As-Salam al-Amiri
- العربية
- Asturianu
- Azərbaycanca
- Беларуская
- Български
- Deutsch
- Ελληνικά
- Español
- فارسی
- Français
- Galego
- 한국어
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- עברית
- ქართული
- Lietuvių
- Lombard
- Magyar
- مصرى
- Bahasa Melayu
- Nederlands
- 日本語
- Norsk bokmål
- Polski
- Português
- Русский
- Simple English
- Ślůnski
- Српски / srpski
- Suomi
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- اردو
- 中文
| English: 'Peace to the Amir' | |
|---|---|
| السلام الأميري | |
National anthem of Qatar | |
| Lyrics | Sheikh Mubarak bin Sayf Al Thani |
| Music | Abdulaziz Nassir Al Ubaydun Al Fakhru[1] |
| Adopted | 7 December 1996 |
| Preceded by | National anthem of Qatar (1954-1996) |
| Audio sample | |
U.S. Navy Band instrumental version | |
"Peace to the Amir" (Arabic: السلام الأميري, romanized: As-Salām al-ʾAmīrī) is the national anthem of Qatar, written by Sheikh Mubarak bin Sayf Al Thani and composed by Abdulaziz Nassir Al Ubaydan Al Fakhru.[2]
History and use
[edit ]The anthem was adopted on 7 December 1996 upon the accession of Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani to the throne.[3] It was first used at a Gulf Cooperation Council meeting held in Qatar in December of that year.[4]
In 2015, Sheikh Mubarak bin Sayf Al Thani presented the first written draft of the anthem to the Qatar National Museum, where it will be put on display.[5]
Lyrics
[edit ]| Arabic original | MSA Romanization | IPA transcription [a] | English translation[6] |
|---|---|---|---|
|
Jawqa: |
[d͡ʒɑw.qɑ] |
Chorus: |
Notes
[edit ]- ^ See Help:IPA/Arabic and Qatari Arabic.
References
[edit ]- ^ "Home". abdulaziznaser.com.
- ^ "National Anthem of Qatar". Royal Thai Embassy, Doha Qatar.
- ^ "Group of 77 and China Second South Summit: Information manual" (PDF). g77.org. Retrieved 23 January 2015.
- ^ The CIA World Factbook 2012. Central Intelligence Agency. 2012. ISBN 9781616083328.
- ^ "Poet's donation shines spotlight on origins of Qatar's national anthem". Doha News. 28 November 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 28 November 2015.
- ^ "Qatar National Anthem". Qatar National Library. Archived from the original on 2019年01月01日. Retrieved 2019年01月01日.
- ^ a b "English Translation of National Anthem of Qatar". Ministry of Foreign Affairs, Qatar. Archived from the original on 2006年12月06日.
External links
[edit ]
- Ministry of Foreign Affairs - The Qatari Ministry of Foreign Affairs' page on the National Anthem.
- Qatar: As Salam al Amiri - Audio of the national anthem of Qatar, with information and lyrics (archive link)
- 15th Asian Games (archive link) - Qatar National Anthem played at the 2006 Asian Games closing ceremony in Doha (from YouTube).
