Zum Inhalt springen
Wikiquote

Euripides

Nicht markiert
aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung

Seitenversionsstatus

Die Seite wurde nicht überprüft

Von dieser Seite existieren keine markierten Versionen. Sie wurde möglicherweise noch nicht bezüglich ihren Qualitätsstandards bestätigt.
Euripides

Euripides (480 v. Chr. - 406 v. Chr.)

[Bearbeiten ]
Bacchae

griechischer Dichter

Überprüft

[Bearbeiten ]
  • (Original altgriech.: "μεταβολὴ πάντων γλυκύ.")
  • "Die Übung ist in allem beste Lehrerin den Sterblichen." - Andromache
  • "Die Zeit entlarvt den Bösen." - Hippolyt 428 / Phädra
  • (Original altgriech.: "Κακοὺς δὲ θνητῶν ἐξέφην' ὅταν τύχῃ.")
  • "Du zählst im Elend keinen Freund." - Elektra 1131 / Elektra
  • (Original altgriech.: "πένητας οὐδεὶς βούλεται κτᾶσθαι φίλους.")
  • (Original altgriech.: "ἀνδρὸς οὐ κακοῦ τρόποι // τοιοίδε, χρῆσθαι τοῖσι βελτίστοις ἀεί..")
  • "Ein vorsichtiger ist besser als ein waghalsiger Heerführer." - Die Phönizierinnen 599 / Polyneikes
  • (Original altgriech.: "ἀσφαλὴς γάρ ἐστ' ἀμείνων ἢ θρασὺς στρατηλάτης.")
  • (Original altgriech.: "εἰ πλουσίων τις τεύξεται κτερισμάτων· // κενὸν δὲ γαύρωμ ́ ἐστὶ τῶν ζώντων τόδε.")
  • "Sei bei mir, in Maßen zwar, doch verlasse mich nicht." - über den Wein, gemäß Plutarch Moralia, Vorschriften zur Gesundheit, Kapitel 19
  • (Original altgriech.: "εἴης μοι, μέτριος δέ πως // εἴης μηδ ́ ἀπολείποις.")

Anmerkungen

[Bearbeiten ]

            FS.    Übers.: Friedrich Schiller (1759-1805)

[Bearbeiten ]
Wikisource
Wikisource
Wikisource führt Texte oder Textnachweise von Euripides.
Commons Commons führt Medien zu Euripides.

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /