Gemeinsprache
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Allgemeinsprache)
Der Ausdruck Gemeinsprache wird in unterschiedlicher Bedeutung verwendet:
- Gemeinsprache (auch Allgemeinsprache[1] ) ist eine (idealtypisch) allen Angehörigen einer Sprachgemeinschaft verständliche Sprache – im Gegensatz zum Dialekt und zu Fachsprachen –, auch „allgemeiner Sprachgebrauch" oder (nicht unbedingt in derselben Bedeutung) „Alltagssprache"[2] bzw. „Umgangssprache" genannt.[3]
- Gemeinsprache wird auch als Lehnübersetzung und Synonym für den linguistischen Terminus Koine verwendet.
- Gelegentlich werden für gemeinsame Merkmale untereinander verwandter Sprachen Bezeichnungen wie gemeinromanisch, gemeingermanisch, gemeinindogermanisch oder gemeinsemitisch verwendet. Meist decken sich solche Bezeichnungen jedoch mit den üblicheren Begriffen urromanisch, urgermanisch , urindogermanisch und ursemitisch .
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten ]Wiktionary: Gemeinsprache – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
- Gemeinsprache. In: Duden Online-Wörterbuch. Bibliographisches Institut GmbH – Dudenverlag.
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten ]- ↑ Allgemeinsprache. In: Duden Online-Wörterbuch. Bibliographisches Institut GmbH – Dudenverlag.
- ↑ So bei www.wissen.de
- ↑ so dtv-Lexikon (1990), Gemeinsprache, ISBN 3-423-05998-2