matthews)[5]
- Die Hard 2 (1994 TV Asahi edition) – Sgt. Al Powell (Reginald VelJohnson)[6]
- Harlem Nights – Sgt. Phil Cantone (Danny Aiello)[7]
- Muppet Treasure Island – Blind Pew
- National Lampoon's Christmas Vacation – Eddie Johnson (Randy Quaid)[8]
- The NeverEnding Story III (1996 TV Asahi edition) – Mrs. Rockbiter
Animation
[edit ]- The Rescuers Down Under – Doctor Mouse[9]
Awards
[edit ]| Year | Award | Category | Result |
|---|---|---|---|
| 2018 | 12th Seiyu Awards | Achievement Award | Won |
References
[edit ]- ^ a b "Masuoka Hiroshi-san shikyo 83-sai Masuo-san, Jamu Ojisan no koe de shitashimare" 増岡弘さん死去 83歳 マスオさん、ジャムおじさんの声で親しまれ [Masuoka Hiroshi dies at 83 Well-known as the voice of Masuo-san, Jam Ojisan]. Sponichi Annex (in Japanese). Sports Nippon Newspapers. March 26, 2020. Retrieved March 26, 2020.
- ^ Sherman, Jennifer (August 5, 2019). "Voice Actor Hiroshi Masuoka Retires From Sazae-san, Anpanman Roles". Anime News Network. Retrieved March 26, 2020.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (March 26, 2020). "Sazae-san, Anpanman Voice Actor Hiroshi Masuoka Passes Away Due to Cancer at 83". Anime News Network. Retrieved March 26, 2020.
- ^ "Burū Suchīru <HD Nyū Masutā-ban>" ブルー・スチール<HDニューマスター版> [Blue Steel "HD New Master Version"]. Zekū 是空 [Only Emptiness] (in Japanese). Zeque Productions, LLC. Retrieved September 17, 2019.
- ^ "チャイルド・プレイ3". The Cinema. Retrieved February 26, 2023.
- ^ "Dai Hādo 2 'Nihongo Fukikae Kanzenban' Korekutāzu Burūrei BOX (10,000 setto sūryō gentei seisan)" ダイ・ハード2<日本語吹替完全版>コレクターズ・ブルーレイBOX〔10,000セット数量限定生産〕 [Die Hard 2 'Japanese Dubbing Complete Edition' Collector's Blu-ray BOX (Limited production of 10,000 sets)]. Twentieth Century Fox Home Entertainment Japan (in Japanese). Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. Archived from the original on February 21, 2015. Retrieved April 25, 2022.
- ^ "Hāremu Naito [DVD]" ハーレム・ナイト [DVD] [Harlem Nights [DVD]]. CDJournal [ja] (in Japanese). Retrieved April 25, 2022.
- ^ "日本語吹き替え版 ナショナル・ランプーン/クリスマス・バケーション VHS". Mercari. Archived from the original on December 26, 2021. Retrieved December 25, 2021.
- ^ "ビアンカの大冒険 ゴールデン・イーグルを救え!". The Cinema. Retrieved February 2, 2023.
External links
[edit ]- Official agency profile (in Japanese)
- Hiroshi Masuoka at Anime News Network's encyclopedia