Коллеги, посоветуйте кто сталкивался пожалуйста.

Сайт на Drupal 8, пользователю для выбора должны быть доступны языки Английский (по умолчанию) и Китайский.
При этом меню администратора и язык интерфейса админки должны быть всегда на русском.

Сейчас при редактировании и просмотре китайского перевода отображается английская версия,

Сейчас у меня в списке языков 3 языка: EN - по умолчанию, CN, RU.
На странице настроек языка выбраны сверху вниз:

• Страницы администрирования аккаунта
• URL
• Выбранный язык

В профиле администратора:

• Язык сайта - RU
• Язык страниц администрирования - RU

А дальше чудеса. К примеру есть словарь таксономии, язык по умолчанию EN.
Добавляю новый термин (EN), добавляю к нему перевод для (CN). На странице переводов вижу оба перевода.
Открываю англиский термин на редактирование, все ок, интерфейс русский, текст для англиской версии.
Открываю китайский перевод на редактирование, интерфейс русский, но перевод опять же англиский, хотя должен быть подтянуться китайский.

При отключении у пользователя выбранного языка администрирования, все переводы открываются корректно, но при этом и админка с интерфейсом переводятся на язык материала (EN или CN).

Это баг или я что то упустила в настройке языков? Помогите исправить пожалуйста.